ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ АНГЛИЧАНАМ

Русско-английский перевод ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ АНГЛИЧАНАМ

British owned

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ АНГЛИЧАНАМ — British owned
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — adj. belonging (to), pertaining (to), contoured (by)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — Belonging
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — appurtenant
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — Belonging
Russian Learner's Dictionary
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — owned, appurtenant
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — (главной вещи) accessorial, (к главной вещи) appurtenant, vested
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — • The lone pair of electrons possessed by the oxygen atom ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — прил. appurtenant pertaining to
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ — принадлежащий pertainingto
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING-CLASS — прил. относящийся, принадлежащий к рабочему классу a относящийся, принадлежащий к рабочему классу; ~ solidarity солидарность трудящихся working-class относящийся, принадлежащий к …
Большой Англо-Русский словарь
VESTED — прил. 1) облаченный 2) законный, принадлежащий по праву vested rights ≈ безусловные права The power to impose taxes is vested …
Большой Англо-Русский словарь
SECULAR — 1. прил. 1) а) мирской, земной secular concerns ≈ мирские хлопоты б) светский, нецерковный secular music ≈ светская музыка - …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Большой Англо-Русский словарь
MY — мест.; притяж.; как прил. 1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне (ср. mine) 2) используется в обращении, придает обращению ласковый, …
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HIS — (полная форма); (редуцированная форма) мест.; притяж. его, принадлежащий ему his car ≈ его машина его; принадлежащий ему; свой - * …
Большой Англо-Русский словарь
HERS — мест.; притяж. (абсолютная форма; не употр. атрибутивно; ср. her) ее; свой; принадлежащий ей this dress is hers ≈ это платье …
Большой Англо-Русский словарь
HER — I мест.; лич.; объект. от she II мест.; притяж. (употр. атрибутивно; ср. hers) ее; свой; принадлежащий ей her dress ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOURABLE — прил.; тж. favorable 1) благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобный (for, to) favourable balance ≈ экон. активный/благоприятный платежный баланс favourable circumstance …
Большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH OWNED — принадлежащий англичанам
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH OWNED — принадлежащий англичанам
Большой Англо-Русский словарь
APPURTENANT — 1. сущ. 1) принадлежность 2) придаток; вспомогательное устройство Syn : appendage, adjunct 2. прил.; юр. принадлежащий главной вещи, относящийся, приложенный, …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOURABLE — прил. ; тж. favorable 1) благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобный favourable balance — эк. активный / благоприятный платежный баланс favourable …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. — Наполните кубки, наполните …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAVOURABLE — прил.; тж. favorable 1) благоприятный; благоприятствующий; подходящий; годный, удобный favourable balance — эк. активный / благоприятный платежный баланс favourable circumstance — благоприятные обстоятельства favourable …
Англо-Русский словарь общей лексики
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. — Наполните кубки, наполните кружки. в) церк. потир Syn: chalice г) кубок …
Англо-Русский словарь общей лексики
CUP — 1. _n. 1> чаш(к)а; кубок 2> доля, судьба; his cup of happiness was full - он был счастлив - bitter …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CUP — 1. n. 1. чаш(к)а; кубок 2. доля, судьба; his cup of happiness was full - он был счастлив - bitter …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BRITISH OWNED — принадлежащий англичанам
Англо-Русский словарь по экономике
CUP — 1. _n. 1> чашка; кубок 2> доля, судьба; his cup of happiness was full он был счастлив; a bitter cup …
Англо-Русский словарь Мюллера
VESTED — принадлежащий; предоставленный; закреплённый; давнишний; укоренившийся vested in smb. — принадлежащий кому-л. , предоставленный кому-л. ; vested in interest — принадлежащий как вещное …
Англо-Русский юридический словарь
WAR OF 1812 — Война 1812 года (англо-американская война 1812-1814 годов) Явилась результатом стремления Великобритании к подрыву экономики и торговли США в период наполеоновских войн. …
SULLIVAN, JOHN — (1740-1795) Салливан, Джон Генерал, участник Войны за независимость [Revolutionary War]. Попал в плен к англичанам во время битвы на Лонг-Айленде [Long …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW NETHERLAND — ист Новые Нидерланды Название нидерландских колониальных владений XVII в. в Северной Америке, захваченных в 1621 Голландской Вест-Индской компанией [Dutch West India Co.], …
MONMOUTH, BATTLE OF — Монмутский бой Эпизод Войны за независимость [Revolutionary War], произошел 28 июня 1778. Англичане во главе с сэром Генри Клинтоном [Clinton, Sir …
LINCOLN, BENJAMIN — (1733-1810) Линкольн, Бенджамин Офицер, участник Войны за независимость [War of Independence]. С 1778 командовал южными силами американцев, был вынужден сдать англичанам …
LEE, CHARLES — (1731-1782) Ли, Чарлз Генерал-майор, участник Войны за независимость [War of Independence]. Британский генерал, к моменту начала войны купил землю в Вирджинии …
JOHNSON, SIR WILLIAM — (1715-1774) Джонсон, сэр Уильям Английский администратор по делам индейцев в североамериканских колониях. Его справедливое отношение к племенам ирокезов [Iroquois] обеспечило англичанам …
FRENEAU, PHILIP — (1752-1832) Френо, Филип Поэт, журналист, публицист. Известен как "отец американской поэзии". Ранние стихи написаны в традициях английского сентиментализма и классицизма. После …
CHESAPEAKE INCIDENT — инцидент с "Чесапиком" В июне 1807 американский фрегат "Чесапик" [Chesapeake, U.S.S.] под командованием Дж. Баррона [Barron, James] отплыл из вирджинского порта …
BUNKER HILL — Банкер-хилл Холм близ г. Бостона, шт. Массачусетс, где в июне 1775 произошло сражение [Bunker Hill, Battle of] между американскими повстанцами и …
BAYONNE — Бейонн Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, на полуострове шириной 4,8 км к югу от Джерси-Сити, между заливом Аппер-Нью-Йорк [Upper New York …
BATON ROUGE — Батон-Руж Город на юго-востоке штата Луизиана. 227,8 тыс. жителей (2000; около 50 % населения - афроамериканцы [Afro-Americans]); в МСА Батон-Руж [Baton …
ARNOLD, BENEDICT — (1741-1801) Арнольд, Бенедикт Герой Войны за независимость [War of Independence], генерал, ставший позднее предателем и изменником. В 1775 как капитан местных …
ARNOLD, BENEDICT — (1741-1801) Арнольд, Бенедикт Герой Войны за независимость [War of Independence], генерал, ставший позднее предателем и изменником. В 1775 как капитан …
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
АГА-ХАН — ("почетный вождь"), с начала 19 в. наследственный титул духовного главы религиозной секты исмаилитов, ветви шиитского направления в исламе. Персидский шах …
Русский словарь Colier
ДОМИНИКА — Содружество Доминики, государство в Вест-Индии на одноименном острове в средней части группы Наветренных о-вов, между о.Гваделупа на севере и о.Мартиника …
Русский словарь Colier
WORKING-CLASS — прил. относящийся, принадлежащий к рабочему классу a относящийся, принадлежащий к рабочему классу; ~ solidarity солидарность трудящихся working-class относящийся, принадлежащий к …
Новый большой Англо-Русский словарь
VESTED — прил. 1) облаченный 2) законный, принадлежащий по праву vested rights ≈ безусловные права The power to impose taxes is vested …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECULAR — 1. прил. 1) а) мирской, земной secular concerns ≈ мирские хлопоты б) светский, нецерковный secular music ≈ светская музыка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Новый большой Англо-Русский словарь
MY — мест.; притяж.; как прил. 1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне (ср. mine) 2) используется в обращении, придает обращению ласковый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIS — (полная форма); (редуцированная форма) мест.; притяж. его, принадлежащий ему his car ≈ его машина его; принадлежащий ему; свой - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERS — мест.; притяж. (абсолютная форма; не употр. атрибутивно; ср. her) ее; свой; принадлежащий ей this dress is hers ≈ это платье …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ АМЕРИКАНЦАМ ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ ГОСУДАРСТВУ→