ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ

Русско-английский перевод ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ

Election Commissions

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

КОМИССИИ — Commissions
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ — Selective
Russian Learner's Dictionary
КОМИССИИ — n см. комиссия
Большой Русско-Английский словарь
КОМИССИИ — комиссии nсм. также комиссия
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ПРАВА — предоставлять избирательные права enfranchise
Русско-Английский словарь Сократ
WOMAN SUFFRAGE — избирательные права для женщин избирательные права женщин
Большой Англо-Русский словарь
WOMAN
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
REVISING BARRISTER — парл. барристер, проверяющий избирательные списки
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — сущ. 1) акт, действие, поступок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ обычная практика 3) рассмотрение дела в …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
ENFRANCHISE — предоставлять политические (преимущественно избирательные) права - to * women предоставить избирательное право женщинам отпускать на волю (крепостного, раба) освобождать (из …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTIVE — прил. 1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-BARRELLED — прил.; тж. double-barreled > 1) двуствольный, с двумя стволами double-barrelled gun ≈ двустволка, двухстволка, двуствольное охотничье ружье double-barrelled pistol ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-BARRELED — прил.; тж. double-barrelled 1) двуствольный, с двумя стволами double-barreled gun ≈ двустволка, двухстволка, двуствольное охотничье ружье double-barreled pistol ≈ двуствольный …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCIES — Избирательные
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE-MAN — сущ. член комиссии/комитета n член комиссии или комитета committee-man член комиссии или комитета
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONER — сущ. 1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue ≈ комиссия налогового управления (в Великобритании) Trade Commissioner ≈ торговый …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
BARRISTER — сущ. адвокат, барристер revising barrister Syn : lawyer (юридическое) барристер - inner * барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — committee.ogg kəʹmıtı n 1. комитет, комиссия executive interim, preparatory committee - исполнительный временный, подготовительный комитет credentials committee - комитет по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUFF — stuff сущ.1) а) материя (особ. шерстяная), ткань, пошивочный материал б) материал, вещество green stuff, garden stuff — овощи He is …
Англо-Русский словарь Tiger
REDISTRICT — гл.амер. заново проводить разделение на районы; пересматривать разделение на избирательные округа Massachusetts has been redistricted. — Штат Массачусетс был заново …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMITTEE — n 1. комитет, комиссия executive [interim, preparatory] ~ - исполнительный [временный, подготовительный] комитет credentials ~ - комитет по проверке полномочий; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMITTEE — n 1. комитет, комиссия executive interim, preparatory committee - исполнительный временный, подготовительный комитет credentials committee - комитет по проверке полномочий; …
Большой новый Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) материя ( особ. шерстяная ) , ткань, пошивочный материал б) материал, вещество green stuff, garden stuff …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REDISTRICT — гл. амер. заново проводить разделение на районы; пересматривать разделение на избирательные округа Massachusetts has been redistricted. — Штат Массачусетс был …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STUFF — 1. сущ. 1) а) материя (особ. шерстяная), ткань, пошивочный материал б) материал, вещество green stuff, garden stuff — овощи He is made of sterner stuff …
Англо-Русский словарь общей лексики
REDISTRICT — гл. амер. заново проводить разделение на районы; пересматривать разделение на избирательные округа Massachusetts has been redistricted. — Штат Массачусетс был заново разделен …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ — 1) electoral; election пассивное избирательное право полит. - eligibility избирательная кампания - election campaign; electioneering избирательный участок - polling district, …
Русско-Английский словарь общей тематики
WARREN REPORT — ист доклад Комиссии Уоррена Официальное название: "Доклад президентской комиссии по расследованию убийства президента Дж. Ф. Кеннеди" [Report of the President's Commission on …
VOTING RIGHTS ACT — Закон об избирательных правах Принят в 1965, поправки к нему принимались в 1970, 1975 и 1982. Закон 1965 отменил дискриминационные ограничения …
PRESIDENTIAL COMMISSION — комиссия при президенте Комиссия, созданная президентом США [President, U.S.] и получившая специальные полномочия по изучению проблемы, вызывающей озабоченность общественности. Результатом работы …
HOOVER COMMISSIONS — ист комиссии Гувера Временные комиссии, образованные Конгрессом [Congress, U.S.] и работавшие 1947-49 и в 1953-55 с целью изучения структуры и деятельности исполнительной …
APPALACHIAN REGIONAL COMMISSION — сокр ARC Аппалачская региональная комиссия (Комиссия по делам района Аппалачей) Независимое государственное агентство [independent agency], занимающееся вопросами социально-экономического развития Аппалачского региона [Appalachia], …
PRESIDENTIAL COMMISSION — комиссия при президенте Комиссия, созданная президентом США [President] и получившая специальные полномочия по изучению проблемы, вызывающей озабоченность общественности. Результатом работы …
WARREN REPORT — ист. доклад Комиссии Уоррена Официальное название: "Доклад президентской комиссии по расследованию убийства президента Дж. Ф. Кеннеди" [Report of the President's …
VOTING RIGHTS ACT — Закон об избирательных правах Принят в 1965, поправки к нему принимались в 1970, 1975 и 1982. Закон 1965 отменил дискриминационные …
HOOVER COMMISSIONS — ист. комиссии Гувера Временные комиссии, образованные Конгрессом [Congress] и работавшие 1947-49 и в 1953-55 с целью изучения структуры и деятельности …
APPALACHIAN REGIONAL COMMISSION — (ARC) Аппалачская региональная комиссия (Комиссия по делам района Аппалачей) Независимое государственное агентство [independent agency], занимающееся вопросами социально-экономического развития Аппалачского региона …
УИЛЬЯМС — (Williams, Eric Eustace) (1911-1981), вест-индский ученый и политический деятель. Родился 25 сентября 1911 в Порт-оф-Спейне (Тринидад); учился в Королевском колледже …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ Государственный строй. Бельгия - федеративное государство, являющееся конституционной парламентской монархией. Глава государства - монарх. Он официально называется "королем бельгийцев". …
Русский словарь Colier
ЮАР — ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЮАР До 1830-х годов на юге Африки существовала лишь одна община с господством белого населения - Капская колония, …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
ГАЙАНА — ГАЙАНА Несмотря на строгое ограничение импорта, Гайана тратит на закупки больше, чем получает доходов от экспорта. В середине 1990-х годов …
Русский словарь Colier
RULE 17F-1 — фин., амер. "Правило 17ф-1"*(правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; обязывает биржи, брокеров и других участников рынка немедленно сообщать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WOMAN SUFFRAGE — избирательные права для женщин избирательные права женщин
Новый большой Англо-Русский словарь
WOMAN
Новый большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — сущ. 1) акт, действие, поступок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ обычная практика 3) рассмотрение дела в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENFRANCHISE — предоставлять политические (преимущественно избирательные) права - to * women предоставить избирательное право женщинам отпускать на волю (крепостного, раба) освобождать (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECTIVE — прил. 1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность. 2) избирательный elective franchise ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE-MAN — сущ. член комиссии/комитета n член комиссии или комитета committee-man член комиссии или комитета
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARRISTER — сущ. адвокат, барристер revising barrister Syn : lawyer (юридическое) барристер - inner * барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО РАВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ПРАВА ГРАЖДАН→