РАЗГОНЯТЬ

Русско-английский перевод РАЗГОНЯТЬ

break up

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАЗГОНЯТЬ — Disperse
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — Dispel
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. ); ( о демонстрации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Русско-Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — разогнать ( вн. ) 1. drive* away ( d. ); ( о толпе и т. п. ) disperse ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГОНЯТЬ — v. dispel, disperse, scatter
Russian-English Edic
РАЗГОНЯТЬ — accelerate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗГОНЯТЬ — несовер. - разгонять; совер. - разогнать 1) drive away; disperse (о толпе и т.п.) ; scatter; break up (о демонстрации …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗГОНЯТЬ — accelerate, dissipate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗГОНЯТЬ — см. В Москву разгонять тоску
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗГОНЯТЬ — разогнать 1. (вн.; заставлять разойтись в разные стороны) disperse (smb., smth.) , break* up (smb., smth.) ~ демонстрацию break* up a demonstration; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГОНЯТЬ — dispel(l), dispell, dispel
Русско-Английский юридический словарь
РАЗГОНЯТЬ — несовер. - разгонять совер. - разогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive away disperse (о толпе и т.п.) scatter break up (о …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГОНЯТЬ — разгонять disperse;speed
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
WHIFFLE — гл. 1) дуть, поддувать (о ветре) 2) развевать, рассеивать Syn : blow about 3) дрейфовать Syn : drift 4) свистеть …
Большой Англо-Русский словарь
SHOO — 1. межд. кшш! (при вспугивании птиц) 2. гл. 1) вспугивать, прогонять (птиц) Shoo those chickens away. ≈ Прогони тех птиц. …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIPATE — гл. 1) а) рассеивать, разгонять (облака, мрак, страх и т. п.) б) рассеиваться (о тучах, облаках, неприятностях и т.д.) This …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Большой Англо-Русский словарь
DISPEL — гл. разгонять; рассеивать to dispel apprehensions ≈ рассеять опасения Syn : drive away, disperse разгонять, рассеивать - to * the …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
ACCELERATE — гл. 1) ускорять, убыстрять The government is to accelerate its privatisation programme. ≈ Правительство должно ускорить реализацию программы приватизации. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHOO — 1. межд. кшш! (при вспугивании птиц) 2. гл. 1) вспугивать, прогонять (птиц) Shoo those chickens away. ≈ Прогони тех птиц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSIPATE — гл. 1) а) рассеивать, разгонять (облака, мрак, страх и т. п.) б) рассеиваться (о тучах, облаках, неприятностях и т.д.) This …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPERSE
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPEL — гл. разгонять; рассеивать to dispel apprehensions ≈ рассеять опасения Syn : drive away, disperse разгонять, рассеивать - to * the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCELERATE — гл. 1) ускорять, убыстрять The government is to accelerate its privatisation programme. ≈ Правительство должно ускорить реализацию программы приватизации. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАЗГОН РАЗГРАНИЧЕНИЕ→