ВНУТРЕННИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

Русско-английский перевод ВНУТРЕННИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

inland revenues финанс.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОСТУПЛЕНИЯ — Earnings
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — Receipts
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННИЕ — Internal
Russian Learner's Dictionary
БЮДЖЕТНЫЕ — Budget
Russian Learner's Dictionary
ПОСТУПЛЕНИЯ — earnings, inpayments, return, (денежные) taking
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — сущ. мн. earnings, inpayments, inpayment, return, taking
Большой Русско-Английский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — бюджет, бюджетные предположения (предложения правительства о налогообложении, государственных расходах и т.п. на предстоящий финансовый год (financial year); представляются министром финансов …
Англо-Русский словарь Britain
WAYS AND MEANS — 1) пути и способы; пути и возможности 2) парл. пути и способы изыскания денежных средств пути и средства (особ. изыскания …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-WAY — сущ. 1) водный путь inland water-ways ≈ внутренние водные пути international water-ways ≈ международные водные пути 2) судоходное русло, фарватер …
Большой Англо-Русский словарь
UP-COUNTRY — 1. сущ. внутренние районы страны 2. прил. расположенный внутри страны; внутренний внутренние районы страны расположенный внутри страны; внутриний (пренебрежительное) деревенский; …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL OBLIGATIONAL AUTHORITIES — общие бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
TO ALLOT FUNDS — распределять бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY CHARGES — брит. бюджетные расходы на содержание вооруженных сил и государственного аппарата
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTAL — = supplementary (редкое) дополнительный факт дополнительный - * estimates (финансовое) дополнительные бюджетные ассигнования - * air (физиологическое) воздух, остающийся в …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET — сущ. мир, планета; перен. светило, источник света (о чем-л. или ком-л. важном, имеющем влияние) major (minor) planets ≈ большие (малые) …
Большой Англо-Русский словарь
PAYASYOUGO — payasyougo: on a ~ basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
ON-BUDGET EXPENDITURES — бюджетные расходы (государства)
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATIONAL AUTHORITIES — утвержденные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MATTERS — Вопросы budgetary ~ бюджетные вопросы economic ~ вопросы экономики irrelevant ~ не имеющий отношения к делу matters: ~ of state …
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL — 1. прил. 1) внутренний 2) внутренний, духовный, душевный, сокровенный Syn : secret 3) занимающийся в университетском колледже 2. сущ.; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Большой Англо-Русский словарь
AFFAIRS — сущ.; мн. дела, деловые занятия money affairs Дела affairs: domestic ~ внутренние дела affairs: domestic ~ внутренние дела financial ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL ALLOTMENT — амер. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом (американизм) бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ВНУТРЕННИЙ — 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERNAL — internal.ogg 1. ınʹtɜ:nl n 1. pl анат. внутренние органы 2. pl свойства, качества 2. ınʹtɜ:nl a 1. 1> внутренний internal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERIOR — interior.ogg 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUDGETARY FUNDS — бюджетные средства; бюджетные фонды
Англо-Русский научно-технический словарь
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы социальное обеспечение бюджетные субсидии
Англо-Русский словарь Tiger
INTERNAL — 1. [ınʹtɜ:nl] n 1. pl анат. внутренние органы 2. pl свойства, качества 2. [ınʹtɜ:nl] a 1. 1) внутренний ~ parts …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERIOR — 1. [ınʹtı(ə)rıə] n 1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERNAL — 1. ınʹtɜ:nl n 1. pl анат. внутренние органы 2. pl свойства, качества 2. ınʹtɜ:nl a 1. 1> внутренний internal parts …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть ( чего-л. ) Syn: inside 1. б) внутренние районы ( страны, континента, острова и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn: inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) Desert sandstone stretches north and eastward far …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner …
Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1. inside, interior, inner, internal; ( перен. ) inward, inner; ( присущий ) inherent, intrinsic внутренняя дверь — inner …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
INLAND — 1. _n. ˈɪnlənd внутренняя часть страны; территория, удалённая от моря или границы 2. _a. ˈɪnlənd 1> расположенный внутри страны; удалённый …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВНУТРЕННИЙ — прил. 1) inner, inside, internal, interior; inward, inner перен. ; inherent, intrinsic ( присущий ) для внутреннего употребления (о лекарстве) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы ; социальное обеспечение ; бюджетные субсидии ;
Англо-Русский Деловой словарь
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ — СЬЕРРА-ЛЕОНЕ Первые португальские мореплаватели еще в 15 в. открыли полуостров, который назвали Сьерра-Леоне (в переводе "Львиные горы"). Это название затем …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА→