РАСЦАРАПАТЬ

Русско-английский перевод РАСЦАРАПАТЬ

v. (imperf. > расцарапывать ) scratch

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАСЦАРАПАТЬ — To claw
Русско-Американский Английский словарь
РАСЦАРАПАТЬ — Scratch
Русско-Американский Английский словарь
РАСЦАРАПАТЬ — scratch (smth.) он ~ал себе все лицо he got his face all scratched гл. scratch
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЦАРАПАТЬ — гл. scratch
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЦАРАПАТЬ — scratch (smth.) он ~ал себе все лицо he got his face all scratched
Русско-Английский словарь - QD
РАСЦАРАПАТЬ — гл. scratch расцарап|ать - сов. (вн.) scratch (smth.) он ~ал себе всё лицо he got his face all scratched
Большой Русско-Английский словарь
РАСЦАРАПАТЬ(СЯ) — сов. см. расцарапывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЦАРАПАТЬ(СЯ) — сов. см. расцарапывать(ся)
Русско-Английский словарь
РАСЦАРАПАТЬ(СЯ) — сов. см. расцарапывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHER
Большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Большой Англо-Русский словарь
TO CLAW — Расцарапать
Американский Англо-Русский словарь
LEATHER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRATCH — царапать(ся), скрести(сь); расцарапать, оцарапать нацарапать (письмо, рисунок) чесать(ся); рыть когтями; скрипеть (о пере); чирикать случайный разношерстный, сборный; собранный наспех царапина; …
Англо-Русский словарь Tiger
GRAZE — I graze гл.1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. — Он зацепился за стол. б) скользить по …
Англо-Русский словарь Tiger
SCRATCH — 1. [skrætʃ] n 1. 1) царапина a ~ on the face [on fresh paint, on a silver tray] - царапина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEATHER
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRATCH — 1. skrætʃ n 1. 1> царапина a scratch on the face on fresh paint, on a silver tray - царапина …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEATHER
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRATCH — 1. сущ. 1) а) царапина; небольшая драка - get off with a scratch б) почесывание, расчесывание в) царапанье, скрип ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRAZE — I ɡreɪz 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. — Он зацепился за стол. б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCRATCH — 1. сущ. 1) а) царапина; небольшая драка - get off with a scratch б) почесывание, расчесывание в) царапанье, скрип (особенно о звуке паузе при проигрывании …
Англо-Русский словарь общей лексики
GRAZE — I [±ЇўЎЄ] graze.wav 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. — Он зацепился за стол. б) скользить по поверхности (о …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCRATCH — _I Scratch _n. Old scratch - дьявол _II 1. _n. 1> царапина; to get off with a scratch - отделаться …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SCRATCH — I Scratch n. Old scratch - дьявол II 1. n. 1. царапина; to get off with a scratch - отделаться …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SCRATCH — царапать(ся), скрести(сь); расцарапать, оцарапать нацарапать (письмо, рисунок) чесать(ся); рыть когтями; скрипеть (о пере); чирикать случайный разношерстный, сборный; собранный наспех царапина; росчерк; пометка; каракули почесывание, расчесывание; скрип; …
Англо-Русский дополнительный словарь
РАСЦАРАПЫВАТЬ — расцарапать ( вн. ) scratch badly / severely ( d. )
Русско-Английский словарь
РАСЦАРАПЫВАТЬ — расцарапать ( вн. ) scratch badly / severely ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SCRATCH — 1. _n. 1> царапина; to get off with a scratch отделаться царапиной; легко отделаться 2> росчерк; пометка; каракули; a scratch …
Англо-Русский словарь Мюллера
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РАСХОХОТАТЬСЯ РАСЦВЕТ (M)→