РАССРЕДОТОЧИВАТЬ ВЛАДЕНИЕ АКЦИЯМИ

Русско-английский перевод РАССРЕДОТОЧИВАТЬ ВЛАДЕНИЕ АКЦИЯМИ

disperse stockholdings

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАССРЕДОТОЧИВАТЬ ВЛАДЕНИЕ АКЦИЯМИ — disperse stockholdings
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Русско-Американский Английский словарь
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — disperse ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАДЕНИЕ — 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в чьём-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. - to take/assume possession of smth. общность владения имуществом - community …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — possession
Russian Learner's Dictionary
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — рассредоточить ( вн. ) воен. disperse ( d. )
Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Русско-Английский словарь
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — рассредоточить ( вн. ) воен. disperse ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАДЕНИЕ — ( адресом, паролем ) lease, ownership
Russian-English Edic
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — disperse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) ( обладание ) possession, ownership вступить во владение чем-л. — to take/assume possession of smth. общность владения имуществом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЕ — occupancy, keeping, ownership, property, (как правило, недвижимостью) tenancy, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЛАДЕНИЕ — Ownership
Британский Русско-Английский словарь
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — scatter
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — (земельное) belonging, domain, dominions, holding, ownership, possession, (недвижимостью) tenure, (чем-л.) custody финанс.
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — custody, hand, having, holding, keeping, occupancy, occupation, possession, (территория, зависимая от метрополии) property истор., seizin, (преим. недвижимостью) tenancy, tenement
Русско-Английский юридический словарь
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — несовер. - рассредоточивать совер. - рассредоточить (кого-л. ) воен. disperse
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. – to take/assume possession of smth. общность владения имуществом – community …
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИЯМИ — m см. акция
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — владение possession
Русско-Английский словарь Сократ
АКЦИЯМИ — акциями mсм. также акция
Русско-Английский словарь Сократ
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDING — сущ.; амер. 1) владение акциями 2) доля участия в акционерном капитале обладание акциями
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDING — сущ. 1) владение акциями 2) участие в акционерном капитале участие в акционерном капитале controlling ~ обладание контрольным пакетом акций internal …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZIN — сущ.; юр. владение собственностью, вступление во владение seizin in deed, seizin in fact ≈ фактическое владение actual seizin ≈ фактическое …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATE CONTROL — рассредоточивать управление
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXTEND — перенапрягать - to * oneself из кожи вон лезть; превзойти самого себя затягивать - to * one's visit затянуть свое …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANCY — сущ. 1) а) арендование, аренда, временное владение б) арендуемое помещение 2) срок аренды, пользования 3) занятие; завладение (пространством, территорией) occupancy …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBING — 1. сущ. 1) случайная, нерегулярная работа 2) сдельная работа 3) тех. мелкий ремонт 4) а) торговля акциями; биржевая игра; спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING TRUST — компания, распоряжающаяся акциями своих клиентов компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности, компания, распоряжающаяся акциями своих клиентов
Большой Англо-Русский словарь
HAWKING — соколиная охота hawking: share ~ погоня за акциями (на бирже) hawking: share ~ погоня за акциями (на бирже)
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE STOCKHOLDINGS — рассредоточивать владение акциями
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
РАССРЕДОТОЧИТЬ(СЯ) — сов. см. рассредоточивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССРЕДОТОЧИВАТЬСЯ — 1. воен. disperse, break* up (into small units) 2. страд. к рассредоточивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVEREXTEND — v 1. 1> перенапрягать to overextend oneself - из кожи вон лезть; превзойти самого себя 2> затягивать to overextend one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLDING — 1. ʹhəʋldıŋ n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — divide.ogg 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRIBUTE — distribute.ogg dısʹtrıbju(:)t v 1. распределять, раздавать; разносить to distribute examination papers to the class among the pupils - раздать экзаменационные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPERSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEGREGATE CONTROL — рассредоточивать управление
Англо-Русский научно-технический словарь
DISTRIBUTE — 1) распределять, рассредоточивать 2) размещать 3) распространять 4) раскладывать
Англо-Русский научно-технический словарь
CONTROL — 1) управление; регулирование || управлять; регулировать 2) контроль; проверка || контролировать; проверять 3) регулировка, настройка 4) орган управления; регулировочный орган 5) элемент системы управления 6) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCATTER — scatter гл.1) а) разбрасывать, раскидывать, расшвыривать; рассыпать Why do you have to scatter your clothes about the house? — Почему …
Англо-Русский словарь Tiger
OVEREXTEND — гл.1) перенапрягать; перенапрягаться (тж. overextend oneself) It's easy to overextend yourself on vacations by scheduling too much sight-seeing and other …
Англо-Русский словарь Tiger
OVEREXTEND — (v) завышать оценки; затягивать; затянуть; перенапрягать; перенапрячь; рассредоточивать; рассредоточить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVEREXTEND — v 1. 1) перенапрягать to ~ oneself - из кожи вон лезть; превзойти самого себя 2) затягивать to ~ one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLDING — 1. [ʹhəʋldıŋ] n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small ~s - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← РАССРЕДОТОЧИВАТЬ РАССРОЧКА ПЛАТЕЖА→