РЕДЕТЬ

Русско-английский перевод РЕДЕТЬ

v. thin, thin out

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РЕДЕТЬ — Depopulate
Русско-Американский Английский словарь
РЕДЕТЬ — ( тж. о лесе ) thin; thin out, get* thin; ( уменьшаться в числе ) be depleted, thin out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕДЕТЬ — поредеть thin; (о лесе, волосах) get* thinner; (о тучах и т. п.) disperse, drift away; (уменьшаться) be* depleted, thin out
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕДЕТЬ — поредеть ( тж. о лесе ) thin; thin out, get* thin; ( уменьшаться в числе ) be depleted, thin out
Русско-Английский словарь
РЕДЕТЬ — поредеть ( тж. о лесе ) thin; thin out, get* thin; ( уменьшаться в числе ) be depleted, thin out
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕДЕТЬ — несовер. - редеть; совер. - поредеть без доп. (grow/get) thin, thin out; be depleted, thin out (уменьшаться в числе)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕДЕТЬ — см. Не ряды жидеют , а жиды редеют
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕДЕТЬ — поредеть thin; (о лесе, волосах) get* thinner; (о тучах и т. п.) disperse, drift away; (уменьшаться) be* depleted, thin out
Русско-Английский словарь - QD
РЕДЕТЬ — несовер. - редеть совер. - поредеть без доп. (grow/get) thin, thin out be depleted, thin out (уменьшаться в числе) – …
Большой Русско-Английский словарь
THIN OUT — 1) редеть; сокращаться the crowd thinned out ≈ толпа поредела 2) пустеть (о помещении) 3) прореживать, продергивать to thin out …
Большой Англо-Русский словарь
THIN OFF — 1) стачивать; заострять, затачивать 2) сокращаться, редеть стачивать; заострять, затачивать сокращаться, редеть - the crowd thinned off толпа поредела - …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOPULATE — гл. 1) истреблять население; обезлюдить 2) уменьшаться, сокращаться (о населении) 3) становиться менее населенным истреблять, уничтожать, "косить" население (редкое) уменьшаться, …
Большой Англо-Русский словарь
ПОРЕДЕТЬ — сов. см. редеть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIN OUT — phr v 1. продёргивать, прореживать to thin out flowers - продёргивать цветы 2. сокращаться, редеть the crowd thinned out - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIN — thin.ogg 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPOPULATE — depopulate.ogg ͵di:ʹpɒpjʋleıt v 1> потреблять, уничтожать, «косить» население 2> редк. уменьшаться, сокращаться ( о населении ) 3> редеть ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THINS OUT — редеть; сокращаться пустеть (о помещении); прореживать, продергивать отводить войска
Англо-Русский словарь Tiger
THINNING OUT — редеть; сокращаться пустеть (о помещении); прореживать, продергивать отводить войска
Англо-Русский словарь Tiger
THINNING — худеть (тж. thin down); делать(ся) тонким, утончать(ся); заострять оскудевать; редеть; разжижаться; пустеть сокращать(ся) в числе прореживать (растения, посевы; тж. thin …
Англо-Русский словарь Tiger
THINNED OUT — редеть; сокращаться пустеть (о помещении); прореживать, продергивать отводить войска
Англо-Русский словарь Tiger
THINNED — худеть (тж. thin down); делать(ся) тонким, утончать(ся); заострять оскудевать; редеть; разжижаться; пустеть сокращать(ся) в числе прореживать (растения, посевы; тж. thin …
Англо-Русский словарь Tiger
THIN OUT — 1) редеть; сокращаться the crowd thinned out — толпа поредела 2) пустеть (о помещении) 3) прореживать, продёргивать to thin out …
Англо-Русский словарь Tiger
THIN OFF — 1) стачивать; заострять, затачивать 2) сокращаться, редеть
Англо-Русский словарь Tiger
THIN — худеть (тж. thin down); делать(ся) тонким, утончать(ся); заострять оскудевать; редеть; разжижаться; пустеть сокращать(ся) в числе прореживать (растения, посевы; тж. thin …
Англо-Русский словарь Tiger
THIN OUT — phr v 1. продёргивать, прореживать to ~ flowers - продёргивать цветы 2. сокращаться, редеть the crowd thinned out - толпа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THIN — 1. _a. 1> тонкий; thin sheet тонкий лист 2> худой, худощавый; thin as a lath (или a rail, a whipping-post) …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОРЕДЕТЬ — несовер. - редеть совер. - поредеть без доп. (grow/get) thin, thin out be depleted, thin out (уменьшаться в числе) сов. …
Большой Русско-Английский словарь
THIN OUT — 1) редеть; сокращаться the crowd thinned out ≈ толпа поредела 2) пустеть (о помещении) 3) прореживать, продергивать to thin out …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIN OFF — 1) стачивать; заострять, затачивать 2) сокращаться, редеть стачивать; заострять, затачивать сокращаться, редеть - the crowd thinned off толпа поредела - …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РЕДАКЦИЯ (F) РЕДИС (M)→