СВЯЗАННЫЙ

Русско-английский перевод СВЯЗАННЫЙ

coherent, connected, incidental, restricted

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СВЯЗАННЫЙ — adj. connected, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, associated, concerned; связанный вектор, bound vector, localized vector; связанная переменная, bound variable; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЯЗАННЫЙ — Bound
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗАННЫЙ — 1. (соединенный) connected, related; 2. хим. combined, fixed; 3. физ. latent прич. от связать 1) (не свободный) constrained; halting (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗАННЫЙ — I 1) allied 2) bound 3) coherent 4) linked 5) related II - химически связанный fixed
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗАННЫЙ — Connected
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗАННЫЙ — tied
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Русско-Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗАННЫЙ — adj. connected, linked; related; concerned; bound, tied
Russian-English Edic
СВЯЗАННЫЙ — adjacent, captive, connected, cojoint, coupled, interconnected, interfaced, interlinking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗАННЫЙ — allied, latent, bound, braced, cohesive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗАННЫЙ — 1. (соединенный) connected, related; 2. хим. combined, fixed; 3. физ. latent
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗАННЫЙ — incident, incidental
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗАННЫЙ — braced; linked; bonded
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗАННЫЙ — см. органически связанные между собой
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЯЗАННЫЙ — прил. прич. от связать 1) (не свободный) constrained halting (о речи) 2) хим. combined 3) (имеющий отношение к чему-л.) concerned …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — связанный bound
Русско-Английский словарь Сократ
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TIDAL — прил. связанный с приливом и отливом; приливо-отливный; подверженный действию приливов связанный с приливом и отливом; приливо-отливный - * basin приливный …
Большой Англо-Русский словарь
RELATED — прил. 1) связанный related phenomena ≈ связанные между собой явления 2) родственный, связанный родством I am related to him by …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENTAL — прил. 1) а) относящийся к развитию, связанный с ростом (тж. с техническим, научным и т. п.) б) служащий экономическому развитию …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERNED — прил. 1) занятый чем-л.; связанный с чем-л.; имеющий отношение к чему-л. concerned parties ≈ заинтересованные стороны 2) озабоченный concerned air …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) торг. запас, резерв (совокупность сырья, товаров и др., хранимая для покрытия будущих потребностей; термин может применяться не только …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCK — 1. сущ. 1) а) торг. запас, резерв (совокупность сырья, товаров и др., хранимая для покрытия будущих потребностей; термин может применяться не только …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STOCK — 1. сущ. 1) а) торг. запас, резерв (совокупность сырья, товаров и др., хранимая для покрытия будущих потребностей; термин может применяться не только …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATED — прил. 1) связанный related phenomena ≈ связанные между собой явления 2) родственный, связанный родством I am related to him by …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СВОПЦИОН СВЯЗАННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫМ ПРАВООТНОШЕНИЕМ→