ДАВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ДАВАТЬСЯ

v. let oneself

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ДАВАТЬСЯ — 1. : даваться в руки кому-л. — yield to smb., let* oneself be caught by smb. не даваться кому-л. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАВАТЬСЯ — 1) let oneself, allow oneself (быть пойманным, обманутым и т.п.) даваться в руки кому-л. - to yield to smb., to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВАТЬСЯ — даться 1. : даваться в руки кому-л. — yield to smb., let* oneself be caught by smb. не даваться кому-л. …
Русско-Английский словарь
ДАВАТЬСЯ — даться 1.: даваться в руки кому-л. — yield to smb., let* oneself be caught by smb. не даваться кому-л. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВАТЬСЯ — I несовер. - даваться; совер. - даться 1) let oneself, allow oneself (быть пойманным, обманутым и т.п.) даваться в руки …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАВАТЬСЯ — I см. тж. приводиться • These compounds have the special nomenclature that appears in Fig. 5.2. II USAGE: ~ ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДАВАТЬСЯ — I несовер. - даваться совер. - даться возвр. 1) let oneself, allow oneself (быть пойманным, обманутым и т.п.) даваться в …
Большой Русско-Английский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
MARVEL — 1. сущ. 1) уст. чудо, диво; предмет удивления 2) нечто удивительное или удивляющее, неожиданное, необычное; нечто, достойное восхищения She was …
Большой Англо-Русский словарь
ELUDE — избегать, уклоняться; ускользать - to * the grasp не даваться в руки - to * argument уклоняться от спора - …
Большой Англо-Русский словарь
COME NATURAL TO ONE — 1) получаться у кого-л. естественно 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Большой Англо-Русский словарь
ДИВО — 1. с. тк. ед. разг. wonder, marvel 2. предик. it is amazing диво, что он остался жив — it is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROUBLE — trouble.ogg 1. ʹtrʌb(ə)l n 1. беспокойство; волнение; тревога his heart was full of trouble - сердце его было полно тревоги …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELUDE — elude.ogg ıʹlu:d v 1. избегать, уклоняться; ускользать to elude the grasp - не даваться в руки to elude argument - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROUBLE — беспокоить(ся), тревожить(ся); затруднять; приставать, надоедать (обыкн. в отриц. предложениях) трудиться, стараться; даваться с трудом; obs. баламутить (преим. тех.) нарушать, повреждать …
Англо-Русский словарь Tiger
COMING NATURAL — быть естественным come natural to one - получаться у кого-л. естественно; 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Англо-Русский словарь Tiger
COMES NATURAL — быть естественным come natural to one - получаться у кого-л. естественно; 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Англо-Русский словарь Tiger
COME NATURAL TO ONE — 1) получаться у кого-л. естественно 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Англо-Русский словарь Tiger
COME NATURAL — быть естественным come natural to one - получаться у кого-л. естественно; 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Англо-Русский словарь Tiger
CAME NATURAL — быть естественным come natural to one - получаться у кого-л. естественно; 2) легко кому-л. даваться, удаваться
Англо-Русский словарь Tiger
TROUBLE — 1. [ʹtrʌb(ə)l] n 1. беспокойство; волнение; тревога his heart was full of ~ - сердце его было полно тревоги to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELUDE — v 1. избегать, уклоняться; ускользать to ~ the grasp - не даваться в руки to ~ argument - уклоняться от …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROUBLE — 1. ʹtrʌb(ə)l n 1. беспокойство; волнение; тревога his heart was full of trouble - сердце его было полно тревоги to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELUDE — v 1. избегать, уклоняться; ускользать to elude the grasp - не даваться в руки to elude argument - уклоняться от …
Большой новый Англо-Русский словарь
TROUBLE — v. тревожить, тревожиться, беспокоить, заботить, мучить, беспокоиться, побеспокоиться, приставать, затруднять, утруждать, надоедать, даваться с трудом, стараться, трудиться, баламутить, взбаламутить, нарушать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
LET ONESELF — даваться
English-Russian-dictionary - Bed release
TROUBLE — v. тревожить, тревожиться, беспокоить, заботить, мучить, беспокоиться, побеспокоиться, приставать, затруднять, утруждать, надоедать, даваться с трудом, стараться, трудиться, баламутить, взбаламутить, нарушать, …
English-Russian-dictionary - Bed release
LET ONESELF — даваться
English-Russian-dictionary - Bed release
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble — причинять беспокойство ( кому-л. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARVEL — 1. сущ. 1) уст. чудо, диво; предмет удивления 2) нечто удивительное или удивляющее, неожиданное, необычное; нечто, достойное восхищения She was …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ДАВАТЬ СОГЛАСИЕ ДАВИЛЬНЫЙ ПРЕСС→