ПРОВОДИТЬ ТОРГИ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ ТОРГИ

hold a tender

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОВОДИТЬ ТОРГИ — to hold a tender
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРГИ — Bidding
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГИ — auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГИ — мн. ч. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) — to sell by auction
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОРГИ — Tenders
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРГИ — tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРГИ — bid, bidding, tender
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГИ — roup шотл., tender, bidding
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
ТОРГИ — мн. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) – to sell by auction торги : pl. auction
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГИ — торги sale
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC AUCTION — публичные торги; гласные торги открытыйnторг
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATED BIDDING — закрытые торги (коммерческое) закрытые торги
Большой Англо-Русский словарь
INVITE TENDERS — объявить торги на... (for), назначить торги на... (for)
Большой Англо-Русский словарь
INVITE BIDS — назначать торги, объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BIDS — Предложения bids: invite ~ объявлять торги bids: invite ~ объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISED BIDDING — открытые торги Syn : open auction (коммерческое) открытые торги
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); надбавка к цене 2> торги brisk bidding - бойкие торги 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVITE — приглашать, просить; привлекать, манить побуждать (к чему-л.); навлекать на себя приглашение inviting - привлекательный, притягательный, соблазнительный, манящий invite bid - …
Англо-Русский словарь Tiger
BIDDING — сущ.1) а) предложение цены Syn:bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding …
Англо-Русский словарь Tiger
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding — открыть аукцион competitive bidding — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TENDER — 1) оферта, заявка на выполнение подряда 2) торги, тендер; подряд; предложение 3) смета (подрядчика на торгах) 4) служитель; рабочий, обслуживающий (что-л.) 5) подавать заявку …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
EXAMINE — 1) опрашивать, допрашивать (в суде); расследовать (в суде) 2) рассматривать 3) проводить освидетельствование, исследование (медицинское), осмотр, экспертизу 4) досматривать; проверять • to examine a prospective …
Англо-Русский юридический словарь
BID — I сущ. 1) предложение; заявка а)торг. (предложение цены на аукционе) When an auction is closed, the current best bid for the item is accepted. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОВОДИТЬ СОБРАНИЕ ПРОВОДКА→