ПОДЧИНИТЬ

Русско-английский перевод ПОДЧИНИТЬ

v. bring under control

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОДЧИНИТЬ — Subordinate
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЧИНИТЬ — coв. см. подчинять(ся) совер. от подчинять
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЧИНИТЬ — subdue
Russian Learner's Dictionary
ПОДЧИНИТЬ — совер. от подчинять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЧИНИТЬ — coв. см. подчинять(ся)
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЧИНИТЬ — несовер. - подчинять совер. - подчинить (кого-л./что-л. ) 1) subdue, subjugate 2) (кому-л./чему-л.) subordinate (to), subject (to) put under smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЧИНИТЬ — подчинить см. также подчинять
Русско-Английский словарь Сократ
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
OVERMASTER — гл. 1) покорить, подчинить себе to overmaster a town ≈ покорить город 2) овладеть всецело to be overmastered by the …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMPEL — гл. 1) заставлять, вынуждать, принуждать (from) You cannot compel good work from unwilling students. ≈ Вытянуть хороший результат из ученика, …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДЧИНЯТЬ — subordinate ( d. to); воен. тж. place ( d. under); place ( d. ) under the command (of); ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPEL — compel.ogg kəmʹpel v 1. заставлять, принуждать he was compelled by illness to give up smoking - болезнь заставила его бросить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPEL — v 1. заставлять, принуждать he was ~led by illness to give up smoking - болезнь заставила его бросить курить rain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPEL — v 1. заставлять, принуждать he was compelled by illness to give up smoking - болезнь заставила его бросить курить rain …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОДЧИНЯТЬ — подчинить ( вн. дт. ) subordinate ( d. to); воен. тж. place ( d. under); place ( d. ) under …
Русско-Английский словарь
ПОДЧИНЯТЬ — подчинить ( вн. дт. ) subordinate ( d. to); воен. тж. place ( d. under); place ( d. ) under …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРФАГЕН — КАРФАГЕН Древнейшими соперниками карфагенян были финикийские колонии в Африке Утика и Гадрумет. Неясно, когда и как им пришлось подчиниться Карфагену: …
Русский словарь Colier
ПОДЧИНЯТЬ — несовер. - подчинять совер. - подчинить (кого-л./что-л. ) 1) subdue, subjugate 2) (кому-л./чему-л.) subordinate (to), subject (to) put under smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERMASTER — гл. 1) покорить, подчинить себе to overmaster a town ≈ покорить город 2) овладеть всецело to be overmastered by the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОДЧИНЕННЫХ ПОДЧИНИТЬСЯ→