НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ

Русско-английский перевод НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ

transient regime

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ — (напр. гидродинамической передачи) instability condition, unsettled condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ — transient regime of a machine
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ — transient behavior
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ — transient regime
Большой Русско-Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — adj. unsteady, irregular, transient, unstable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЖИМ — Regime
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Variable
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Unsettled
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Undecided
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Inconsistent
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Impermanent
Русско-Американский Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — Flimsy
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИМ — 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school routine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — alterable, doubting, dubious, flickering, groggy, impermanent, in-between, infirm, labile, rickety, unballasted, unequable, unsettled, unsteady, unsure, vacillating, waggly, wavy, badly organized, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИМ — 1) regimen 2) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — (о признаке) immature
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЖИМ — Mode
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — regime
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИМ — задачный режим: ( работы вычислительной системы ) problem state
Russian-English Edic
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — ( о режиме работы ) time-dependent, transient, unsteady
Russian-English Edic
РЕЖИМ — condition, (работы) mode, operation, regime
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — nonsteady
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine; procedure; regulations мн. ч. , order 3) мед. regimen 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЖИМ — (работы) schedule, regime, norm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — unsteady
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖИМ — duty, regime, routine, treatment
Русско-Английский экономический словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — time-dependent, transitional, unsettled
Русско-Английский экономический словарь
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital regimen; ~ экономии regime of …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЖИМ — control, regime, (в пенитенциарном учреждении) security, treatment
Русско-Английский юридический словарь
РЕЖИМ — см. тж. в жёстких условиях ; вводить в ~ • The oscillator behaviour was described by ... • The operating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЖИМ — м. behavior; mode режим заряда аккумуляторной батареи — charging mode режим блокирования вязкостной муфты — hump mode режим работы незаблокированной вязкостной муфты — viscous …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — non-steady
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЖИМ — mode
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЖИМ — см. тепловой режим ; требуемый режим ; см. тж. действие ; работа …ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine procedure regulations мн., order 3) мед. regimen 4) тех. conditions …
Большой Русско-Английский словарь
НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ — прил. alterable, doubting, dubious, flickering, groggy, impermanent, in-between, infirm, labile, rickety, unballasted, unequable, unsettled, unsteady, unsure, vacillating, waggly, wavy, badly …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — режим mode;condition;regimen
Русско-Английский словарь Сократ
UNSTEADY PRODUCTION RATE — неустановившийся дебит
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY PROCESS — неустановившийся процесс
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY HEAT TRANSFER — нестационарный [неустановившийся] теплообмен
Большой Англо-Русский словарь
UNSETTLED — прил. 1) неустроенный; неустановившийся the weather is unsettled ≈ погода не установилась Syn : not put in order, badly organized …
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT — 1. прил. 1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный Syn : fleeting, passing 2) амер. временный (о жильце в гостинице) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT — transient.ogg 1. ʹtrænzıənt n 1. нечто временное, неустойчивое 2. амер. разг. 1> временный жилец ( в гостинице или пансионе ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSIENT — 1) переходное [неустановившееся] состояние; переходный [неустановившийся] процесс 2) переходный [неустановившийся] режим 3) неустановившийся ток 4) неустановившееся напряжение 5) короткий одиночный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIENT — 1) переходное [неустановившееся] состояние; переходный [неустановившийся] процесс 2) переходный [неустановившийся] режим 3) неустановившийся ток 4) неустановившееся напряжение 5) короткий одиночный импульс (сейсмический или электрический) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSIENT — 1) быстротечный 2) машиностр. кратковременный 3) мимолетный 4) невозвратный 5) недолговечный 6) неустановившийся 7) переходный 8) переходный процесс 9) преходящий 10) проходящая волна 11) машиностр. режим неустановившийся 12) скоротечный 13) устанавливающийся • transient frequency …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSIENT — 1. [ʹtrænzıənt] n 1. нечто временное, неустойчивое 2. амер. разг. 1) временный жилец ( в гостинице или пансионе ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSIENT — 1. ʹtrænzıənt n 1. нечто временное, неустойчивое 2. амер. разг. 1> временный жилец ( в гостинице или пансионе ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSIENT — 1) переходный процесс, неустановившийся процесс; переходное состояние, неустановившееся состояние || переходный, неустановившийся; нестационарный 2) переходный параметр, неустановившийся параметр • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSIENT — 1) переходный процесс, неустановившийся процесс; переходное состояние, неустановившееся состояние || переходный, неустановившийся; нестационарный 2) переходный параметр, неустановившийся параметр • - hydraulic transient
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRANSIENT — 1) переходный; неустановившийся; переходящий 2) переходный процесс; переходный (неустановившийся) режим
Англо-Русский строительный словарь
TRANSIENT — сущ. 1) общ. (нечто временное или неустойчивое) 2) общ. а) временно проживающий [постоялец] б) безработный, бродяга (человек, перемещающийся в поисках работы) See: guest worker, migrant, Gastarbeiter 3) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNSETTLED — прил. 1) неустроенный; неустановившийся the weather is unsettled ≈ погода не установилась Syn : not put in order, badly organized …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT — 1. прил. 1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный Syn : fleeting, passing 2) амер. временный (о жильце в гостинице) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НЕУСТАНОВИВШИЙСЯ НЕУСТАНОВЛЕННЫЙ КОМПОНЕНТ→