БЕСЕДА ПРОТЕКАЛА

Русско-английский перевод БЕСЕДА ПРОТЕКАЛА

в духе - talk was held / conducted in an atmosphere of...

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕСЕДА — f. lecture, talk, conversation, debate, discussion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕСЕДА — Conversation
Русско-Американский Английский словарь
БЕСЕДА — 1. ( разговор ) conversation, talk дружеская беседа — friendly chat задушевная беседа — heart-to-heart talk 2. ( лекция с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСЕДА — 1. talk, conversation; chat (интервью) interview; 2. (собеседование) discussion; проводить ~ы среди студентов lead*/hold* discussions among students; ~ по радио …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСЕДА — Conversation
Russian Learner's Dictionary
БЕСЕДА — discourse
Russian Learner's Dictionary
БЕСЕДА — ж. 1. ( разговор ) conversation, talk дружеская беседа — friendly chat задушевная беседа — heart-to-heart talk 2. ( лекция …
Русско-Английский словарь
БЕСЕДА — ж. 1. ( разговор ) conversation, talk дружеская беседа — friendly chat задушевная беседа — heart-to-heart talk 2. ( лекция …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСЕДА — жен. 1) ( разговор ) conversation, talk шутливая беседа — trifling - дружеская беседа - живая беседа - задушевная беседа …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСЕДА — talk
Русско-Английский экономический словарь
БЕСЕДА — 1. talk, conversation; chat (интервью) interview; 2. (собеседование) discussion; проводить ~ы среди студентов lead*/hold* discussions among students; ~ по радио radio talk
Русско-Английский словарь - QD
БЕСЕДА — жен. 1) (разговор) conversation, talk шутливая беседа – trifling дружеская беседа задушевная беседа живая беседа застольная беседа 2) (лекция с …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСЕДА — беседа conversation;chat;talk
Русско-Английский словарь Сократ
TRICKLE OUT — 1) вытекать тонкой струйкой; капать Even after the lid was put on, some water still trickled out. ≈ Несмотря на …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE-TALK — сущ. застольная беседа застольная беседа, застольный разговор предмет застольной беседы - it was the * of clubs за обедом в …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPOSIUM — сущ. 1) симпозиум, совещание по определенному научному вопросу to hold a symposium on ≈ проводить симпозиум (по каким-л. вопросам) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVIEW — 1. сущ. 1) деловое свидание, встреча, беседа; интервью (for; with) to conduct an interview ≈ проводить интервью to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
DIALOGUE — 1. сущ. 1) разговор, беседа; диалог (тж. как форма литературного произведения) (between, with) to have a dialogue with ≈ разговаривать …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSE — I 1. гл. 1) разговаривать, вести беседу (about/on - о чем-л.; with - с кем-л.) Old men were sitting in …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSATION — сущ. 1) разговор, беседа; речевое общение hold conversation make conversation Syn : chat, colloquy, dialogue, talk 2) об. мн. неформальные …
Большой Англо-Русский словарь
CHAT — I 1. сущ. дружеский разговор; беседа; болтовня let's have a chat ≈ поболтаем friendly, nice, pleasant chat ≈ милая беседа, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAT — I chat сущ.дружеский разговор; беседа; болтовня let's have a chat — поболтаем friendly, nice, pleasant chat — милая беседа, приятная …
Англо-Русский словарь Tiger
INTERVIEW — 1. сущ. 1) деловое свидание, встреча, беседа; интервью ( for; with ) to conduct an interview — проводить интервью to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHAT — I ʧæt 1. сущ. дружеский разговор; беседа; болтовня let's have a chat — поболтаем friendly, nice, pleasant chat — милая …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ЛИТВА — Республика Литва. Название страны Литва (Lietuva) образовано от древнего названия р. Летава (Lietava от литов. lieti 'лить', пп Няриса), русск. …
Англо-Русский географический словарь
ИТАЛИЯ — ИТАЛЬЯНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство на юге Европы. На севере граничит со Швейцарией и Австрией, на востоке - со Словенией, на северо-западе …
Англо-Русский географический словарь
ГАБОН — Габонская Республика, гос-во в Центр. Африке. Бухту и впадающую в нее реку обнаружили португ. мореплаватели в 1472 г. и назвали …
Англо-Русский географический словарь
INTERVIEW — I сущ. 1) общ. беседа, собеседование, встреча, интервью (напр., при приеме на работу) to conduct an interview - проводить интервью, an interview with the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭВОЛЮЦИЯ — Фундаментальные процессы генетической изменчивости, адаптации и отбора, которые лежат в основе огромного разнообразия органической жизни, определяют также ход эволюции человека. …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — раздел химии, в котором изучаются химические свойства веществ на основе физических свойств составляющих их атомов и молекул. Современная физическая химия …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ: ЭКОНОМИКА В 1994 аграрный сектор экономики, включая лесное и рыбное хозяйство, обеспечивал создание 15,7% ВВП и давал рабочие места …
Русский словарь Colier
СКАРЛАТИНА — заразное заболевания глотки, вызываемое гемолитическим стрептококком; наблюдается преимущественно у детей. В настоящее время скарлатину рассматривают как одну из форм стрептококковой …
Русский словарь Colier
СКАНДИНАВСКАЯ — СКАНДИНАВСКАЯ МИФОЛОГИЯ Древние скандинавы не раз пытались объяснить происхождение мира. В скандинавской мифологии существует несколько противоречивых объяснений. Всеотец. В начале …
Русский словарь Colier
СИМФОНИЯ — музыкальное сочинение для оркестра, обычно в трех или четырех частях, иногда с включением голосов. Происхождение. В конце эпохи барокко ряд …
Русский словарь Colier
СУДАН — СУДАН Правительство. Со времен объединения в 19 в. областей, составляющих нынешнюю территорию Судана, сохраняются традиции авторитарного, централизованного и бюрократического метода …
Русский словарь Colier
МЮЛЛЕР — (Mller, Friedrich Maximilian) (1823-1900), более известный как Макс Мюллер - немецкий индолог и лингвист, родился в Дессау 6 декабря 1823 …
Русский словарь Colier
ЛИТВА — ЛИТВА Реализация обширной программы приватизации и реформы цен, создание новой банковской и финансовой системы, пересмотр экономического законодательства были начаты осенью …
Русский словарь Colier
ГОЦЦОЛИ — (Gozzoli, Benozzo) (1420-1497), флорентийский художник эпохи Возрождения. Его настоящее имя Беноццо ди Лезе ди Сандро (Benozzo di Lese di Sandro); …
Русский словарь Colier
ГУС — (Hus, Jan) (ок. 1371-1415), чешский религиозный реформатор. Родился в местечке Гусинец (Чехия) в крестьянской семье. В 1393 окончил Пражский университет, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
БАНГЛАДЕШ — БАНГЛАДЕШ: НАСЕЛЕНИЕ Урбанизация до 1960-х годов протекала медленно. В 1961 лишь 5% всего населения было сосредоточено в центрах, в которых …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Множество фактов убеждает в том, что на протяжении большей части геологической истории Австралия вместе с Южной Америкой, Африкой, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
РОССИНИ — (Rossini, Gioacchino) (1792-1868), итальянский оперный композитор, автор бессмертного Севильского цирюльника. Родился 29 февраля 1792 в Пезаро в семье городского трубача …
Русский словарь Colier
ПСАММЕТИХ — Псамтик (Psamtik, греч. Psammetichos), имя трех египетских фараонов XXVI (Саисской) династии (663-525 до н.э.). Псамметих I (ок. 663-610 до н.э.). …
Русский словарь Colier
ПЕТР — (1672-1725), русский царь-реформатор, во время царствования которого Россия встала в ряд великих европейских держав. Родился 30 мая (9 июня) 1672 …
Русский словарь Colier
ПАЛЛАДИО — (Palladio, Andrea) (1508-1580), выдающийся итальянский архитектор позднего Возрождения. На примере своих простых и изящных построек он продемонстрировал, как достижения античности …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКИЕ — химические соединения, в которых углеродные атомы или органические группы связаны непосредственно с атомами металлов. Металлоорганические соединения играют важную роль в …
Русский словарь Colier
МАНОР — средневековое поместье, находившееся во владении аристократа-феодала и производившее продукты для удовлетворения основных жизненных потребностей своих обитателей. Манор функционировал не с …
Русский словарь Colier
ЛЮДОВИК — (Louis XIV) (1638-1715), король Франции. Людовик, старший сын Людовика XIII и Анны Австрийской, родился в Сен-Жермен-ан-Ле близ Парижа 5 сентября …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА ФРГ является третьей индустриальной державой мира, по объему промышленного производства, уступая лишь США и Японии. Доля обрабатывающей промышленности …
Русский словарь Colier
ГОБОЙ — деревянный духовой музыкальный инструмент. Характерной особенностью гобоя является двойной язычок (трость), отличающий его от кларнета, имеющего одинарный язычок. Из инструментов …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — АМЕРИКАНСКАЯ ЖИВОПИСЬ Первая группа портретов, исполненных в технике масляной живописи, датируется второй половиной 17 в.; в это время жизнь переселенцев …
Русский словарь Colier
INTERVIEW — 1. сущ. 1) общ. беседа, собеседование, встреча, интервью (напр. при приеме на работу) to conduct an interview — проводить интервью an interview with …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERVIEW — 1. сущ. 1) деловое свидание, встреча, беседа; интервью (for; with) to conduct an interview ≈ проводить интервью to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIALOGUE — 1. сущ. 1) разговор, беседа; диалог (тж. как форма литературного произведения) (between, with) to have a dialogue with ≈ разговаривать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERSATION — сущ. 1) разговор, беседа; речевое общение hold conversation make conversation Syn : chat, colloquy, dialogue, talk 2) об. мн. неформальные …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAT — I 1. сущ. дружеский разговор; беседа; болтовня let's have a chat ≈ поболтаем friendly, nice, pleasant chat ≈ милая беседа, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕСЕДА ПРОДОЛЖАЛАС БЕСЕДКА→