РАЗДЕЛЕНИЕ КОРПОРАЦИИ

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЕНИЕ КОРПОРАЦИИ

(по решению суда) splitting up

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАЗДЕЛЕНИЕ КОРПОРАЦИИ — splitting up
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — n. separation, partition, division, sharing; разделение переменных, separation of variables; цепь (схема) разделения, buffer circuit; разделение капитала, capital decumulation; разделение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛЕНИЕ — Division
Русско-Американский Английский словарь
КОРПОРАЦИИ — Interest
Русско-Американский Английский словарь
КОРПОРАЦИИ — Corporations
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) disjoining 2) disunion 3) partition 4) separation
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОРПОРАЦИИ — Corporations
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — division
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — abstraction, separation, breakup, (напр. операций) decoupling, parting, partition, severing, sharing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) ( на кого-л./что-л. ) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДЕЛЕНИЕ — parcelling, parting, partitioning, separation, splitting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДЕЛЕНИЕ — (слившихся ранее предприятий) de-merger, division, sharing, split, split-off
Русско-Английский экономический словарь
КОРПОРАЦИИ — interest
Русско-Английский экономический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДЕЛЕНИЕ — division, separation, severance, sharing
Русско-Английский юридический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. тж. деление • Choosing k objects out of n is equivalent to partitioning the n objects into two groups …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗДЕЛЕНИЕ — с.; в соч. - разделение контуров привода тормозов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) broadcasting 2) partitioning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. герметичное разделение ; син. деление ; отделение absolute separation of two sections of a pipeline
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛЕНИЕ — separation
Русско-Английский биологический словарь
КОРПОРАЦИИ — КОРПОРАЦИИ И МОНОПОЛИИ см.также БИЗНЕС , КОНКУРЕНЦИЯ Один американец - индивидуалист; двое американцев - фирма; трое американцев - монополия. Джером …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism с. division ~ труда division of labour
Большой Русско-Английский словарь
КОРПОРАЦИИ — сущ. interest
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — разделение division
Русско-Английский словарь Сократ
TREASURER — сущ. 1) казначей Syn : bursar, paymaster 2) хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) казначей - *'s office казначейство; касса …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHARING — сущ. 1) разделение 2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
PRESIDENT — сущ. 1) председательствующий 2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент 3) председатель Syn : chairman 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATOR — сущ. член корпорации член корпорации или муниципалитета corporator член корпорации
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE — прил. корпоративный, общий corporate body corporate responsibility corporate town Syn : corporative корпоративный - * property корпоративное имущество - * …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLES OF INCORPORATION — 1) соглашение о регистрации корпорации 2) (амер.) устав корпорации 3) свидетельство о регистрации корпорации (выдается властями штата)
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLES — Статьи(издeлия) articles договор ~ закон ~ исковое заявление ~ регламент ~ система правил ~ соглашение ~ статут ~ условия договора …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — separation.ogg ͵sepəʹreıʃ(ə)n n 1. отделение, разъединение, разделение, разобщение the separation of Church and State - отделение церкви от государства separation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PONTIAC — I (1720?-1769) Понтиак Вождь племени оттава [Ottawa], сплотивший в союз большинство племен к западу от современного г. Питтсбурга в Пенсильвании и к …
PONTIAC — I (1720?-1769) Понтиак Вождь племени оттава , сплотивший в союз большинство племен к западу от современного г. Питтсбурга в Пенсильвании …
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ДИВИДЕНДЫ — доход, выплачиваемый акционерам корпорации. За исключением дивидендов по привилегированным акциям, выплачиваемых по определенной и ограниченной ставке, они обычно сильно варьируются …
Русский словарь Colier
MODIGLIANI-MILLER MODEL — фин. модель Модильяни-Миллера а) (предполагает, что в условиях совершенного рынка капитала и при отсутствии налогов структура капитала корпорации, т. е. соотношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MODEL BUSINESS CORPORATION ACT — сокр. MBCA юр., эк., амер. Примерный закон "О коммерческой корпорации", 1946 г.*(федеральный закон, регулирующий деятельность коммерческой корпорации в США; в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CORPORATE REPORT — 1) упр., фин. отчет корпорации (подробно описывает деятельность корпорации; обычно включает годовую финансовую отчетность, пояснения к отчетности, заключение аудитора и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MODIGLIANI-MILLER MODEL — фин. модель Модильяни-Миллера а) (предполагает, что в условиях совершенного рынка капитала и при отсутствии налогов структура капитала корпорации, т. е. соотношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CORPORATION TAX — сокр. CT общ. фин., брит. корпоративный налог, налог на корпорации, налог на прибыль корпорации (налог, уплачиваемый с прибыли корпорации (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BY-LAW — сущ. 1) юр. распоряжение [постановление] (местных органов власти), местный закон (принимается в развитие национальных нормативно-правовых актов) to enact by-law — принять постановление The …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARING — сущ. 1) разделение 2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESIDENT — сущ. 1) председательствующий 2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент 3) председатель Syn : chairman 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАЗДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ РАЗДЕЛЕНИЕ НАЛОГОВЫХ ДОХОДОВ→