СПИСАНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ

Русско-английский перевод СПИСАНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ

debt amortization

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СПИСАНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — debt amortization
Большой Русско-Английский словарь
СПИСАНИЕ — Forgiveness
Русско-Американский Английский словарь
СПИСАНИЕ — с. writing; ~ сумм со счета фин. writing sums off an account
Русско-Английский словарь общей тематики
СПИСАНИЕ — с. writing; ~ сумм со счета фин. writing sums off an account
Русско-Английский словарь - QD
СПИСАНИЕ — экон. write-off, writing off с. writing ~ сумм со счёта фин. writing sums off an account
Большой Русско-Английский словарь
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — сущ. 1) аннулирование; письменный отказ 2) мн. суммы, списанные со счета 3) разг. а) негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
REFUNDING — сущ. 1) рефинансирование, погашение старой задолженности путем выпуска нового займа 2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация ∙ - credit for …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOSSES — Потери exchange ~ валютные потери foreign exchange ~ убытки в иностранной валюте further ~ дополнительные потери further ~ дополнительные убытки …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATION — сущ. 1) эк.; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей актива …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDING — (экономика) консолидирование долга (экономика) финансирование committed ~ бессрочное финансирование debt ~ консолидирование долга debt ~ превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED — прил. 1) замедленный Syn : slow, slowed 2) отсроченный deferred annuity deferred pass отсроченный, отложенный - * annuity отсроченный платеж …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE-OFF — вычет; сокращение; списание со счета; сумма, на которую произведен вычет (финансовое) списывание со счета, списывание в расход; амортизация charge-off амортизация …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTIZATION — сущ. 1) погашение (долга в рассрочку); амортизация 2) амортизационный фонд 3) юр. отчуждение недвижимости (экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — списывать (со счета); аннулировать; ликвидировать сбрасывать со счетов аннулирование; письменный отказ списание (имущества); уценка снижение цены; списание со счета суммы …
Англо-Русский словарь Tiger
DEBT RELIEF — частичное списание задолженности облегчение бремени задолженности
Англо-Русский словарь Tiger
WRITE OFF — (n) никуда не годная вещь; полное списание; полное списание со счета; снижение стоимости; списанное имущество; списанные кредиты
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WRITE DOWN — (n) понижение стоимости; понижение цены; снижение номинальной цены; уценка; частичное списание; частичное списание со счета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHARGE OFF — (n) амортизация; вычет; сокращение; списание; списание со счета; списывание в расход; списывание со счета; сумма на которую произведен вычет
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AMORTIZATION — (n) амортизационное списание; амортизация; ежегодное списание стоимости активов; погашение долга в рассрочку; постепенное погашение долга; постепенное погашение кредита по определенному …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIQUIDATION — сущ. 1) эк. ; фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные; превращение статей …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WRITE-OFF — списывать (со счета); аннулировать; ликвидировать сбрасывать со счетов аннулирование; письменный отказ списание (имущества); уценка снижение цены; списание со счета суммы негодное имущество; брак; обломки
Англо-Русский дополнительный словарь
WRITE-OFF OF PLANT VALUE — списание стоимости производственных фондов; списание стоимости основного капитала
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
WRITE-OFF — аннулирование ; списание (имущества) ; уценка ; снижение цены ; списание со счета суммы ; списывать (со счета) ; аннулировать …
Англо-Русский Деловой словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AGREED MINUTE — межд. эк., фин. Согласованный протокол*(многостороннее соглашение об общих условиях пересмотра задолженности, которое заключается между страной-должником и странами Парижского клуба; обеспечивает …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCOUNTS RECEIVABLE TURNOVER — фин., учет оборачиваемость дебиторской задолженности (рассчитывается как отношение чистого объема продаж или объема продаж в кредит к среднему за период …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCHARGE — 1. сущ. 1) трансп. выгрузка, разгрузка discharge of a vessel — разгрузка судна See: port of discharge, loading 2) общ. выстрел, залп; разряд; разряжение The discharge …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STRAIGHT-LINE DEPRECIATION — сокр. SL, s/l учет, общ. фин. равномерная [линейная, прямая] амортизация, равномерное начисление износа [списание основного капитала], амортизация методом линейного [пропорционального] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STRAIGHT-LINE AMORTIZATION — 1) фин., учет равномерное списание*(списание суммы дисконта или премии по облигации равными долями в каждый период до ее погашения) See: amortization of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RECEIVABLES CONVERSION PERIOD — фин. период [срок] погашения [оборачиваемости] дебиторской задолженности (среднее число дней, необходимое для взыскания дебиторской задолженности; рассчитывается как отношение среднего за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRE-AUTHORIZED DEBIT — банк. предварительно разрешенный дебет*, предварительно разрешенное дебетование [списание]*(списание со счета суммы в соответствии с разрешением, выданным владельцем счета на периодическое …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PERCENTAGE-OF-RECEIVABLES METHOD — учет метод процента от дебиторской задолженности*(метод оценки безнадежной дебиторской задолженности, который основан на расчете процента дебиторской задолженности на конец периода, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MATURITY FACTORING — фин. срочный факторинг*(разновидность факторинга, при котором факторинговая компания за определенную комиссию берет на себя взыскание дебиторской задолженности клиента и периодически, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FACTORED CLIENT — фин. клиент факторинговой фирмы*(лицо, продавшее дебиторскую задолженность компании-фактору) Under this financing technique, originators or owners of the receivables (known generally as …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCHARGE — 1. сущ. 1) трансп. выгрузка, разгрузка discharge of a vessel — разгрузка судна See: port of discharge, loading 2) общ. выстрел, залп; разряд; разряжение The discharge …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
AVERAGE COLLECTION PERIOD — сокр. ACP фин. период [срок] погашения [оборачиваемости] дебиторской задолженности, средний срок получения платежа, средний период инкассации (среднее число дней, необходимое …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ALLOWANCE METHOD — учет метод создания оценочных резервов (один из методов оценки и списания возможных потерь из-за неоплаты счетов покупателями; предполагает расчет предполагаемой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCOUNTS RECEIVABLE TURNOVER — фин., учет оборачиваемость дебиторской задолженности (рассчитывается как отношение чистого объема продаж или объема продаж в кредит к среднему за период …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCOUNTS RECEIVABLE INSURANCE — фин., страх. страхование дебиторской задолженности (форма страхования, которая предназначена для защиты от потерь, связанных с невозможностью взыскать дебиторскую задолженность, а …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCOUNTS PAYABLE TURNOVER — фин., учет оборачиваемость кредиторской задолженности (отношение стоимости закупок к средней за период величине кредиторской задолженности; измеряется в количестве оборотов за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WRITE-OFF — сущ. 1) а) учет списание (удаление со счета, из баланса; перенос стоимости активов в счет расходов или убытков (напр., списание части стоимости …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
STRAIGHT-LINE DEPRECIATION — сокр. SL, s/l учет, общ. фин. равномерная [линейная, прямая] амортизация, равномерное начисление износа [списание основного капитала], амортизация методом линейного [пропорционального] …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SCHEDULE OF ACCOUNTS RECEIVABLE — учет реестр дебиторской задолженности*(составляется в конце отчетного периода с целью удостовериться, что общее сальдо по счетам дебиторской задолженности во вспомогательной …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SCHEDULE OF ACCOUNTS PAYABLE — учет реестр кредиторской задолженности*(составляется в конце отчетного периода с целью удостовериться, что общее сальдо по счетам кредиторской задолженности во вспомогательной …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PERCENTAGE-OF-RECEIVABLES METHOD — учет метод процента от дебиторской задолженности*(метод оценки безнадежной дебиторской задолженности, который основан на расчете процента дебиторской задолженности на конец периода, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
AVERAGE COLLECTION PERIOD — сокр. ACP фин. период [срок] погашения [оборачиваемости] дебиторской задолженности, средний срок получения платежа, средний период инкассации (среднее число дней, необходимое …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ALLOWANCE METHOD — учет метод создания оценочных резервов (один из методов оценки и списания возможных потерь из-за неоплаты счетов покупателями; предполагает расчет предполагаемой …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTS RECEIVABLE TURNOVER — фин., учет оборачиваемость дебиторской задолженности (рассчитывается как отношение чистого объема продаж или объема продаж в кредит к среднему за период …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTS PAYABLE TURNOVER — фин., учет оборачиваемость кредиторской задолженности (отношение стоимости закупок к средней за период величине кредиторской задолженности; измеряется в количестве оборотов за …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — сущ. 1) аннулирование; письменный отказ 2) мн. суммы, списанные со счета 3) разг. а) негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СПИСАНИЕ В РАСХОДЫ СПИСАНИЕ НЕПОГАШЕННОЙ ССУДЫ→