INTERIOR


Англо-русский перевод INTERIOR

1. [ınʹtı(ə)rıə] n

1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. )

the ~ of a cavern - внутренность пещеры

in the ~ of the earth - в недрах земли

2) внутренний вид помещения, интерьер

~ designer - художник по интерьеру

~ decorator - а) = ~ designer; б) поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства; в) маляр; обойщик

2. 1) внутренняя часть, внутренние, глубинные районы (страны)

to go into the ~ of the country - направиться в глубь страны

2) воен. глубокий тыл

3. внутренние дела ( государства ); внутренняя жизнь ( страны )

Department of the Interior - министерство внутренних дел ( в США и Канаде )

Secretary of the Interior - министр внутренних дел ( в США )

4. книжн. внутренний мир, внутренняя сущность ( кого-л. )

to withdraw into one's ~ - уйти в себя

to worm /to creep/ into smb.'s ~ - втереться в чьё-л. доверие

2. [ınʹtı(ə)rıə] a

1. внутренний

~ surface - внутренняя поверхность

the ~ wall of a building - внутренняя стена здания

~ angle - мат. внутренний угол

~ decoration /design/ - внутреннее убранство, оформление интерьера

2. внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моря

~ city - город, расположенный в глубине страны

the ~ part of the country - внутренние районы страны

3. внутренний, касающийся внутренних дел государства

~ trade - внутренняя торговля

4. внутренний, личный, частный

one's ~ life - чья-л. внутренняя /личная/ жизнь

~ meaning of a poem - внутренний смысл стихотворения

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.