ВЫДЕРЖАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ

Русско-английский перевод ВЫДЕРЖАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ

withstand competition, meet the competition

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫДЕРЖАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ — to withstand competition, to meet the competition
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — Endure
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — сов. см. выдерживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДЕРЖАТЬ — совер. от выдерживать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕРЖАТЬ — To sustain
Russian Learner's Dictionary
ВЫДЕРЖАТЬ — sustain
Russian Learner's Dictionary
ВЫДЕРЖАТЬ — сов. см. выдерживать
Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — сов. см. выдерживать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕРЖАТЬ — v. survive; endure, withstand; pass, outride
Russian-English Edic
ВЫДЕРЖАТЬ — совер. от выдерживать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДЕРЖАТЬ — Support
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — Suffer
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — Put up with
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — Bear
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — survive
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — несовер. - выдерживать совер. - выдержать 1) (что-л.) stand, bear, sustain прям. и перен. endure перен. выдерживать испытание временем – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖАТЬ — выдержать см. также выдерживать
Русско-Английский словарь Сократ
WITHSTAND — гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - withstood 1) устоять, выдержать; противостоять; не поддаваться to withstand competition — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ВЫДЕРЖИВАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ — выдерживать конкуренцию w meet competition
Русско-Английский словарь Сократ
WITHSTAND COMPETITION — выдержать конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
VINTAGE — 1. сущ. 1) сбор винограда 2) урожай винограда 3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. ≈ Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; …
Большой Англо-Русский словарь
NONCOMPETITION CLAUSE — пункт в договоре автора и издателя, гласящий о том, что автор отказывается от издания следующей своей книги в случае, если …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPETITION CLAUSE — пункт в договоре автора и издателя, гласящий о том, что автор отказывается от издания следующей своей книги в случае, если …
Большой Англо-Русский словарь
MEET THE COMPETITION — выдержать конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
MEET COMPETITION — выдерживать конкуренцию выдерживать конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT COMPETITION — ограничивать конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY COMPETITION — с успехом конкурировать, легко выдерживать конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITIVITY — competitivity: hamstring ~ устранять конкуренцию competitivity: hamstring ~ устранять конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVE MARKET — 1) рынок, защищенный от конкуренции 2) рынок, нейтрализующий конкуренцию
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPETITION — competition.ogg ͵kɒmpıʹtıʃ(ə)n n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGAINST — against.ogg əʹge(ı)nst prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1> против to fight against smb., smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEET COMPETITION — выдержать конкуренцию натолкнуться на конкуренцию
Англо-Русский словарь Tiger
COMPETITIVELY — представляя собой конкуренцию
Англо-Русский словарь Tiger
COMPETITION — соревнование; соревнование, состязание, встреча конкуренция; конкурс; конкурсный экзамен meet competition - выдержать конкуренцию натолкнуться на конкуренцию
Англо-Русский словарь Tiger
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing [swimming, skiing] ~ - состязание по боксу [плаванию, лыжам] chess ~ - шахматный турнир …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGAINST — prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1) против to fight ~ smb., smth. - бороться против …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPETITION — n 1. соревнование, состязание; конкурс boxing swimming, skiing competition - состязание по боксу плаванию, лыжам chess competition - шахманый турнир …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGAINST — prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1> против to fight against smb., smth. - бороться против …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. (вн.; не поддаваться) bear* (smth.) , stand* (smth.) , sustain (smth.) мост ~ает тяжесть в 30 тонн the …
Русско-Английский словарь общей тематики
COMPETITION — соревнование; соревнование, состязание, встреча конкуренция; конкурс; конкурсный экзамен meet competition - выдержать конкуренцию натолкнуться на конкуренцию
Англо-Русский дополнительный словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. ( вн. ; прям. и перен. ) bear* ( d. ), sustain ( d. ), stand* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕРЖИВАТЬ — выдержать 1. (вн.; не поддаваться) bear* (smth.) , stand* (smth.) , sustain (smth.) мост ~ает тяжесть в 30 тонн the bridge can …
Русско-Английский словарь - QD
MEET COMPETITION — выдержать конкуренцию ; натолкнуться на конкуренцию ;
Англо-Русский Деловой словарь
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition - оживленная конкуренция, keen competition - острая конкуренция, to be drawn into competition - быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition — оживленная конкуренция keen [cut-throat] competition — острая [ожесточенная] конкуренция to be drawn into competition …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ВЫДЕРЖИВАТЬ — несовер. - выдерживать совер. - выдержать 1) (что-л.) stand, bear, sustain прям. и перен. endure перен. выдерживать испытание временем – …
Большой Русско-Английский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET COMPETITION — выдерживать конкуренцию выдерживать конкуренцию
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPETITIVITY — competitivity: hamstring ~ устранять конкуренцию competitivity: hamstring ~ устранять конкуренцию
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET COMPETITION — выдержать конкуренцию натолкнуться на конкуренцию
Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫДЕРЖАТЬ ИСПЫТАНИЕ ВЫДЕРЖАТЬ ОСАДУ→