ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ(НЕНАДЕЖНЫЙ)

Русско-английский перевод ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ(НЕНАДЕЖНЫЙ)

treacherous

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ(НЕНАДЕЖНЫЙ) — treacherous
Russian Learner's Dictionary
НЕНАДЁЖНЫЙ — adj. unreliable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — Recreant
Русско-Американский Английский словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — Unreliable
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — treacherous ( тж. перен. ); traitorous, perfidious предательский румянец — telltale blush
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable; (о человеке тж.) untrustworthy
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕНАДЕЖНЫЙ — 1) (напр. о культуре) fickle 2) unreliable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — treacherous ( тж. перен. ); traitorous, perfidious предательский румянец — telltale blush
Русско-Английский словарь
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Русско-Английский словарь
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — treacherous ( тж. перен. ); traitorous, perfidious предательский румянец — telltale blush
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕНАДЁЖНЫЙ — 1. unreliable; insecure 2. ( о человеке ) untrustworthy, unreliable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — adj. traitorous, disloyal, treacherous
Russian-English Edic
НЕНАДЕЖНЫЙ — adj. uncertain, doubtful, not reliable, ambiguous; fickle, inconsistent; precarious, unstable ненадобность (f)
Russian-English Edic
НЕНАДЕЖНЫЙ — (напр. об элементе УЧПУ) errorprone, unsafe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — прил. treacherous, perfidious, traitorous - предательский румянец
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕНАДЕЖНЫЙ — (ненадёжный) прил. 1) unreliable; unsafe, insecure 2) (о человеке) untrustworthy, unreliable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕНАДЕЖНЫЙ — insecure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕНАДЕЖНЫЙ — Unsteady
Британский Русско-Английский словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — insecure, questionable, uncertain, unreliable, unsafe
Русско-Английский экономический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable; (о человеке тж.) untrustworthy
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — deceitful, disloyal, traitorous, treacherous
Русско-Английский юридический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — unreliable
Русско-Английский юридический словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — ненадежный в эксплуатации — unserviceable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — 1) unreliable 2) unsafe
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — прил. treacherous, perfidious, traitorous предательский румянец treacherous
Большой Русско-Английский словарь
НЕНАДЁЖНЫЙ — undependable, unreliable, unsafe, unserviceable unreliable (о человеке тж.) untrustworthy
Большой Русско-Английский словарь
НЕНАДЕЖНЫЙ — прил. 1) unreliable unsafe, insecure 2) (о человеке) untrustworthy, unreliable unreliable insecure
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ — предательский treasonous
Русско-Английский словарь Сократ
НЕНАДЕЖНЫЙ — ненадежный unreliable
Русско-Английский словарь Сократ
TREACHEROUS — прил. 1) вероломный, изменнический, предательский Syn : perfidious, disloyal, false, hypocritical, specious, traitorous, treasonable, unfaithful Ant : candid, honest, loyal, …
Большой Англо-Русский словарь
TREACHEROUS — прил. 1) вероломный, изменнический, предательский Syn : perfidious, disloyal, false, hypocritical, specious, traitorous, treasonable, unfaithful Ant : candid, honest, loyal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNTRUSTWORTHY — прил. ненадежный не заслуживающий доверия, ненадежный - * memory ненадежная память - to take facts from * authorities получать сведения …
Большой Англо-Русский словарь
UNSAFE — прил. ненадежный, опасный It's unsafe to drive without putting on seat belts. ≈ Ездить в автомашине, не пристегнув ремни, опасно. …
Большой Англо-Русский словарь
UNRELIABLE — прил. ненадежный ненадежный, не заслуживающий доверия; недостоверный - an * man ненадежный человек - * rumour недостоверные слухи unreliable не …
Большой Англо-Русский словарь
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Большой Англо-Русский словарь
TRAPPY — прил.; разг. опасный, предательский Syn : treacherous, perfidious (разговорное) предательский, опасный trappy разг. предательский, опасный
Большой Англо-Русский словарь
TRAITOROUS — прил. вероломный, изменнический, предательский Syn : treacherous предательский, вероломный; изменнический - * act предательский акт - * breach of confidence …
Большой Англо-Русский словарь
TELLTALE — 1. сущ. 1) болтун, сплетник, ябедник Syn : gossip, taleteller, talebearer, slanderer, talebearing 2) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
SERPENTINE — 1. прил. 1) змеиный; змееподобный serpentine poisons ≈ змеиные яды 2) змеевидный; извивающийся, извилистый serpentine river ≈ извивающаяся река serpentine …
Большой Англо-Русский словарь
RENEGADE — 1. сущ. ренегат, изменник, отступник; перебежчик; вероотступник (особ. о христианах, перешедших в мусульманство) Syn : criminal, crook, desperado, hoodlum, outlaw, …
Большой Англо-Русский словарь
RECREANT — 1. сущ. 1) трус Syn : coward 2) изменник, отступник Syn : apostate, traitor, deserter, villain 2. прил. 1) малодушный, …
Большой Англо-Русский словарь
PERFIDIOUS — прил. вероломный, изменнический, предательский perfidious manoeuvres ≈ вероломные интриги perfidious aggressor ≈ вероломный агрессор Syn : treacherous, traitorous (книжное) вероломный, …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSECURE — прил. 1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. ≈ чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn : uncertain 2) а) ненадежный, …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Большой Англо-Русский словарь
DISLOYAL — прил. 1) нелояльный, неблагожелательный (to) 2) вероломный, изменнический, предательский, неверный a disloyal wife ≈ неверная жена Syn : unfaithful, faithless, …
Большой Англо-Русский словарь
DECEITFUL — прил. 1) неискренний, лживый; предательский, коварный; изменнический, It was deceitful to say such things behind her back. ≈ Говорить такие …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
UNRELIABLE — прил. ненадежный ненадежный, не заслуживающий доверия; недостоверный - an * man ненадежный человек - * rumour недостоверные слухи unreliable не …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAPPY — прил.; разг. опасный, предательский Syn : treacherous, perfidious (разговорное) предательский, опасный trappy разг. предательский, опасный
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAITOROUS — прил. вероломный, изменнический, предательский Syn : treacherous предательский, вероломный; изменнический - * act предательский акт - * breach of confidence …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELLTALE — 1. сущ. 1) болтун, сплетник, ябедник Syn : gossip, taleteller, talebearer, slanderer, talebearing 2) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFIDIOUS — прил. вероломный, изменнический, предательский perfidious manoeuvres ≈ вероломные интриги perfidious aggressor ≈ вероломный агрессор Syn : treacherous, traitorous (книжное) вероломный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSECURE — прил. 1) сомневающийся, неуверенный to feel insecure of smth. ≈ чувствовать неуверенность относительно чего-л. Syn : uncertain 2) а) ненадежный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISLOYAL — прил. 1) нелояльный, неблагожелательный (to) 2) вероломный, изменнический, предательский, неверный a disloyal wife ≈ неверная жена Syn : unfaithful, faithless, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEITFUL — прил. 1) неискренний, лживый; предательский, коварный; изменнический, It was deceitful to say such things behind her back. ≈ Говорить такие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРЕДАННОСТЬ ПРЕДЕЛЫ→