ВЫСШАЯ ИНСТАНЦИЯ

Русско-английский перевод ВЫСШАЯ ИНСТАНЦИЯ

higher authority

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫСШАЯ ИНСТАНЦИЯ — the higher authority
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСШАЯ ИНСТАНЦИЯ — the higher authority
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСШАЯ ИНСТАНЦИЯ — the higher authority
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Instance
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСШАЯ — Cherry-tree
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСШАЯ — Cherry
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — following …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСШАЯ — Maximum
Russian Learner's Dictionary
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance; воен. authority; мн. ч. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция — the court below суд первой инстанции …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНСТАНЦИЯ — Urgency
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Insistence
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Hearing
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский экономический словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; по ~иям through all the …
Русско-Английский словарь - QD
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance воен. authority мн. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция – the court below суд первой инстанции – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСШАЯ — см. высший
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — инстанция location;instant
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСШАЯ — высшая см. также высший
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TIPTOP — 1. сущ. высшая точка, предел 2. прил.; разг. отличный, первоклассный, превосходный, прекрасный Syn : first-rate, first-class 3. нареч.; разг. превосходно …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
PINK — I 1. сущ. 1) бот. гвоздика 2) розовый цвет 3) а) (the pink) верх, высшая степень б) нечто совершенное I …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECTION — сущ. 1) а) завершение (процесс) process of perfection ≈ завершающий процесс Syn : completion, completing, consummating, finishing, accomplishing б) конец, …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — 1. сущ. максимум; максимальное значение; высшая степень 2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn : highest possible максимум; максимальное значение; высшая …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HEIGHT — сущ. 1) а) высота, вышина; рост to clear a height ≈ брать высоту dizzy, precipitous, vertiginous height ≈ головокружительная высота …
Большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CLIMAX
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСШИЙ — 1. ( более высокий ) higher; ( по положению, качеству ) superior 2. ( самый высокий ) the highest высшее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIGH — 1. haı n 1. высшая точка, максимум to be in /at/ the high - достигнуть высшего уровня /предела, максимума/ an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECHELON — echelon.ogg 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECHELON — 1. [ʹeʃəlɒn] n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ ~ - уступами [ см. тж. 3] in double ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ECHELON — 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - уступами …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫСШИЙ — 1. ( более высокий ) higher; ( по положению, качеству ) superior 2. ( самый высокий ) the highest высшее …
Русско-Английский словарь
ВЫСШИЙ — 1. ( более высокий ) higher; ( по положению, качеству ) superior 2. ( самый высокий ) the highest высшее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appellate jurisdiction]. Решения …
BUCK STOPS HERE, THE — "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] и на видном месте в кабинете …
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appelate jurisdiction]. …
BUCK STOPS HERE — (" the buck stops here") "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] …
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СУД — (в Великобритании вспомогательная инстанция при суде королевской скамьи, занимавшаяся разрешением процессуальных вопросов) Bail Court, (в Великобритании; вспомогательная инстанция при суде …
Русско-Английский юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — court of apellate jurisdiction, (в ряде штатов США) court of error, appeal(s) court, (вторая инстанция Верховного суда) Court of Appeal …
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСШИЙ — прил. 1) higher (более высокий) superior (по положению, качеству) 2) (самый высокий) the highest высшее качество 3) (главный верховный) supreme …
Большой Русско-Английский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINK — I 1. сущ. 1) бот. гвоздика 2) розовый цвет 3) а) (the pink) верх, высшая степень б) нечто совершенное I …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM — 1. сущ. максимум; максимальное значение; высшая степень 2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn : highest possible максимум; максимальное значение; высшая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь
HEIGHT — сущ. 1) а) высота, вышина; рост to clear a height ≈ брать высоту dizzy, precipitous, vertiginous height ≈ головокружительная высота …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫСТУПЛЕНИЕ НА СОВЕЩАНИИ ВЫСШАЯ МЕРА НАКАЗАНИЯ→