ЗАКАТАТЬ

Русско-английский перевод ЗАКАТАТЬ

v. roll up

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАКАТАТЬ — сов. см. закатывать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАТАТЬ — (что-л.) - закатывать; - закатать 1) (во что-л.) roll up (in), roll (in) 2) (рукава) roll up
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАТАТЬ — сов. см. закатывать I
Русско-Английский словарь
ЗАКАТАТЬ — сов. см. закатывать I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАТАТЬ — ЗАКАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКАТАТЬ , -аю, -аешь), что. 1. Делать что-л. необычное. Ну ты и закатал …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТАТЬ — несовер. - закатывать совер. - закатать (что-л. ) 1) (во что-л.) roll up (in), roll (in) 2) (рукава) roll up …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКАТАТЬ КОЛЕСА — (блат.) пpинять таблетки, содеpжащие наpкотики
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТАТЬ ГУБКИ — умерить свои желания, запросы.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТАТЬ В КИЧЕВАН — (блат.) сесть в тюpьму
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ROLL UP COVER — закатать чехол
Большой Англо-Русский словарь
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLL UP COVER — закатать чехол
Англо-Русский научно-технический словарь
SHIRT-SLEEVE — 1. сущ.; обыкн. мн. ч.; тж. shirtsleeveрукав рубашки to roll up shirt-sleeves — закатать, завернуть рукава рубашки We were in …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLL UP — скатывать, свертывать, закатать, заворачивать; подъехать, подкатить; заявиться, внезапно появиться
English-Russian-dictionary - Bed release
ROLL UP — скатывать, свертывать, закатать, заворачивать; подъехать, подкатить; заявиться, внезапно появиться
English-Russian-dictionary - Bed release
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIRT-SLEEVE — 1. сущ. ; обыкн. мн. ; тж. shirtsleeve рукав рубашки to roll up shirt-sleeves — закатать, завернуть рукава рубашки We …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEEVE — 1. сущ. 1) рукав a long sleeve — длинный рукав a short sleeve — короткий рукав to turn / roll up one's sleeves — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHIRT-SLEEVE — 1. сущ.; обыкн. мн.; тж. shirtsleeve рукав рубашки to roll up shirt-sleeves — закатать, завернуть рукава рубашки We were in shirt-sleeves. — Мы …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАКАТЫВАТЬ — закатить 1. roll (smth.) 2. (устраивать) : ~ скандал make* a scene; закатить глаза roll one`s eyes; ~ истерику go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Русско-Английский словарь
ЗАКАТЫВАТЬ — 1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in) закатывать рукава — roll up one's sleeves 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАТЫВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - закатывать; совер. - закатать 1) ( во что-л. ) roll up (in), roll (in) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭРГЭЗЭЭМ — ЭРГЭЗЭЭМ , -а, м. Шутл. Ручной губозакатывательный (губозакатывающий) механизм, который советуют купить человеку, желающему слишком многого. Аббрев. ; от закатать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТЫВАТЬ — ЗАКАТЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКАТАТЬ , -аю, -аешь), что. 1. Делать что-л. необычное. Ну ты и закатал …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГУБКА — см. закатать губки
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКАТЫВАТЬ — закатить 1. roll (smth.) 2. (устраивать) : ~ скандал make* a scene; закатить глаза roll one`s eyes; ~ истерику go* off into hysterics, …
Русско-Английский словарь - QD
SHIRTSLEEVE DIPLOMACY — полит разг дипломатия "с закатанными рукавами" Дипломатическая деятельность с минимальным соблюдением формальностей и условностей, характерных для нее. Выражение применяется с конца XIX …
SHIRTSLEEVE DIPLOMACY — полит. разг. дипломатия "с закатанными рукавами" Дипломатическая деятельность с минимальным соблюдением формальностей и условностей, характерных для нее. Выражение применяется с …
ЗАКАТЫВАТЬ II — закатать ( вн. в вн. обёртывать, обматывать ) roll up ( smth. in) wrap up ( smth. in) ~ рукава …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКАТЫВАТЬ II — закатать ( вн. в вн. обёртывать, обматывать ) roll up ( smth. in) wrap up ( smth. in) ~ рукава …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← ЗАКАТ (M) ЗАКАТИТЬ→