ВЗЫСКАТЬ ДОЛГ

Русско-английский перевод ВЗЫСКАТЬ ДОЛГ

recover a debt

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЗЫСКАТЬ ДОЛГ — to recover a debt
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛГ — m. debt; погашение долга, amortization; брать в долг, borrow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛГ — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — To collect
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Tighten
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Retrieve
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Recover
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Punish
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Levy
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Collect
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛГ — 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЫСКАТЬ — сов. см. взыскивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЫСКАТЬ — совер. от взыскивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГ — Duty
Russian Learner's Dictionary
ДОЛГ — debt
Russian Learner's Dictionary
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — сов. см. взыскивать
Русско-Английский словарь
ДОЛГ — м. 1. ( взятое взаймы, одолженное ) debt платить долг ( дт. ) — pay* a debt ( i. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЫСКАТЬ — сов. см. взыскивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЫСКАТЬ — v. exact; surcharge
Russian-English Edic
ДОЛГ — муж. 1) debt; arrearage, arrears ( задолженность ) не обремененный долгами — clear of debts брать в долг — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЫСКАТЬ — совер. от взыскивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛГ — debt, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛГ — Owe
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Duty
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — Assignment
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Retrieve
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Recover
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Punish
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛГ — burden, credit, debt, duty, encumbrance, obligation, office, owing, score, tie
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛГ — см. гасить долг
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОЛГ — 1. тк. ед. (обязанность) duty; воинский ~ soldier`s duty; 2. (взятое взаймы) debt; непогашенный ~ active/outstanding debt; обеспеченный залогом ~ debt on pawn; основной ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗЫСКАТЬ — 1. (вн. с рд.) exact (smth. from) взыскать штраф с кого-л. exact a fine from smb. ~ долг с кого-л. recover a …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛГ — debt, duty, onus
Русско-Английский юридический словарь
ДОЛГ — ДОЛГ, ЧУВСТВО ДОЛГА см.также УДОВОЛЬСТВИЕ , ОБЯЗАННОСТЬ Кто делает то, что может, делает то, что должен. Мадлен де Скюдери Долг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДОЛГ — муж. 1) debt arrearage, arrears (задолженность) не обремененный долгами – clear of debts консолидирование долга – funding карточный долг – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЫСКАТЬ — несовер. - взыскивать совер. - взыскать 1) (что-л. с кого-л.) levy exact (from, of) collect (from) recover (from) 2) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛГ — долг debt
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗЫСКАТЬ — взыскать см. также взыскивать
Русско-Английский словарь Сократ
VINDICATE — гл. 1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER DEBTS — взыскать долги, взыскивать
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — 1. прил. 1) точный; строгий exact sciences 2) аккуратный; пунктуальный; тщательный (о человеке и его действиях) The poorer citizens were …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — enforce.ogg ınʹfɔ:s v 1. принуждать, заставлять to enforce obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor enforced …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBT — debt.ogg det n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFORCE — v 1. принуждать, заставлять to ~ obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor ~d a strict …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEBT — n 1. 1) долг, долговое обязательство; задолженность bad ~ - безнадёжный долг consolidated ~ - долгосрочное обязательство privileged ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENFORCE — v 1. принуждать, заставлять to enforce obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor enforced a strict …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEBT — n 1. 1> долг, долговое обязательство; задолженность bad debt - безнадёжный долг consolidated debt - долгосрочное обязательство privileged debt - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
JOINTLY AND SEVERALLY — *солидарно*, совместно и порознь [индивидуально]* а) эк., юр. (юридическая формула, означающая, что за выполнение обязательств могут нести ответственность как все принявшие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CO-DEBTOR STAY — эк., юр., амер. остановка для содолжника*(запрет кредитору после возбуждения дела о банкротстве пытаться взыскать сумму долга с содолжника или гаранта …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEBT — сущ. 1) а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ВЗЫСКИВАТЬ — несовер. - взыскивать совер. - взыскать 1) (что-л. с кого-л.) levy exact (from, of) collect (from) recover (from) 2) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЗЫСКАНИЕ ПО СТРАХОВАНИЮ ВЗЫСКАТЬ ДОЛГИ→