НАКЛИКАТЬ

Русско-английский перевод НАКЛИКАТЬ

v. court

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАКЛИКАТЬ — _I накликать ( вн. ) уст. накликать беду (на вн. ) — bring* disaster (upon) накликать на себя — bring* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКЛИКАТЬ — накликать уст. ~ беду court disaster; ~ на себя bring* up on oneself
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКЛИКАТЬ — _I накликать ( вн. ) уст. накликать беду (на вн. ) — bring* disaster (upon) накликать на себя — bring* …
Русско-Английский словарь
НАКЛИКАТЬ — I накликать ( вн. ) уст. накликать беду (на вн. ) — bring* disaster (upon) накликать на себя — bring* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКЛИКАТЬ — накликать уст. ~ беду court disaster; ~ на себя bring* up on oneself
Русско-Английский словарь - QD
НАКЛИКАТЬ — несовер. наклик`ать (что-л. ) совер. накл`икать уст. накликать беду сов. см. накликать. – накликать (вн.) уст. ~ беду court disaster …
Большой Русско-Английский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH WOOD — пытаться умилостивить судьбу, стучать по дереву, чтобы не накликать беду touch wood! ≈ не сглазьте!; постучите по дереву!
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
PROPHESY ILL — гл. накаркать, накликать, напророчить беду Syn : croak
Большой Англо-Русский словарь
KAW — карканье в грам. знач. междометия кар-р! каркать накликать беду, накаркать
Большой Англо-Русский словарь
INVULTUATION — (книжное) надругательство над восковым изображением (с целью накликать беду, болезнь, смерть на человека)
Большой Англо-Русский словарь
INVITE DISASTER — накликать беду
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Большой Англо-Русский словарь
CROAK — 1. сущ. 1) карканье; кваканье 2) перен. хриплый звук 2. гл. 1) каркать; квакать; издавать хриплые звуки Syn : caw …
Большой Англо-Русский словарь
COURT DISASTER — накликать несчастье
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CAW — 1. сущ. карканье Syn : croak 2. гл. каркать Syn : croak карканье в грам. знач. междометия кар-р! каркать накликать …
Большой Англо-Русский словарь
BESHREW — (устаревшее) проклинать; накликать беду
Большой Англо-Русский словарь
БЕДА — 1. misfortune, trouble быть беде! — look out for trouble!, there's trouble brewing! в беде — in trouble попасть в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WISH — wish.ogg 1. wıʃ n 1. желание; пожелание; стремление good wishes - добрые пожелания with best wishes for a happy New …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH WOOD — пытаться умилостивить судьбу, стучать по дереву, чтобы не накликать беду; touch wood! не сглазьте!; постучите по дереву!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH — touch.ogg 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVULTUATION — n книжн. надругательство над восковым изображением ( с целью накликать беду, болезнь, смерть на человека )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVITE DISASTER — накликать беду
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕДА — 1. жен. 1) (несчастье) misfortune, disaster, mischief, calamity покидать в беде – ditch разг. накликать беду пахнет бедой попадать в …
Большой Русско-Английский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROAK — 1. сущ. 1) карканье; кваканье 2) перен. хриплый звук 2. гл. 1) каркать; квакать; издавать хриплые звуки Syn : caw …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАКЛЕЙКА (F) НАКЛОН→