БЕЗ ЦЕРЕМОНИЙ

Русско-английский перевод БЕЗ ЦЕРЕМОНИЙ

without ceremony, informally

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗ ЦЕРЕМОНИЙ — without ceremony, informally
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ ЦЕРЕМОНИЙ — without ceremony, informally
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — prep. minus, without
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ- — prefix in-, un-, -less
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗ — Less
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗ — without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some interest без исключения — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗ- — прист. mal-
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — предл.; ( кого-л./чего-л.) without; minus ( за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗ — Without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — without
Russian Learner's Dictionary
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Русско-Английский словарь
БЕЗ — безо предл. ( рд. ) without; ( за вычетом ) minus не без интереса — not without interest, of some …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом) ; less месяц без пяти дней — five days short of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗ — Without
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Free from
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — Exclusive of
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — But for
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗ — exclusive of, ex works, sine
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗ — предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗ — см. тж. минус ; не содержащий • Figure 10 shows the energy level diagram for a semiconductor p-n junction with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗ — without (IFN-gamma, PAF alone...)
Русско-Английский биологический словарь
БЕЗ- — прист. mal-
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) without minus (за вычетом) less месяц без пяти дней – five days short of a month без …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗ — без without
Русско-Английский словарь Сократ
YEOMEN OF THE GUARD — лейб-гвардейцы, дворцовая стража (отряд из 60 рядовых и 6 офицеров; личная охрана королевского семейства (Royal Family); существует с 1485; в …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL MEWS — Ройял мьюз, Королевские конюшни (близ Букингемского дворца (Buckingham Palace), где помещаются королевские кареты и лошади, используемые во время торжественных церемоний. …
Англо-Русский словарь Britain
LORDSHIP — 1) светлость (титулование судей Высокого суда правосудия (High Court of Justice) и лордов [см. (Lord), как пэров [см. (peer), так …
Англо-Русский словарь Britain
LORD GREAT CHAMBERLAIN — лорд-обер-гофмейстер (наследственная придворная должность; управляет Вестминстерским дворцом (Palace of Westminster) 1); во время торжественных церемоний ему вручают ключи от Вестминстер-Холла …
Англо-Русский словарь Britain
LIVERY COMPANY — ливрейная компания (одна из восьмидесяти трёх гильдий лондонского Сити (City) 1). Такие гильдии возникли в средние века; их члены имеют …
Англо-Русский словарь Britain
LADYSHIP — светлость (титулование женщин, носящих титул леди (Lady) I]; напр., your /her/ ladyship ваша /её/ светлость; Употребляется в адресах, во время …
Англо-Русский словарь Britain
IMPERIAL STATE CROWN — имперская церемониальная корона (украшена бриллиантом "Африканская звезда" (Star of Africa) и большим рубином "Чёрный принц" [Black Prince Ruby]; часть королевских …
Англо-Русский словарь Britain
GOLDSTICK — 1) золотой жезл (во время церемоний его несут перед монархом) 2) "золотой жезл" (полковник Лейб-гвардейского конного полка (Life Guards), кот. …
Англо-Русский словарь Britain
CROUCHBACK — Горбун (прозвище короля Ричарда III 1) корона (используется при коронации и во время некоторых др. официальных церемоний) 2) корона, королевская …
Англо-Русский словарь Britain
CROMLECH — 1)dolmen) 2) кромлех (доисторическое сооружение, предположительно относящееся к неолиту или бронзовому веку; состоит из огромных отдельно стоящих каменных глыб в …
Англо-Русский словарь Britain
BLACK ROD — Чёрный жезл, герольдмейстер (постоянное должностное лицо в палате лордов (House of Lords); назначается монархом; приглашает членов палаты общин (House of …
Англо-Русский словарь Britain
WITHOUT CEREMONY — запросто; без церемоний
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOUT — пространство или место за пределами чего-л. - they came from * они пришли со стороны /извне/ (книжное) снаружи, с наружной …
Большой Англо-Русский словарь
STATE CHAMBER — зал для торжественных церемоний, празднований и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
PURSE-BEARER — сущ. 1) казначей Syn : treasurer, bursar 2) официальное лицо, несущее большую государственную печать перед лордом-канцлером 3) сумчатое животное Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NOD — 1. сущ. 1) кивок approving nod ≈ кивок одобрения to give a nod of greeting ≈ кивнуть в знак приветствия …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMALITY — сущ. 1) неформальность, неофициальность; отсутствие соблюдения формальностей, церемоний 2) естественность, непринужденность n отступление от формы, несоблюдение формальностей, церемоний
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
FAMILY — 1. сущ. 1) семья, семейство; род to start a family ≈ основать семью extended family ≈ большая семья good family …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CEREMONY — сущ. 1) обряд, ритуал; церемониал, церемония (как фольклорного, так и официального характера) to conduct, hold, perform a ceremony ≈ осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Большой Англо-Русский словарь
BAREKNUCKLE — без перчаток (о кулачном бое) безжалостный, жестокий бесцеремонный, наглый беспощадный - he developed his talent for * politics он выработал …
Большой Англо-Русский словарь
ADO — сущ. 1) беспокойство, суета, хлопоты Syn : vanity, fuss 2) препятствие, затруднение, сложность with much ado ≈ с большим трудом …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕРЕМОНИЯ — ceremony церемония подписания договора — signing ceremony без церемоний — without ceremony, informally без дальнейших церемоний — without any further …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHOUT — without.ogg 1. wıʹðaʋt n пространство или место за пределами чего-л. they came from without - они пришли со стороны /извне/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHOUT — 1. [wıʹðaʋt] n пространство или место за пределами чего-л. they came from ~ - они пришли со стороны /извне/ 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ЦЕРЕМОНИЯ — ceremony; мн. formalities; ~ вручения медалей спорт. presentation ceremony; без ~ий informally; прошу без ~ий! make yourself at home!, don`t …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕРЕМОНИЯ — ж. ceremony церемония подписания договора — signing ceremony без церемоний — without ceremony, informally без дальнейших церемоний — without any …
Русско-Английский словарь
ЦЕРЕМОНИЯ — ж. ceremony церемония подписания договора — signing ceremony без церемоний — without ceremony, informally без дальнейших церемоний — without any …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕРЕМОНИЯ — жен. 1) ceremony церемония подписания договора — signing ceremony: 2) мн. ч. ; разг. презр. ceremony; formalities без дальнейших церемоний …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АГА-ХАН — ("почетный вождь"), с начала 19 в. наследственный титул духовного главы религиозной секты исмаилитов, ветви шиитского направления в исламе. Персидский шах …
Русский словарь Colier
ЦЕРЕМОНИЯ — жен. 1) ceremony церемония подписания договора – signing ceremony : 2) мн. разг. презр. ceremony formalities без дальнейших церемоний – …
Большой Русско-Английский словарь
INFORMALITY — сущ. 1) неформальность, неофициальность; отсутствие соблюдения формальностей, церемоний 2) естественность, непринужденность n отступление от формы, несоблюдение формальностей, церемоний
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗ УЩЕРБА БЕЗ ЧИНОВ→