ПРИВЕСТИ К ОСТАНОВКЕ

Русско-английский перевод ПРИВЕСТИ К ОСТАНОВКЕ

bring to a standstill

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИВЕСТИ К ОСТАНОВКЕ — bring to a standstill
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВЕСТИ — perf. of приводить v. bring, reduce, adduce, mention
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИВЕСТИ — Fetch
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВЕСТИ — совер. от приводить
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВЕСТИ — To result
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКЕ — To stop
Russian Learner's Dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВЕСТИ — совер. от приводить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВЕСТИ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВЕСТИ — привести см. также приводить
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
ОСТАНОВКА — f. stop, stopping, halt; задача остановки, halting problem; момент остановки, stopping time; задача об остановке, halting problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WAY PASSENGER — (американизм) пассажир, входящий или выходящий "по требованию" (не на остановке)
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
WANT OFF — хотеть выйти (из автомобиля) I must ring the bell, I want off at the next stop. ≈ Мне нужно дать …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — 1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE-IN-TRANSIT ARRANGEMENT — соглашение (между промышленной фирмой и железной дорогой) о льготе при остановке в пути следования для складского хранения груза
Большой Англо-Русский словарь
STOPPING PROBLEM — мат. задача об остановке
Большой Англо-Русский словарь
STOPPING POWER — 1. маш. энергия останова 2. энергия, расходуемая на торможение 3. тормозное усилие 4. сила сопротивления при остановке (военное) сила сопротивления; …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPING LINE — ряд расширенных петель, образующихся при остановке машины (дефект вязания)
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SET I — 1. v ( past, p. p. set) 1) класть, ставить, помещать; 2) приводить в какое-л. состояние; to ~ in order …
Большой Англо-Русский словарь
SET I — 1. v ( past, p. p. set) 1) класть, ставить, помещать; 2) приводить в какое-л. состояние; to ~ in order …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-CYCLE DEFROSTING — оттаивание при остановке работы оборудования
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MISSENCE MUTATION — миссенс-мутация (вызывающая изменение смысла кодона и приводящая к остановке биосинтеза белка)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
GET OUT
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE ARREST STRESS — напряжение при остановке трещины
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW INTO — 1) медленно подъезжать к остановке The train is just drawing into the station, if we hurry we can catch it. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW IN — 1) вовлекать It's your private quarrel, don't try to draw me in. ≈ Это ваша личная ссора, не пытайся меня …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BRING TO A STANDSTILL — привести к остановке
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE STOPPING POWER — мощность тормозного механизма при остановке (автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
BANKING ORDER — порядок подготовки (печи) к длительной остановке
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDION EFFECT — изменение длины автоколонны при начале движения и остановке, эффект "аккордеона"
Большой Англо-Русский словарь
WAY PASSENGER — амер. пассажир, входящий или выходящий «по требованию» ( не на остановке )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИВЕСТИ ДОВОДЫ ПРИВЕСТИ К СОГЛАШЕНИЮ→