ПЕРЕСОЛИТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕСОЛИТЬ

v. oversalt

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСОЛИТЬ — совер. от пересаливать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСОЛИТЬ — несовер. - пересаливать совер. - пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп. перен. overdo it, go …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСОЛИТЬ — пересолить см. также пересаливать
Русско-Английский словарь Сократ
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT THE MARK — взять выше/дальше цели; _перен. зайти слишком далеко; 'пересолить' {см. тж. overshoot 3}
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSHOOT — 1. ʹəʋvəʃu:t n 1. неудача, «перебор» 2. спец. отклонение от установленного значения 3. ав. «перелёт» при посадке 4. переполнение ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSHOOT — 1. [ʹəʋvəʃu:t] n 1. неудача, «перебор» 2. спец. отклонение от установленного значения 3. ав. «перелёт» при посадке 4. переполнение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERSHOOT — 1. ʹəʋvəʃu:t n 1. неудача, «перебор» 2. спец. отклонение от установленного значения 3. ав. «перелёт» при посадке 4. переполнение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERSHOOT THE MARK — зайти слишком далеко, превысить определенный уровень, пересолить, взять выше цели, взять дальше цели
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSALT — v. пересолить, пересаливать
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSHOOT THE MARK — зайти слишком далеко, превысить определенный уровень, пересолить, взять выше цели, взять дальше цели
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSALT — v. пересолить, пересаливать
English-Russian-dictionary - Bed release
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить put* too much salt (in), oversalt (smth.) перен. go* too far, overdo* it
Русско-Английский словарь общей тематики
OVERSHOOT THE MARK — взять выше/дальше цели; _перен. зайти слишком далеко; 'пересолить' {см. тж. overshoot 3}
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OVERSHOOT THE MARK — взять выше/дальше цели; перен. зайти слишком далеко; 'пересолить' {см. тж. overshoot 3}
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить ( вн. ) put* too much salt (in); ( без доп. ; перен. ) overdo it, go* too far
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить ( вн. ) put* too much salt (in); ( без доп. ; перен. ) overdo it, go* too far
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
OVERSHOOT — _v. (overshot) 1> промахнуться (при стрельбе); to overshoot the mark взять выше или дальше цели; _перен. зайти слишком далеко; "пересолить" …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить put* too much salt (in), oversalt (smth.) перен. go* too far, overdo* it
Русско-Английский словарь - QD
ВЕЖЛИВОСТЬ — ВЕЖЛИВОСТЬ см.также МАНЕРЫ , ВОСПИТАННОСТЬ , ЭТИКЕТ , ТАКТ , ТАКТИЧНОСТЬ Вежливость есть символически условное выражение уважения ко всякому человеку. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — несовер. - пересаливать совер. - пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп. перен. overdo it, go …
Большой Русско-Английский словарь
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПЕРЕСОЗДАВАТЬ ПЕРЕСОХНУТЬ→