УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ

Русско-английский перевод УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ

probate of will

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — probate, grant of probate
Русско-Английский юридический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — probate of will
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — n. statement, assertion, confirmation, affirmation, proposition, claim, conclusion (of a theorem)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТВЕРЖДЕНИЕ — Assertion
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Testaments
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — Devises
Русско-Американский Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТВЕРЖДЕНИЕ — allegation
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕЩАНИЯ — wills
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — approval, assertion, predicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; (торжественное) asseveration; (голословное) allegation доказывать утверждение — to established a claim/assertion …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТВЕРЖДЕНИЕ — claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТВЕРЖДЕНИЕ — (плана) adoption, affirmance, allegation, approval, assertion, claim, confirmation, maintenance, ratification, sanction, statement, validation
Русско-Английский экономический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, положение) affirmation, assertion; (голословное) …
Русско-Английский словарь - QD
УТВЕРЖДЕНИЕ — (оспоримой сделки) adoption, affirmance, affirmation, allegation, approval, assertion, averment, claim, confirmation, contention, statement, maintenance, predication, proposition, sanction, submission, validation, affirmative …
Русско-Английский юридический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1) assertion 2) proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) (мысль, положение) assertion, statement, affirmation (торжественное) asseveration (голословное) allegation противоположное утверждение 2) (санкционирование) approval (договора, пакта) ratification, confirmation …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАНИЯ — сущ. ademption
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — утверждение statement;affirmation;g approving;a approval
Русско-Английский словарь Сократ
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TESTACY — сущ., юр. наличие завещания heir on testacy ≈ наследник по завещанию (юридическое) наличие завещания testacy наличие завещания
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTOR — сущ. 1) уст. исполнитель the faithful executor of his designs ≈ верный исполнитель его замыслов Syn : doer, performer 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGATION — сущ. 1) голословное утверждение 2) заявление (about, against) (особ. перед судом) to make an allegation ≈ сделать заявление to drop …
Большой Англо-Русский словарь
ADEMPTION — сущ. 1) способ завещательного отказа; отмена дарения, завещания 2) замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни (юридическое) лишение; …
Большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — intestate.ogg 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTESTATE — 1. [ınʹtest(e)ıt] n юр. лицо, умершее без завещания 2. [ınʹtest(e)ıt] a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTESTATE — 1. ınʹtest(e)ıt n юр. лицо, умершее без завещания 2. ınʹtest(e)ıt a юр. 1. умерший без завещания 2. переходящий к наследникам …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT OUT — фраз. гл. 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. — Ребенок любит играть фигурками, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate — он умер, не оставив завещания 2) относящийся к имуществу, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CUT OUT — фраз. гл. 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. — Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Англо-Русский словарь общей лексики
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, unfounded assertion — огульное …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
INTESTATE — 1. n. человек, скончавшийся без завещания 2. a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate - он умер, не оставив …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PROBATE — 1. сущ. 1) доказательство завещания; утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания; копия завещания, заверенная судом 2. гл. утверждать завещание, удостоверять завещание
Англо-Русский словарь по экономике
INTESTATE — 1. _n. человек, скончавшийся без завещания 2. _a. умерший, скончавшийся без завещания; he died intestate он умер, не оставив завещания
Англо-Русский словарь Мюллера
PROBATE — 1) доказывание завещания; доказательство подлинности завещания 2) утверждение завещания | утверждать завещание 3) заверенная копия завещания 4) амер. дело, подведомственное суду по делам …
Англо-Русский юридический словарь
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTACY — сущ., юр. наличие завещания heir on testacy ≈ наследник по завещанию (юридическое) наличие завещания testacy наличие завещания
Новый большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTESTATE — 1. сущ. человек, скончавшийся без завещания 2. прил. 1) умерший без завещания he died intestate ≈ он умер, не оставив …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTOR — сущ. 1) уст. исполнитель the faithful executor of his designs ≈ верный исполнитель его замыслов Syn : doer, performer 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADEMPTION — сущ. 1) способ завещательного отказа; отмена дарения, завещания 2) замена легата иным имущественным предоставлением, совершаемым наследодателем при жизни (юридическое) лишение; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УТВЕРЖДЕНИЕ АССИГНОВАНИЙ АДМИНИСТРАЦИЕЙ

УТВЕРЖДЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ СУДОМ→