РАМКИ ОБЗОРА

Русско-английский перевод РАМКИ ОБЗОРА

scope of survey

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАМКИ ОБЗОРА — scope of survey
Большой Русско-Английский словарь
РАМКИ — Framework
Русско-Американский Английский словарь
РАМКИ — limits держаться в рамках ( рд. ) — keep* within the bounds / limits (of) выходить за рамки ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАМКИ — мн. ч. (границы) limits; framework держаться в рамках чего-л., держать себя в рамках — to keep oneself within the bounds/limits/framework …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМКИ — мн. (границы) limits держаться в рамках ( рд. ) — keep* within the bounds / limits (of) выходить за рамки …
Русско-Английский словарь
РАМКИ — мн. (границы) limits держаться в рамках ( рд. ) — keep* within the bounds / limits (of) выходить за рамки …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАМКИ — frame
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМКИ — scope
Русско-Английский экономический словарь
РАМКИ — (блат.) игpальные каpты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАМКИ — framework
Русско-Английский юридический словарь
РАМКИ — см. в рамках ; выходить за ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАМКИ — framework
Русско-Английский биологический словарь
РАМКИ — мн. (границы) limits framework держаться в рамках чего-л., держать себя в рамках – to keep oneself within the bounds/limits/framework (of), …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕ ОБЗОРА КАМЕРЫ — - поле обзора видео-камеры sweep of camera
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЕ ОБЗОРА ВИДЕО-КАМЕРЫ — - поле обзора камеры
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ОБЗОРА — зеркало заднего обзора rear-view mirror
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE OF VISION — зона обзора
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-ANGLE TV SYSTEM — телевизионная система с широким полем обзора
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-ANGLE TV SYSTEM — телевизионная система с широким полем обзора
Большой Англо-Русский словарь
WAAS — [Wide Area Augmentation System] система панорамного обзора
Большой Англо-Русский словарь
WAAS — [Wide Area Augmentation System] система панорамного обзора
Большой Англо-Русский словарь
VISTADOME CAR — вагон с куполом для обзора местности
Большой Англо-Русский словарь
VIEWPOINT — сущ. точка зрения точка зрения точка (обзора, фотографирования, наблюдения и т. п.) (кинематографический) точка съемки, "точка зрения" basic ~ основная …
Большой Англо-Русский словарь
VIEWING TRANSFORMATION — трансформация изображения (на экране) путем изменения точки обзора
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RINGSIDE — сущ. 1) первые ряды вокруг ринга, арены и т. п. 2) удобная точка для обзора; место, положение и т. п., …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN POSITION INDICATOR — индикатор кругового обзора, ИКО delayed plan position indicator expanded-center plan position indicator off-center plan position indicator open-center plan position indicator …
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADE — гл. вести торговлю в объеме, выходящем за рамки имеющихся средств (коммерческое) вести торговлю в объеме, выходящем за рамки имеющихся средств …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWWORK — framewwork: statutory ~ законодательные рамки framewwork: statutory ~ законодательные рамки
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN-LOOKING RADAR — (бортовая) РЛС нижнего обзора (военное) радиолокатор нижнего обзора (для обнаружения низколетящих самолетов или ракет)
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE AREA — 1. свз зона обслуживания 2. рад. зона уверенного приема 3. рлк. зона обзора; сектор обзора 4. тлв зона охвата
Большой Англо-Русский словарь
CORSET — 1. сущ. 1) корсет; часто мн. грация; пояс Syn : stays, corselet 2) перен. ограничивающие рамки, границы; сдерживание bureaucratic corset …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-SKY CAMERA — спец. камера с полем зрения, охватывающим полусферу; камера кругового обзора (для съёмки полярных сияний и т. п.) (специальное) камера с …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — scope.ogg _I skəʋp n 1. пределы, рамки, границы ( возможностей, понимания, знаний и т. п. ) the scope for investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEDGE — hedge.ogg 1. hedʒ n 1. (живая) изгородь quickset /green/ hedge - живая изгородь dead hedge - плетень flowery prickly hedge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVERAGE AREA — 1) связь зона обслуживания 2) радио зона уверенного приёма 3) рлк. зона обзора; сектор обзора 4) тлв зона охвата
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COVERAGE — 1) рлк обзор; сектор обзора; зона обзора 2) охват; перекрытие 3) радио зона уверенного приёма 4) зона обслуживания, зона действия; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COVERAGE AREA — 1) связь зона обслуживания 2) радио зона уверенного приёма 3) рлк. зона обзора; сектор обзора 4) тлв зона охвата
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COVERAGE — 1) рлк обзор; сектор обзора; зона обзора 2) охват; перекрытие 3) радио зона уверенного приёма 4) зона обслуживания, зона действия; рабочая зона (системы) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PALE — pale I 1. сущ.1) устар. забор, палисад, частокол Syn:palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn:picket 1. 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
SWEEP OF THE CAMERA — поле обзора камеры, поле обзора видеокамеры
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWEEP OF THE CAMERA — поле обзора камеры, поле обзора видеокамеры
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LED EMISSION ANGLE — угол обзора светоизлучающего диода, угол обзора СИД
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
ГИРОСКОП — ГИРОСКОП Во многих гироскопических приборах используется упрощенный, двухстепенный вариант гироскопа, в котором наружная рамка трехстепенного гироскопа устранена, а полуоси внутренней …
Русский словарь Colier
АЭРОНАВИГАЦИЯ — АЭРОНАВИГАЦИЯ При радионавигации несущую частоту излучаемых электромагнитных волн модулируют речевыми или закодированными сигналами таким образом, чтобы передаваемую информацию можно было …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Ньютон и гравитация. Замена небесных сфер Аристотеля кеплеровым движением планет по эллиптическим орбитам выдвинула на передний план …
Русский словарь Colier
COME IN VIEW (OF) — 1. увидеть; войти в поле обзора (кого-л., чего-л.); 2. быть увиденным; попасть в поле зрения (кого-л., чего-л.) 1. увидеть; войти …
Англо-Русский словарь английских идиом
ANALYTICAL REVIEW RISK — ауд. риск аналитического обзора*(заключается в том, что процедуры аналитического обзора могут не выявить существенных ошибок в финансовой отчетности) See: analytical review, financial …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
RINGSIDE — сущ. 1) первые ряды вокруг ринга, арены и т. п. 2) удобная точка для обзора; место, положение и т. п., …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAN POSITION INDICATOR — индикатор кругового обзора, ИКО delayed plan position indicator expanded-center plan position indicator off-center plan position indicator open-center plan position indicator …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN-LOOKING RADAR — (бортовая) РЛС нижнего обзора (военное) радиолокатор нижнего обзора (для обнаружения низколетящих самолетов или ракет)
Новый большой Англо-Русский словарь
COVERAGE AREA — 1. свз зона обслуживания 2. рад. зона уверенного приема 3. рлк. зона обзора; сектор обзора 4. тлв зона охвата
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАМКИ РАМОЧНАЯ КОНВЕНЦИЯ→