ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ИСКА

Русско-английский перевод ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ИСКА

prove a claim

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПРАВИЛЬНОСТЬ ИСКА — prove a claim
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — f. regularity, correctness, validity, accuracy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Soundness
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Accuracy
Русско-Американский Английский словарь
ИСКА — Abjure
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Witness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Verity
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To certify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To certificate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — To attest
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Certify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Certifies
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — Attest
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) regularity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact засвидетельствовать почтение — present one's respects
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность — strict accuracy, total accuracy
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — testify (smth.) (документ) certify (smth.) , witness (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИЛЬНОСТЬ — Correctness
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Русско-Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — сов. ( вн. ) witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact засвидетельствовать почтение …
Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — ж. 1. rightness; ( безошибочность ) correctness правильность избранного пути — correctness of the chosen path* 2. ( регулярность ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — сов. ( вн. ) witness ( d. ), testify ( d. ) засвидетельствовать факт — certify a fact ♢ засвидетельствовать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — v. testify, witness
Russian-English Edic
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy вчт., (установки) trueness, truth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — ( что-л. ) совер. 1) testify, witness, authenticate; attest (to) 2) ( удостоверять подлинность чего-л. ) certify, notarize •• - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИЛЬНОСТЬ — validity, trueness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИЛЬНОСТЬ — accuracy, regularity, (выводов) soundness, truth
Русско-Английский экономический словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — verify
Русско-Английский экономический словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — testify (smth.) (документ) certify (smth.) , witness (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИЛЬНОСТЬ — propriety, regularity
Русско-Английский юридический словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — legalize, verify
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — • The validity ( or correctness ) of this substitution is obvious. • The excellent agreement between experiment and theory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВИЛЬНОСТЬ — 1) accuracy 2) correctness
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВИЛЬНОСТЬ — см. показал правильность технических решений
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРАВИЛЬНОСТЬ — жен. accuracy, fidelity, precision, privilege, propriety, regularity, right, rigour, severity, appropriateness абсолютная правильность – strict accuracy, total accuracy correctness
Большой Русско-Английский словарь
ИСКА — сущ. informer
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — совер. (что-л. ) 1) testify, witness, authenticate attest (to) 2) (удостоверять подлинность чего-л.) certify, notarize || - засвидетельствовать почтение сов. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИЛЬНОСТЬ — правильность correctness
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — засвидетельствовать attest;certify
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTHFULNESS — сущ. 1) правдивость Syn : honesty 2) 2) верность, правильность, точность правдивость верность, правильность, точность truthfulness верность, правильность ~ верность …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARITY — сущ. 1) а) закономерность, правильность, регулярность, систематичность Children seek out regularities and rules in acquiring language. ≈ Дети ищут закономерности …
Большой Англо-Русский словарь
RECTITUDE — сущ. 1) честность, правильность, нравственность, добродетель Syn : goodness, integrity; virtue, righteousness 2) правота (американизм) честность, нравственность, незыблемые моральные устои …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
NOTARIZE — гл. заверить, засвидетельствовать нотариально (юридическое) нотариально засвидетельствовать notarize заверить, засвидетельствовать нотариально
Большой Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. сущ. прекращение судебного процесса 2. гл. отказывать в иске; прекращать судебный процесс (юридическое) вынужденный отказ истца от своего иска …
Большой Англо-Русский словарь
NON-CLAIM — сущ.; юр. просрочка в предъявлении иска (юридическое) просрочка в предъявлении иска non-claim юр. просрочка в предъявлении иска
Большой Англо-Русский словарь
NOLLE — (американизм) (латинское) (юридическое) отказ истца от предъявленного им иска или части его; прекращение производства дела (американизм) (юридическое) отказываться от иска …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVOIR — франц.; сущ. 1) долг, обязательство Syn : debt,duty, responsibility 2) мн. акт вежливости, почтения We used any chance to pay …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь
ABJURE — гл. 1) отказываться, отрекаться, отступаться He abjured the Protestant faith and became King in 1594. ≈ Он отрекся от протестантской …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ НОТАРИАЛЬНО ЗАСЕВ→