ВЫПЛАТА ВЗАМЕН

Русско-английский перевод ВЫПЛАТА ВЗАМЕН

(напр. другой формы возмещения) in-lieu payment

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫПЛАТА ВЗАМЕН — in-lieu payment
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — f. payment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗАМЕН — prep. instead of, in return for
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПЛАТА — Payment
Русско-Американский Английский словарь
ВЗАМЕН — Instead
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПЛАТА — payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗАМЕН — instead of; ( в обмен ) in return for, in exchange for
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПЛАТА — payment; гарантийная ~ guarantee payment; компенсационная ~ compensatory payment; ~ авансом payment in advance; ~ денежного возмещения payment of damages; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗАМЕН — предл.; ( кого-л./чего-л.) instead of, in exchange for, in return for
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗАМЕН — In exchange
Russian Learner's Dictionary
ВЫПЛАТА — repayment
Russian Learner's Dictionary
ВЫПЛАТА — ж. payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Русско-Английский словарь
ВЗАМЕН — предл. ( рд. ) instead of; ( в обмен ) in return for, in exchange for
Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — ж. payment выплата долга — payment of a debt выплата в рассрочку — payment by instalment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗАМЕН — предл. ( рд. ) instead of; ( в обмен ) in return for, in exchange for
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПЛАТА — жен. payment - выплата в рассрочку
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗАМЕН — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) instead of, in exchange for, in return for
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПЛАТА — Payoff
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — Payment
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — Defrayal
Британский Русско-Английский словарь
ВЗАМЕН — Instead of
Британский Русско-Английский словарь
ВЗАМЕН — Instead
Британский Русско-Английский словарь
ВЗАМЕН — In return for
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — disbursement, discharge, pay-out, payoff
Русско-Английский экономический словарь
ВЗАМЕН — in substitution, in return of
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПЛАТА — payment; гарантийная ~ guarantee payment; компенсационная ~ compensatory payment; ~ авансом payment in advance; ~ денежного возмещения payment of damages; ~ дивидендов payment of dividends; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗАМЕН — 1. нареч. (вместо) instead; (в обмен) in exchange; 2. предлог (рд.) instead (of); in exchange (for); предложить новое пальто ~ старого offer a new …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПЛАТА — disbursement, pay-off
Русско-Английский юридический словарь
ВЗАМЕН — см. вместо
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПЛАТА — жен. payment выплата в рассрочку выплат|а - ж. payment гарантийная ~ guarantee payment компенсационная ~ compensatory payment ~ авансом payment …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗАМЕН — предл. (кого-л./чего-л. ) instead of, in exchange for, in return for 1. нареч. (вместо) instead (в обмен) in exchange 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПЛАТА — выплата payment;disbursement
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗАМЕН — взамен in lieu thereof
Русско-Английский словарь Сократ
VICE
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK SHOP — предприятие, выдающее зарплату товарами (взамен денег) (историческое) предприятие, выдающее заработную плату товарами (вместо денег) (историческое) лавка, в которой квитанции, полученные …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERAGE — сущ. 1) расквартирование; квартиры 2) квартальная выплата (пенсии и т. п.); сумма, выплачиваемая ежеквартально квартальная выплата (пенсии, пособия и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PAYOUT — окупаемость (разговорное) выплата dividend ~ выплата дивидендов dividend ~ ratio норма выплачиваемого дивиденда loan ~ выплата ссуды payout выплата ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
INSTEAD OF — предл. вместо чего-л., взамен чего-л. instead of this ≈ вместо этого instead of going ≈ вместо того, чтобы пойти instead …
Большой Англо-Русский словарь
INSTEAD — нареч. вместо; взамен this will do instead ≈ это годится взамен instead of Syn : in place, in exchange for …
Большой Англо-Русский словарь
DISBURSEMENT — сущ. 1) оплата, плата, расплата, уплата, выплата Syn : pay I 1., remuneration 2) выплаченная сумма; расходы Syn : expenditure …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGELING — сущ. 1) какая-л. вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках) 2) архаич. дурак, слабоумный 3) архаич. перебежчик, предатель …
Большой Англо-Русский словарь
BARTER — 1. сущ. 1) бартер, меновая торговля; товарообмен, Syn : barter trade, exchange, trade, swap 2) товар для обмена 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
INSTEAD — instead.ogg ınʹsted adv вместо, взамен this will do instead - это годится взамен, это подойдёт для замены if you cannot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGELING — n 1. фольк. 1> ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного; подменённое дитя 2> вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной 3> тайная подмена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGELING — (a) неустойчивый; подброшенная эльфами взамен похищенной вещь; подкинутый эльфами взамен похищенного ребенок; слабоумный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAYMENT — сущ. 1) эк. оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата (происходящая в любой форме передача средств) to effect [make] …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCIDENTAL DEATH BENEFIT — страх. (страховая) выплата в связи со смертью от несчастного случая а) (выплата по договору страхования от несчастных случаев в пользу бенефициаров …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PAYMENT — сущ. 1) эк. оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата (происходящая в любой форме передача средств) to effect [make] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL REPAYMENT — 1) фин. выплата основной суммы (долга); погашение [выплата, возврат] тела кредита (выплата всей или части основной суммы долга (в отличие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ADVANCE — 1. сущ. 1) общ. движение вперед, продвижение; наступление 2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижение qualitative advance — качественное совершенствование [улучшение] industrial advance — промышленный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTEAD — нареч. вместо; взамен this will do instead ≈ это годится взамен instead of Syn : in place, in exchange for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISBURSEMENT — сущ. 1) оплата, плата, расплата, уплата, выплата Syn : pay I 1., remuneration 2) выплаченная сумма; расходы Syn : expenditure …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGELING — сущ. 1) какая-л. вещь или ребенок, оставляемые эльфами взамен похищенного (в сказках) 2) архаич. дурак, слабоумный 3) архаич. перебежчик, предатель …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫПЛАТА АННУИТЕТА ВЫПЛАТА ВОЗМЕЩЕНИЯ→