ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОПЦИОН

Русско-английский перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОПЦИОН

(все такие опционы имеют фиксированную цену страйк и срок действия) listed option

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОПЦИОН — listed option
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — adj. registered, recorded, observed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПЦИОН — Option
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Registered
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — On record
Русско-Американский Английский словарь
ОПЦИОН — торг. , бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee; валютный ~ option of exchange; грузовой ~ cargo option; двойной …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — registered
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — recorded, registered
Russian-English Edic
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — (напр. в ЭВМ) captured
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПЦИОН — option
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПЦИОН — Option
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Recorded
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — Enrolled
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — registered
Русско-Английский экономический словарь
ОПЦИОН — торг. , бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee; валютный ~ option of exchange; грузовой ~ cargo option; двойной ~ double option, …
Русско-Английский словарь - QD
ОПЦИОН — call, option, right of choice
Русско-Английский юридический словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — booked, entered
Русско-Английский юридический словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — • This was the highest temperature recorded ( or on record ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПЦИОН — option м. торг., бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee валютный ~ option of exchange грузовой ~ cargo option …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — прил. registered registered
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ — зарегистрированный registered
Русско-Английский словарь Сократ
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDER — сущ. акционер, владелец акции акционер, владелец акций common ~ владелец обыкновенных акций common ~ владелец обычных акций stockholder акционер ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED — прил. зарегистрированный; отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONS — Возражения objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений registered without ~ зарегистрированный без …
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATED — прил. зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.); имеющий статус акционерного общества - be incorporated зарегистрированный …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
PUT IB — [v.] ([past, p.p.] put) 10) [мор.] заходить в порт (о корабле), [бирж.] опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной …
Morteza English-Russian Dictionary
PUT — v ( past, p. p. put) 1) класть, положить, (по)ставить; to ~ to bed укладывать спать; to ~ smb. in …
Англо-Русский словарь - Королев
PUT — 1) опцион на продажу 2) сделка с обратной премией 3) класть; вкладывать; помещать; ставить 4) назначать (цену) 5) облагать; налагать • put and call — двойной …
Англо-Русский юридический словарь
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SPLIT-FEE OPTION — фин. опцион с двухуровневой премией (опцион на опцион; при покупке опциона покупатель уплачивает первоначальную премию, причем в контракте заранее оговаривается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED EQUITY MARKET MAKER — фин., бирж., амер. зарегистрированный маркет-мейкер по конкретным акциям*; зарегистрированный дилер, поддерживающий рынки конкретных акций*(член Американской фондовой биржи (АМЕКС), зарегистрированный как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTERED COMPETITIVE TRADER — бирж., амер. зарегистрированный конкурирующий трейдер*, зарегистрированный трейдер, поддерживающий рынок на конкурентоспособной основе*(зарегистрированный член Нью-Йоркской фондовой биржи, торгующий за свой счет, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT OPTION — 1) бирж. опцион продавца [на продажу], опцион "пут" (контракт, дающий покупателю право (но не обязанность) продать соответствующий финансовый инструмент по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OUT-OF-THE-MONEY — сокр. OTM фин., бирж. опцион с проигрышем, опцион без денег (опцион, цена исполнения которого ниже (для опциона пут) или выше …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION — 1. сущ. 1) общ. выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция (объект, который может быть выбран) Spanish is one of the options. — Испанский …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED OPTION — фин. непокрытый [открытый, необеспеченный, "голый"] опцион (опцион, при котором у продавца или покупателя не открыта соответствующая позиция по лежащим в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LAPSED OPTION — фин. опцион с истекшим сроком, истекший опцион (опцион, срок которого истек, но он при этом не был исполнен) Syn: expired option See: option, expiration
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDEX OPTION — фин. индексный опцион, опцион на индекс (опцион, базовым активом которого является некоторая сумма, умноженная на значение конкретного фондового или другого …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IN THE MONEY — сокр. ITM фин., бирж. опцион в [при] деньгах, опцион с выигрышем (опцион "колл"/"пут", цена исполнения которого ниже/выше, чем текущая цена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXOTIC OPTION — фин., бирж. экзотический опцион (внебиржевой опцион, отличающийся от опционов "колл" и "пут", считающихся классическими, представляющий собой реализацию нестандартной торговой стратегии; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED PUT — бирж. покрытый опцион "пут" (опцион на продажу, у продавца которого в данный момент открыта короткая позиция по активу, лежащему в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COVERED OPTION — фин. покрытый [обеспеченный] опцион, опцион с покрытием (опцион, обязательства продавца которого покрыты противоположной наличной или фьючерсной позицией (напр., опцион на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHOOSER OPTION — фин. опцион выбора*(опцион, позволяющий покупателю в будущем выбрать между правом исполнить либо простой опцион "колл", либо опцион "пут" с одинаковыми …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION — 1. сущ. 1) общ. выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция (объект, который может быть выбран) Spanish is one of the options. — Испанский …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTERED — прил. зарегистрированный; отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONS — Возражения objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений objections: registered without ~ зарегистрированный без возражений registered without ~ зарегистрированный без …
Новый большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCORPORATED — прил. зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.); имеющий статус акционерного общества - be incorporated зарегистрированный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ АКЦИИ

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПЛАТЕЖ→