ПОКУШАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОКУШАТЬСЯ

v. attempt; entrench; impinge

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОКУШАТЬСЯ — Encroach
Русско-Американский Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — attempt, или make* an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) attempt (smth.) (посягать) encroach (upon), try to take (smth.) ~ на самоубийство attempt suicide; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — …
Русско-Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКУШАТЬСЯ — несовер. - покушаться; совер. - покуситься ( на кого-л./что-л. ) 1) attempt; have a bash at it покушаться на чью-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) attempt (smth.) (посягать) encroach (upon), try to take (smth.) ~ на самоубийство attempt suicide; ~ на чью-л. жизнь make* …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКУШАТЬСЯ — (на совершение преступления) attempt, endeavo(u)r, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПОКУШАТЬСЯ — несовер. - покушаться совер. - покуситься возвр. (на кого-л./что-л. ) 1) attempt have a bash at it покушаться на чью-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — покушаться attempt
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS UPON — 1) злоупотреблять 2) посягать, покушаться
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS ON — 1) злоупотреблять 2) посягать, покушаться
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE AT — 1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent but missed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IMPINGE — гл. 1) сталкиваться (on, upon, against - с чем-л.), ударяться (on, upon, against - обо что-л.) I heard the rain …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRENCH — (военное) окапываться, закрепляться (военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию - deeply …
Большой Англо-Русский словарь
ENCROACH — вторгаться (особ. постепенно); захватывать (особ. мало-помалу) - to * upon the territory of a state вторгнуться на территорию государства - …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Большой Англо-Русский словарь
BASH
Большой Англо-Русский словарь
IMPINGE — impinge.ogg ımʹpındʒ v 1. 1> (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться ( на что-л. ); ударяться ( обо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPINGE — v 1. 1) (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться ( на что-л. ); ударяться ( обо что-л. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPINGE — v 1. 1> (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться ( на что-л. ); ударяться ( обо что-л. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
MOLEST — 1) докучать, досаждать 2) приставать (к прохожему, к женщине); учинять хулиганскую выходку 3) покушаться на растление (малолетнего) 4) шотл. нарушать право владения • to molest …
Англо-Русский юридический словарь
ПОКУСИТЬСЯ — несовер. - покушаться совер. - покуситься возвр. (на кого-л./что-л. ) 1) attempt have a bash at it покушаться на чью-л. …
Большой Русско-Английский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPINGE — гл. 1) сталкиваться (on, upon, against - с чем-л.), ударяться (on, upon, against - обо что-л.) I heard the rain …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRENCH — (военное) окапываться, закрепляться (военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию - deeply …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCROACH — вторгаться (особ. постепенно); захватывать (особ. мало-помалу) - to * upon the territory of a state вторгнуться на территорию государства - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASH
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОКУШАТЬ ПОКУШАЮЩИМСЯ→