РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

Русско-английский перевод РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

(между поставщиками продукции в практике картельного регулирования) assignment of customers

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — assignment of customers
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — Probability distribution
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( молодых …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. distribution; (размещение) allocation, assignment; ~ обязанностей, работы distribution/allocation of duties, work; ~ своего времени planning one`s time-table; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) allocation 2) distribution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ — The consumers
Russian Learner's Dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — distribution
Russian Learner's Dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( …
Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, assignment, (напр. работы между станками) breakdown, distribution, division, management, rationing, (напр. машинного времени) scheduling, sharing, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) distribution; assessment (налогов) ; allocation ( размещение ) равномерное распределение — even/uniform distribution 2) (молодых специалистов) assignment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, allotment, dispensing, distribution, repartition, (напр. бетонной смеси) spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, allotment, classification, dealing, deployment, dispensation, distribution, outlet, (иностранной валюты) reparation амер., sharing
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. distribution; (размещение) allocation, assignment; ~ обязанностей, работы distribution/allocation of duties, work; ~ своего времени planning one`s time-table; ~ ролей в пьесе casting; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — admeasurement, allocation, allotment, distribution, sharing
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — dispensing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. allocation; distribution распределение нагрузки по мостам автомобиля — axle-load distribution статическое распределение высокого напряжения — static high-voltage distribution несимметричное распределение крутящего момента — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) allocation 2) (например, ресурсов, памяти) distribution
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — n distribution
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — син. распространение …the capture of solar wind protons during the aurorae influences the distribution of hydrogen in the upper atmosphere.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — distribution
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) distribution assessment (налогов) allocation (размещение) 2) (молодых специалистов) assignment с. 1. distribution (размещение) allocation, assignment ~ обязанностей, работы …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение distribution;g sharing
Русско-Английский словарь Сократ
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
APPORTIONMENT — сущ. пропорциональное распределение (книжное) соответствующее, пропорциональное распределение - equal * равномерное распределение (американизм) определение количества членов палаты представителей от каждого …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — distribution.ogg ͵dıstrıʹbju:ʃ(ə)n n 1. 1> распределение, раздача distribution of books - распределение книг prize distribution - вручение наград /призов/ distribution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE-UP — сущ.1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is much …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTRIBUTION — n 1. 1) распределение, раздача ~ of books - распределение книг prize ~ - вручение наград /призов/ ~ organs - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRIBUTION — n 1. 1> распределение, раздача distribution of books - распределение книг prize distribution - вручение наград /призов/ distribution organs - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE-UP — сущ. 1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAKE-UP — сущ. 1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is much higher than …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNITED STATES OFFICE OF CONSUMER AFFAIRS — Федеральное управление по делам потребителей Подразделение Министерства здравоохранения и социальных служб [Department of Health and Human Services, U.S.]; осуществляет контроль за …
UNITED STATES OFFICE OF CONSUMER AFFAIRS — Федеральное управление по делам потребителей Подразделение Министерства здравоохранения и социальных служб [Department of Health and Human Services]; осуществляет контроль за …
WANT-SATISFYING — марк. удовлетворяющий потребности*, соответствующий нуждам* (напр., о товарах или услугах, способных удовлетворять определенные нужды потребителей) want-satisfying power of a good or …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TOTAL CONSUMER MARKET — 1) эк. общий объем потребительского рынка (общий оборот (объем продаж) на потребительском рынке (региона или страны)) 2) марк. общий (совокупный) рынок …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROXIMITY TO THE MARKET — 1) эк. близость к рынку (расположение фирмы рядом с рынком сбыта (напр., в том же районе); данный фактор благоприятно сказывается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRODUCT SEGMENTATION — марк. товарное сегментирование* а)(группирование предлагаемых фирмой товаров по сегментам рынка (напр., товары для элитных потребителей, для средних потребителей, дешевые товары; потребительские …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
NATIONAL CONSUMER COUNCIL — сокр. NCC эк., брит. Национальный совет потребителей (независимая неправительственная организация, занимающаяся защитой прав потребителей; в 1969 г. осуществил обзор судебных прецедентов, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MARKET RESPONSE — марк. отклик рынка, ответная реакция рынка а)(реакция потребителей на действия фирм (напр., рост спроса в результате улучшения качества продукта) б) (реакция фирм …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CUSTOMER SURVEY — марк. опрос клиентов (покупателей) (предложение клиентам заполнить специально разработанную компанией анкету для оценки каких-либо параметров своей деятельности (эффективности своей работы) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CUSTOMER MIX — марк. клиентская структура, структура (рынка) потребителей (состав клиентов фирмы (потребителей определенного товара), представленный обычно в виде процентных составляющих каждой группы …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMPTION PATTERN — 1) эк. структура потребления а)(процентное соотношение различных товаров в общей массе потребляемых в стране благ) б) (процентное соотношение различных групп (категорий) потребителей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMERS INTERNATIONAL — сокр. CI потр. Всемирная организация потребителей (поддерживает, объединяет и представляет группы и агентства потребителей всего мира; ее членами являются более …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMERIST — потр. защитник потребителей (интересов потребителей) (общественный деятель, выступающий в защиту интересов потребителей и просвещающий их относительно их прав) Syn: consumer advocate consumer activist See: Nader, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMERISM — 1) марк. стимулирование потребительского интереса 2) потр., юр. защита интересов (прав) потребителей (от ложной информации о товарах, некачественных товаров, вздутых цен …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER WELFARE — марк. благосостояние потребителей (обеспеченность потребителей необходимыми им материальными и духовными благами, уровень жизни потребителей (в стране))
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER RESEARCH — марк. изучение потребителей (потребителя), исследование потребителей (использование различных методов маркетингового исследования (напр., опросы потребителей) с целью выяснения того, какие факторы …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER PSYCHOLOGY — псих., марк. психология потребителей (наука, изучающая поведение потребителей в ответ на получение информации о товарах (услугах) из рекламы или других …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER PROTECTION ADVISORY COMMITTEE — юр., торг., брит. Консультативная комиссия по защите потребителей (учреждена законом "О честной торговле" 1973 г.; любой случай торговой деятельности, связанный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER POPULATION — 1) эк., стат. количество потребителей rapid growth of the consumer population - быстрый рост количества потребителей 2) эк. потребители, масса потребителей, совокупность …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER MOTIVATION — 1) марк. мотивация потребителей, потребительская мотивация, потребительский мотив (осознанная потребителем внутренняя потребность приобрести товар) 2) марк. мотивация потребителей (создание у потребителей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER KNOWLEDGE — 1) марк. потребительская осведомленность, осведомленность (знания) потребителей (знание потребителей о товарах, их качестве и ценах; о своих правах и вариантах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER EDUCATION — марк. просвещение потребителей (информирование потребителей о характеристиках товаров, об их применении; о том, как отличить настоящий товар от подделки; о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER BEHAVIOUR SURVEY — марк. исследование поведения потребителей (маркетинговое исследование, направленное на выявление потребительских предпочтений и основных моделей поведения потребителей на конкретном территориальном рынке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER AUDIENCE — 1) марк. потребительская аудитория (совокупность потребителей определенного товара (услуги); эта аудитория обычно является целевой аудиторией рекламы данного товара) We genuinely appreciate …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER AFFLUENCE — эк. достаток (богатство, благосостояние) потребителей (уровень доходов населения в стране; рост этого параметра выражается в предпочтении потребителей покупать более качественные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSUMER ADVISORY BOARD — марк. консультационный совет потребителей, потребительский консультативный совет (группа потребителей товаров (услуг) некоторой фирмы, обеспечивающая обратную связь с производителями (торговцами) и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Прямой сбыт без посредников - наиболее растущая форма маркетинга. Она отражает тенденцию к целевым или индивидуальным маркетинговым контактам. С …
Русский словарь Colier
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPORTIONMENT — сущ. пропорциональное распределение (книжное) соответствующее, пропорциональное распределение - equal * равномерное распределение (американизм) определение количества членов палаты представителей от каждого …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛЕЙ→