ПЕРЕСАЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕСАЛИВАТЬ

пересолить put* too much salt (in), oversalt (smth.)

перен. go* too far, overdo* it

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕРЕСАЛИВАТЬ — ( вн. ) put* too much salt (in); ( без доп. ; перен. ) overdo it, go* too far
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить ( вн. ) put* too much salt (in); ( без доп. ; перен. ) overdo it, go* too far
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить ( вн. ) put* too much salt (in); ( без доп. ; перен. ) overdo it, go* too far
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — v. oversalt
Russian-English Edic
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересолить put* too much salt (in), oversalt (smth.) перен. go* too far, overdo* it
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — несовер. - пересаливать совер. - пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп. перен. overdo it, go …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСАЛИВАТЬ — пересаливать put too much salt
Русско-Английский словарь Сократ
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THICK — thick.ogg 1. θık n 1. 1> гуща in the thick of a crowd - в гуще толпы in the thick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THICK — 1. [θık] n 1. 1) гуща in the ~ of a crowd - в гуще толпы in the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THICK — 1. θık n 1. 1> гуща in the thick of a crowd - в гуще толпы in the thick of …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERSALT — v. пересолить, пересаливать
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSALT — v. пересолить, пересаливать
English-Russian-dictionary - Bed release
ПЕРЕСОЛИТЬ — совер. от пересаливать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСОЛИТЬ — сов. см. пересаливать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
LAY #I — №_1.: [v.] 1) класть, положить 2) возлагать (надежды) 3) повалить, примять (траву (и т.п.)), прибить (пыль) to ~ low _.а) …
Morteza English-Russian Dictionary
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Англо-Русский словарь - Королев
ПЕРЕСОЛИТЬ — несовер. - пересаливать совер. - пересолить 1) (что-л.) put too much salt (in) 2) без доп. перен. overdo it, go …
Большой Русско-Английский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY I — 1. v 1) класть, положить; 2) возлагать (надежды) ; 3) повалить, примять (траву и т. п.) , прибить (пыль) ; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСОЛИТЬ — пересолить см. также пересаливать
Русско-Английский словарь Сократ

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕРЕСАЖИВАТЬ ПЕРЕСДАВАТЬ→