РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЯ

Русско-английский перевод РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЯ

observation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РЕЗУЛЬТАТ НАБЛЮДЕНИЯ — сущ. observation
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Result
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Fruit
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observations
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Field
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗУЛЬТАТ — 1) effect 2) issue 3) result
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Result
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision(observation)
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — result
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — observations
Russian-English Edic
РЕЗУЛЬТАТ — event, outcome, outgrowth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. — consequent, subsequent иметь желательный результат — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗУЛЬТАТ — produce, corollary, effect, outcome, result
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗУЛЬТАТ — effect, end, issue, outcome, produce, product, purpose, result, sequence
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗУЛЬТАТ — result, effect, event, issue
Русско-Английский юридический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — см. тж. в ~е ; возникать в ~е ; давать лучшие показатели, чем ; давать необходимый эффект ; давать ~ы …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — см. в результате ; в результате чего ; выделение энергии происходит в результате ; пожар произошел в результате outcome of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome являющийся результатом чего-л. – consequent, subsequent иметь желательный результат – to have effect, to produce an …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — результат result
Русско-Английский словарь Сократ
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATIONS — сущ.; мн. данные наблюдения Наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — observation.ogg ͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVATION — n 1. 1) наблюдение ~ of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under ~ - а) держать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVATION — n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - а) держать …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ: ИСТОРИЯ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ОБСЕРВАТОРИЙ И ТЕЛЕСКОПОВ Наиболее старые дошедшие до нас факты астрономических наблюдений связаны с древними цивилизациями Среднего Востока. …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Усиление государственной поддержки. После войны ученым стали доступны новые технологии, родившиеся в армейских лабораториях: радио- и радиолокационная техника, чувствительные …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Звездные каталоги и другие крупные работы по классификации. Телескоп позволил открыть множество разнообразных звезд и других небесных …
Русский словарь Colier
ПОЛЯРНОЕ — поразительное явление свечения, наблюдаемое на небе, чаще всего в полярных областях. В Северном полушарии его называют также северным сиянием, а …
Русский словарь Colier
ПОППЕР — (Popper, Karl Raimund) (1902-1994), британский философ австрийского происхождения. Родился в Вене 28 июля 1902 в семье видного юриста. Примыкал к …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Оптические обсерватории. Место для строительства оптической обсерватории обычно выбирают вдали от городов с их ярким ночным освещением и смогом. …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — учреждение, где ученые наблюдают, изучают и анализируют природные явления. Наиболее известны астрономические обсерватории для исследования звезд, галактик, планет и других …
Русский словарь Colier
КОСМОЛОГИЯ — КОСМОЛОГИЯ Любая космологическая модель Вселенной опирается на определенную теорию гравитации. Таких теорий много, но лишь некоторые из них удовлетворяют наблюдаемым …
Русский словарь Colier
ЖАНСЕН — (Janssen, Pierre Jules Csar) (1824-1907), французский астроном. Родился 22 февраля 1824 в Париже. В 1852 окончил Парижский университет. Преподавал математику …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Наблюдения наземных и космических обсерваторий дополняют друг друга и, как правило, совместно обеспечивают успех в каждой конкретной области …
Русский словарь Colier
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATIONS — сущ.; мн. данные наблюдения Наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РЕЗУЛЬТАТ ИССЛЕДОВАНИЯ РЕЗУЛЬТАТ ПЛАТЕЖА→