ПРИЗНАННЫЕ ПРАВА

Русско-английский перевод ПРИЗНАННЫЕ ПРАВА

vested rights

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИЗНАННЫЕ ПРАВА — vested rights
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗНАННЫЕ — Recognized
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАННЫЕ — Recognized
Russian-English Edic
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHTS — привилегии (разрешают пользователям выполнять определенные действия в системе; применяются ко всей системе в целом, в отличие от прав доступа, применяемых …
Большой Англо-Русский словарь
SEX SYMBOL — n (sl) мужчина или женщина (обыч. киноактер, киноактриса или фотомодель), признанные образцом физической привлекательности
Dirty English-Russian vocab
DE LADOUCETTE — франц. "Де Лядусет" (французский винный дом, основанный бароном Патриком де Лядусет в 1973 г., носит название имения в области Пуйи-Фюме, в …
Англо-Русский толковый словарь
VESTED RIGHTS — признанные права принадлежащие права; закрепленные права; безусловные, признанные, законные права
Большой Англо-Русский словарь
UNQUESTIONED — прил. 1) неоспариваемый, не вызывающий сомнения 2) неопрошенный неопрошенный; недопрошенный - to let smb. in * впустить кого-л., не спрашивая, …
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER — 1. сущ. 1) а) перенос; перемещение б) перевод (по службе) в) пересадка (на железной дороге и т. п.) г) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE — 1. сущ. 1) а) освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) б) освобождение (из заключения) to bring about, effect …
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALLY ACCEPTED ACCOUNTING PRINCIPLES — 1) повсеместно принятые принципы учета 2) общепринятые (официально признанные) принципы бухгалтерии
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL MARKETS — формально/официально признанные рынки
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESSLY — нареч. 1) определенно, точно, ясно, отчетливо; эксплицитно Syn : clearly, definitely 2) нарочно, нарочито; специально Syn : on purpose, specially, …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED PRIMARY — закрытое голосование (американизм) закрытые первичные выборы (голосуют только признанные приверженцы одной из партий)
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
VESTED RIGHTS — принадлежащие права; закреплённые права; безусловные, признанные, законные права
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNQUESTIONED — a 1. неопрошенный; недопрошенный to let smb. in unquestioned - впустить кого-л., не спрашивая, кто идёт 2. не вызывающий сомнения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPRESSLY — expressly.ogg ıkʹspreslı adv 1. определённо, точно, ясно rules expressly recognized by the contesting states - правила, определённо признанные спорящими государствами …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSED PRIMARY — амер. закрытые первичные выборы ( голосуют только признанные приверженцы одной из партий )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONMONOTONIC REASONING — немонотонный вывод. способ вывода, при котором истинность выведенных высказываний может уменьшаться. например, утверждения, признанные истинными на одном этапе, могут быть …
Англо-Русский словарь Tiger
LEADING — leading прил.1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) — исполнитель(-ница) главной роли leading role — ведущая роль leading …
Англо-Русский словарь Tiger
VESTED RIGHTS — принадлежащие права; закреплённые права; безусловные, признанные, законные права
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNQUESTIONED — a 1. неопрошенный; недопрошенный to let smb. in ~ - впустить кого-л., не спрашивая, кто идёт 2. не вызывающий сомнения; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPRESSLY — adv 1. определённо, точно, ясно rules ~ recognized by the contesting states - правила, определённо признанные спорящими государствами ~ or …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSED PRIMARY — амер. закрытые первичные выборы ( голосуют только признанные приверженцы одной из партий )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VESTED RIGHTS — принадлежащие права; закреплённые права; безусловные, признанные, законные права
Большой новый Англо-Русский словарь
UNQUESTIONED — a 1. неопрошенный; недопрошенный to let smb. in unquestioned - впустить кого-л., не спрашивая, кто идёт 2. не вызывающий сомнения; …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPRESSLY — adv 1. определённо, точно, ясно rules expressly recognized by the contesting states - правила, определённо признанные спорящими государствами expressly or …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSED PRIMARY — амер. закрытые первичные выборы ( голосуют только признанные приверженцы одной из партий )
Большой новый Англо-Русский словарь
MEN OF LIGHT AND LEADING — признанные авторитеты
English-Russian-dictionary - Bed release
MEN OF LIGHT AND LEADING — признанные авторитеты
English-Russian-dictionary - Bed release
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) — исполнитель(-ница) главной роли leading role — ведущая роль …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы относительно этого исторического вопроса. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) — исполнитель(-ница) главной роли leading role — ведущая роль leading writer — выдающийся …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮСТИНИАН — (482 или 483-565), один из величайших византийских императоров, кодификатор римского права и строитель собора св. Софии. Юстиниан был, вероятно, иллирийцем, …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
VESTED RIGHTS — признанные права принадлежащие права; закрепленные права; безусловные, признанные, законные права
Новый большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER — 1. сущ. 1) а) перенос; перемещение б) перевод (по службе) в) пересадка (на железной дороге и т. п.) г) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTS — привилегии (разрешают пользователям выполнять определенные действия в системе; применяются ко всей системе в целом, в отличие от прав доступа, применяемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE — 1. сущ. 1) а) освобождение, избавление (от забот, обязанностей и т. п.) б) освобождение (из заключения) to bring about, effect …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИЗНАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИЗНАННЫЙ→