1. закатать ( вн. в вн. ) roll up ( d. in)
закатывать рукава — roll up one's sleeves
2. закатить ( вн. под вн. ) roll ( d. under); ( вн. за вн. ) roll ( d. behind)
закатывать глаза — roll one's eyes
закатывать сцену — make* a scene
закатывать истерику — go* off into hysterics; throw* a fit of hysterics
закатить кому-л. пощёчину — give* smb. a slap in the face