ВЛОЖЕННЫЙ ОПЦИОН

Русско-английский перевод ВЛОЖЕННЫЙ ОПЦИОН

(опцион, являющийся частью долгового обязательства) embedded option

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЛОЖЕННЫЙ ОПЦИОН — embedded option
Большой Русско-Английский словарь
ОПЦИОН — Option
Русско-Американский Английский словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — Invested
Русско-Американский Английский словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — Deposited
Русско-Американский Английский словарь
ОПЦИОН — торг. , бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee; валютный ~ option of exchange; грузовой ~ cargo option; двойной …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛОЖЕННЫЙ — nested, embedded
Russian-English Edic
ОПЦИОН — option
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЦИОН — Option
Британский Русско-Английский словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — taken up
Русско-Английский экономический словарь
ОПЦИОН — торг. , бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee; валютный ~ option of exchange; грузовой ~ cargo option; двойной ~ double option, …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЦИОН — call, option, right of choice
Русско-Английский юридический словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — embed
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЛОЖЕННЫЙ — 1) embedded 2) nested
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПЦИОН — option м. торг., бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee валютный ~ option of exchange грузовой ~ cargo option …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — taken up embedded nested
Большой Русско-Английский словарь
ВЛОЖЕННЫЙ — вложенный embedded;nested
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВИЛЬНО — adv. correctly, tamely; правильно вложенный, tamely imbedded, tame
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛОТНО — adv. densely, compactly; плотно вложенный, tightly embedded (semigroup theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДИКО — adv. wildly; дико вложенный, adj., wildly imbedded
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WILDLY IMBEDDED — дико вложенный
Большой Англо-Русский словарь
WILDLY EMBEDDED — дико вложенный
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
TAMELY EMBEDDED — правильно вложенный
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
NESTED — прил. 1) транс. гнездовой (о погрузке) 2) уплотненный (о размещении одних предметов внутри других) (математика) вложенный nested вложенный ~ гнездовой
Большой Англо-Русский словарь
EMBEDDED — (геология) включенный, вкрапленный (в породу), залегающий (среди пластов) (строительство) вмурованный; заделанный - * heating панельное отопление - * length заделанная …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITED — 1) осажденный 2) накипелый 3) депонированный ∙ deposited integrated circuit ≈ осажденная интегральная схема vacuum deposited transistor ≈ вакуумно-осажденный транзистор …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE CAPITAL — капитал, вложенный в дело капитал, вложенный в рискованное предприятие
Англо-Русский словарь Tiger
SECURITY CAPITAL — капитал, вложенный в дело кредитами капитал, привлеченный со стороны капитал вложенный в ценные бумаги с устойчивым доходом
Англо-Русский словарь Tiger
PUT IB — [v.] ([past, p.p.] put) 10) [мор.] заходить в порт (о корабле), [бирж.] опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной …
Morteza English-Russian Dictionary
PUT — v ( past, p. p. put) 1) класть, положить, (по)ставить; to ~ to bed укладывать спать; to ~ smb. in …
Англо-Русский словарь - Королев
PUT — 1) опцион на продажу 2) сделка с обратной премией 3) класть; вкладывать; помещать; ставить 4) назначать (цену) 5) облагать; налагать • put and call — двойной …
Англо-Русский юридический словарь
RISK CAPITAL — капитал,вложенный собственником (в отличие от капитала,влож,кредиторами) неликвидные активы цен.бумаги с колеблющимся курсом акционер.капитал,вложенный в дело сопряженное с повышенным риском
Англо-Русский экономический словарь
VENTURE CAPITAL — капитал, вложенный в дело ; капитал, вложенный в рискованное предприятие ;
Англо-Русский Деловой словарь
SECURITY CAPITAL — капитал, вложенный в дело кредитами ; капитал, привлеченный со стороны ; капитал вложенный в ценные бумаги с устойчивым доходом ;
Англо-Русский Деловой словарь
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SPLIT-FEE OPTION — фин. опцион с двухуровневой премией (опцион на опцион; при покупке опциона покупатель уплачивает первоначальную премию, причем в контракте заранее оговаривается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT OPTION — 1) бирж. опцион продавца [на продажу], опцион "пут" (контракт, дающий покупателю право (но не обязанность) продать соответствующий финансовый инструмент по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OUT-OF-THE-MONEY — сокр. OTM фин., бирж. опцион с проигрышем, опцион без денег (опцион, цена исполнения которого ниже (для опциона пут) или выше …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION — 1. сущ. 1) общ. выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция (объект, который может быть выбран) Spanish is one of the options. — Испанский …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED OPTION — фин. непокрытый [открытый, необеспеченный, "голый"] опцион (опцион, при котором у продавца или покупателя не открыта соответствующая позиция по лежащим в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LAPSED OPTION — фин. опцион с истекшим сроком, истекший опцион (опцион, срок которого истек, но он при этом не был исполнен) Syn: expired option See: option, expiration
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDEX OPTION — фин. индексный опцион, опцион на индекс (опцион, базовым активом которого является некоторая сумма, умноженная на значение конкретного фондового или другого …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IN THE MONEY — сокр. ITM фин., бирж. опцион в [при] деньгах, опцион с выигрышем (опцион "колл"/"пут", цена исполнения которого ниже/выше, чем текущая цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXOTIC OPTION — фин., бирж. экзотический опцион (внебиржевой опцион, отличающийся от опционов "колл" и "пут", считающихся классическими, представляющий собой реализацию нестандартной торговой стратегии; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED PUT — бирж. покрытый опцион "пут" (опцион на продажу, у продавца которого в данный момент открыта короткая позиция по активу, лежащему в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED OPTION — фин. покрытый [обеспеченный] опцион, опцион с покрытием (опцион, обязательства продавца которого покрыты противоположной наличной или фьючерсной позицией (напр., опцион на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHOOSER OPTION — фин. опцион выбора*(опцион, позволяющий покупателю в будущем выбрать между правом исполнить либо простой опцион "колл", либо опцион "пут" с одинаковыми …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION — 1. сущ. 1) общ. выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция (объект, который может быть выбран) Spanish is one of the options. — Испанский …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
NESTED — прил. 1) транс. гнездовой (о погрузке) 2) уплотненный (о размещении одних предметов внутри других) (математика) вложенный nested вложенный ~ гнездовой
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBEDDED — (геология) включенный, вкрапленный (в породу), залегающий (среди пластов) (строительство) вмурованный; заделанный - * heating панельное отопление - * length заделанная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSITED — 1) осажденный 2) накипелый 3) депонированный ∙ deposited integrated circuit ≈ осажденная интегральная схема vacuum deposited transistor ≈ вакуумно-осажденный транзистор …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTURE CAPITAL — капитал, вложенный в дело капитал, вложенный в рискованное предприятие
Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЛОЖЕННЫЙ КАПИТАЛ ВЛЮБЛЕННЫЙ→