УТВЕРЖДАТЬ ЗАВЕЩАНИЕ

Русско-английский перевод УТВЕРЖДАТЬ ЗАВЕЩАНИЕ

prove a will

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УТВЕРЖДАТЬ ЗАВЕЩАНИЕ — probate
Русско-Английский юридический словарь
УТВЕРЖДАТЬ ЗАВЕЩАНИЕ — prove a will
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить v. state, assert, affirm, predicate, claim, maintain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТВЕРЖДАТЬ — Assert
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — Will
Русско-Американский Английский словарь
УТВЕРЖДАТЬ — 1. тк. несов. ( вн. ) affirm ( d. ), maintain ( d. ), assert ( d. ); ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЕЩАНИЕ — (last) will; testament сделать завещание — make* one's will умереть без завещания — die intestate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. (вн.; настойчиво говорить) assert (smth.) , affirm (smth.) , maintain (smth.) (в споре тж.) contend (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕЩАНИЕ — с. will, testament; сделать ~ make* one`s will; умереть, не оставив ~ия die intestate ср. testament, will духовное завещание — …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТВЕРЖДАТЬ — To assert(approve)
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДАТЬ — assert
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. ( вн. ) affirm ( d. ), maintain ( d. ), assert ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — с. (last) will; testament сделать завещание — make* one's will умереть без завещания — die intestate
Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. ( вн. ) affirm ( d. ), maintain ( d. ), assert ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕЩАНИЕ — с. (last) will; testament сделать завещание — make* one's will умереть без завещания — die intestate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТВЕРЖДАТЬ — predicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТВЕРЖДАТЬ — несовер. - утверждать; совер. - утвердить 1) только несовер. affirm, maintain, assert; (в споре) contend (that); (без оснований) allege; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЕЩАНИЕ — ср. testament, will духовное завещание — will, testament сделать завещание — to make one's will устное завещание — nuncupation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТВЕРЖДАТЬ — immerse, certify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВЕЩАНИЕ — Will
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — Testament
Британский Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДАТЬ — (гл.образом без основания) allege, (в должности) appoint, approve, assert, claim, confirm, maintain, (план, расход и т.п.) pass, ratify, sanction, state, …
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — devise юр., testament, will, last will
Русско-Английский экономический словарь
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. (вн.; настойчиво говорить) assert (smth.) , affirm (smth.) , maintain (smth.) (в споре тж.) contend (smth.) (необоснованно) allege (smth.) категорически …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВЕЩАНИЕ — с. will, testament; сделать ~ make* one`s will; умереть, не оставив ~ия die intestate
Русско-Английский словарь - QD
УТВЕРЖДАТЬ — (оспоримую сделку) adopt, affirm, allege, approve, assert, aver, avouch, claim, confirm, contend, state, (в правах) instate, maintain, pass, predicate, protest, …
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — testament, will, will of the decedent
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — НАСЛЕДСТВО И ЗАВЕЩАНИЕ Хочешь оставить за собой последнее слово - напиши завещание. Автор неизветен Завещание - денежный перевод с того …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УТВЕРЖДАТЬ — несовер. - утверждать совер. - утвердить (кого-л./что-л. ) 1) только несовер. affirm, maintain, assert (в споре) contend (that) (без оснований) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЕ — ср. testament, will духовное завещание – will, testament сделать завещание – to make one's will устное завещание – nuncupation завещан|ие …
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДАТЬ — утверждать confirm;approve
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВЕЩАНИЕ — завещание testament
Русско-Английский словарь Сократ
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Большой Англо-Русский словарь
TESTATE — 1. прил. оставивший по смерти завещание 2. сущ. умерший завещатель (юридическое) завещатель (юридическое) умерший, оставивший завещание - to die * …
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENT — сущ. 1) юр. завещание 2) (Testament) рел. завет (обыкн. Новый завет, евангелие; тж. New Testament) (юридическое) завещание, распоряжение на случай …
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOUND — гл. 1) предлагать на обсуждение 2) юр. предъявлять завещание на утверждение предлагать на обсуждение - to * a question представить …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Большой Англо-Русский словарь
DEVISE — 1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
AVOUCH — гл. 1) уверять, утверждать; доказывать, заверять A miracle avouched by the testimony of those who drank the wine. ≈ Выдающееся …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVE — гл. 1) одобрять (of) to approve of smb.'s plan (behaviour, answer, etc.) ≈ одобрить чей-л. план (поведение, ответ и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGE — гл. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness ≈ ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRM — гл. 1) утверждать Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцать три пэра проголосовали за …
Большой Англо-Русский словарь
WILL — I wɪl 1. сущ. 1) воля; сила воли - free will - ill will - indomitable will - inflexible will …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WILL — I [¦Ў®] Will.wav 1. сущ. 1) воля; сила воли - free will - ill will - indomitable will - inflexible will - iron will - strong will - will …
Англо-Русский словарь общей лексики
WILL — сущ. 1) воля, желание 2) твердое намерение 3) завещание • holographic will, olographic will, holograph will — собственноручно составленное завещание (весь текст завещания написан самим …
Англо-Русский словарь по экономике
BEQUEST — сущ., юр. завещательный отказ движимости executory bequest — завещание будущих прав на движимость general bequest — завещание движимости без перечисления завещаемых предметов residuary bequest …
Англо-Русский словарь по экономике
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDATE — гл. 1) ратифицировать, утверждать Syn : ratify 2) объявлять действительным, придавать законную силу; обосновывать преим. (юридическое) признавать действительным; утверждать; ратифицировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTATE — 1. прил. оставивший по смерти завещание 2. сущ. умерший завещатель (юридическое) завещатель (юридическое) умерший, оставивший завещание - to die * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTAMENT — сущ. 1) юр. завещание 2) (Testament) рел. завет (обыкн. Новый завет, евангелие; тж. New Testament) (юридическое) завещание, распоряжение на случай …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELL
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPOUND — гл. 1) предлагать на обсуждение 2) юр. предъявлять завещание на утверждение предлагать на обсуждение - to * a question представить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УТВЕРЖДАТЬ ГРАФИК УТВЕРЖДАТЬ ПРИГОВОР→