(может преследоваться судом) culpable negligence, actionable negligence, criminal negligence
ПРЕСТУПНАЯ ХАЛАТНОСТЬ
Русско-английский перевод ПРЕСТУПНАЯ ХАЛАТНОСТЬ
Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001