ВЫМАЗЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫМАЗЫВАТЬ

v. smear

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ВЫМАЗЫВАТЬ — Smear
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬ — Daub
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬ — smear ( d. with); разг. ( пачкать ) besmear ( d. with), dirty ( d. with); soil ( d. with) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЗЫВАТЬ — (кого-л./что-л. чем-л.) smear (with), daub (with); besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. (пачкать)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМАЗЫВАТЬ — вымазать ( вн. тв. ) smear ( d. with); разг. ( пачкать ) besmear ( d. with), dirty ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬ — вымазать ( вн. тв. ) smear ( d. with); разг. ( пачкать ) besmear ( d. with), dirty ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМАЗЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - вымазывать; совер. - вымазать smear (with), daub (with); besmear (with), dirty (with), soil (with) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫМАЗЫВАТЬ — Daub
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬ — несовер. - вымазывать совер. - вымазать (кого-л./что-л. чем-л. ) smear (with), daub (with) besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬ ДЕГТЕМ — to tar
Русско-Английский словарь общей тематики
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — Вымазывать
Американский Англо-Русский словарь
TO DAUB — Вымазывать
Американский Англо-Русский словарь
SCRIBBLE DRAWINGS — Вымазывать
Американский Англо-Русский словарь
ВЫМАРЫВАТЬ — 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. ) ( ср. тж. вымазывать) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЗЫВАТЬСЯ — 1. разг. make* oneself dirty, besmear / dirty oneself вымазаться в чернилах — get* inky all over, get* covered in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. вымазывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOOD — кровь; кровяной; пускать кровь; вымазывать кровью лицо, убив первого зверя натравливать собаку на живую добычу род, происхождение; родство; родовитость темперамент, …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood — пустить кровь to lose, shed, spill blood — истекать кровью, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood — пустить кровь to lose, shed, spill blood — истекать кровью, потерять кровь to staunch …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫМАЗАТЬ — (вн. тв.) smear (smth. with) , cover (smth. with) ~ что-л. дегтем tar smth. ~ что-л. салом grease smth. ~анный …
Русско-Английский словарь общей тематики
BLOOD — кровь; кровяной; пускать кровь; вымазывать кровью лицо, убив первого зверя натравливать собаку на живую добычу род, происхождение; родство; родовитость темперамент, страстность; состояние, настроение; плохое …
Англо-Русский дополнительный словарь
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать ( вн. ) разг. 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫМАЗЫВАТЬСЯ — вымазаться 1. разг. make* oneself dirty, besmear / dirty oneself вымазаться в чернилах — get* inky all over, get* covered …
Русско-Английский словарь
ВЫМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. вымазывать(ся)
Русско-Английский словарь
ВЫМАРЫВАТЬ — вымарать ( вн. ) разг. 1. ( пачкать ) dirty ( d. ), soil ( d. ), besmear ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМАЗЫВАТЬСЯ — вымазаться 1. разг. make* oneself dirty, besmear / dirty oneself вымазаться в чернилах — get* inky all over, get* covered …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. вымазывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SMEAR — Вымазывать
Британский Англо-Русский словарь
MACULATE — Вымазывать
Британский Англо-Русский словарь
ВЫМАЗАТЬ — несовер. - вымазывать совер. - вымазать (кого-л./что-л. чем-л. ) smear (with), daub (with) besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ВЫМАЗАТЬ ВЫМАЗЫВАТЬСЯ→