ПРИЦЕПИТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРИЦЕПИТЬСЯ

v. latch on, hang on

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРИЦЕПИТЬСЯ — совер. от прицепляться
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЦЕПИТЬСЯ — совер. от прицепляться
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЦЕПИТЬСЯ — см. хвост
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЦЕПИТЬСЯ — несовер. - прицепляться совер. - прицепиться возвр. (к кому-л./чему-л. ) 1) stick (to), cling (to) 2) перен. разг. (присоединяться) join …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЦЕПИТЬСЯ — прицепиться см. также прицепляться
Русско-Английский словарь Сократ
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
HANG ON — 1) повиснуть; прицепиться; крепко держаться Syn : stick 2) упорствовать 3) = hang upon 4) ждать (особ. у телефона) I'll …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — latch.ogg 1. lætʃ n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the latch - дверь на щеколде …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEZE — freeze.ogg 1. fri:z n 1. 1> замораживание 2> холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary freeze of prices …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FASTEN — fasten.ogg ʹfɑ:s(ə)n v 1. 1> связывать, скреплять; завязывать to fasten shoe-laces - завязать шнурки (на обуви) to fasten one's hair …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNG ON — повиснуть; прицепиться; крепко держаться упорствовать опираться, полагаться на ждать (особ. у телефона) зависеть от чего-л. жадно ловить втираться, примазываться
Англо-Русский словарь Tiger
HANGS ON — повиснуть; прицепиться; крепко держаться упорствовать опираться, полагаться на ждать (особ. у телефона) зависеть от чего-л. жадно ловить втираться, примазываться
Англо-Русский словарь Tiger
HANGING ON — повиснуть; прицепиться; крепко держаться упорствовать опираться, полагаться на ждать (особ. у телефона) зависеть от чего-л. жадно ловить втираться, примазываться
Англо-Русский словарь Tiger
HANG ON — повиснуть; прицепиться; крепко держаться упорствовать опираться, полагаться на ждать (особ. у телефона) зависеть от чего-л. жадно ловить втираться, примазываться Подождите …
Англо-Русский словарь Tiger
LATCH — (v) закрываться; запирать на задвижку; запираться; прицепиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LATCH — 1. [lætʃ] n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the ~ - дверь на щеколде /на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREEZE — 1. [fri:z] n 1. 1) замораживание 2) холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary ~ of prices - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FASTEN — v 1. 1) связывать, скреплять; завязывать to ~ shoe-laces - завязать шнурки (на обуви) to ~ one's hair - завязать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LATCH — 1. lætʃ n 1. щеколда; запор, задвижка; защёлка; шпингалет the door is on the latch - дверь на щеколде /на …
Большой новый Англо-Русский словарь
FREEZE — 1. fri:z n 1. 1> замораживание 2> холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary freeze of prices - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FASTEN — v 1. 1> связывать, скреплять; завязывать to fasten shoe-laces - завязать шнурки (на обуви) to fasten one's hair - завязать …
Большой новый Англо-Русский словарь
LATCH TO — прицепиться, таскаться, усечь, понять
English-Russian-dictionary - Bed release
LATCH ON — прицепиться, таскаться, понять, усечь
English-Russian-dictionary - Bed release
HANG ON — v. опереться, уцепиться, прицепиться, повиснуть, виснуть, крепко держаться, упорствовать, опираться на, полагаться на, зависеть от
English-Russian-dictionary - Bed release
LATCH TO — прицепиться, таскаться, усечь, понять
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРИЦЕПЛЯТЬ — прицепить 1. ( вн. к дт.; сцеплять ) hook ( smth. on to); ж.-д. couple ( smth. to); прицепить вагон …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЦЕПЛЯТЬ — прицепить 1. ( вн. к дт.; сцеплять ) hook ( smth. on to); ж.-д. couple ( smth. to); прицепить вагон к поезду сouple …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЦЕПЛЯТЬ — несовер. - прицеплять совер. - прицепить (что-л. к кому-л./чему-л. ) 1) hook (on, to), hitch (to) couple (to) 2) разг. …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ПРИЦЕПИЛАСЬ ПРИЦЕПИШЬ→