СВЕРЯТЬ

Русско-английский перевод СВЕРЯТЬ

v. collate; synchronize

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

СВЕРЯТЬ — сверить v. compare (with), check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЕРЯТЬ — Synchronize
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРЯТЬ — collate ( d. with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРЯТЬ — сверить check (smth.) , (текст тж.) collate (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРЯТЬ — сверить ( вн. с тв. ; копию с подлинником) collate ( d. with)
Русско-Английский словарь
СВЕРЯТЬ — сверить ( вн. с тв. ; копию с подлинником) collate ( d. with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - сверять; совер. - сверить compare (with), collate (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРЯТЬ — сверить check (smth.) , (текст тж.) collate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
СВЕРЯТЬ — verify
Русско-Английский юридический словарь
СВЕРЯТЬ — несовер. - сверять совер. - сверить (что-л. ) compare (with), collate (with) – сверить (вн.) check (smth.), (текст тж.) collate …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРЯТЬ — сверять check
Русско-Английский словарь Сократ
СВЕРЯТЬ СО — сверять со w check against
Русско-Английский словарь Сократ
СВЕРЯТЬ С — сверять с w check against
Русско-Английский словарь Сократ
СВЕРИТЬ — perf. of сверять v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZE — гл. 1) а) синхронизировать; совпадать по времени б) показывать одинаковое время, одинаково идти (о часах) 2) а) координировать, согласовывать во …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARE — 1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK I — 1. n 1) остановка, задержка, препятствие; 2) проверка, контроль, перен. узда, loyalty ~ проверка лояльности (в США) , to keep …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK I — 1. n 1) остановка, задержка, препятствие; 2) проверка, контроль, перен. узда, loyalty ~ проверка лояльности (в США) , to keep …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK AGAINST — проверять на соответствие (чему-л.) сверять с
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE ONE'S ACCOUNTS — "подбивать бабки", сверять счета
Большой Англо-Русский словарь
СВЕРЯТЬСЯ — 1. разг. check 2. страд. к сверять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРИТЬ(СЯ) — сов. см. сверять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERIFY — verify.ogg ʹverıfaı v 1. 1> проверять, контролировать to verify compliance with the obligations - осуществлять контроль за выполнением обязательств to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCHRONIZE — synchronize.ogg ʹsıŋkrənaız v 1. синхронизироваться, совпадать во времени 2. 1> координировать, согласовывать во времени 2> кино совмещать фонограмму с изображением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРИТЬ — несовер. - сверять совер. - сверить (что-л. ) compare (with), collate (with) свер|ить - сов. см. сверять ~ка ж. checking …
Большой Русско-Английский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONIZE — гл. 1) а) синхронизировать; совпадать по времени б) показывать одинаковое время, одинаково идти (о часах) 2) а) координировать, согласовывать во …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← СВЕРЬ СВЕТ (M)→