БЕЗОБОРОТНЫЙ ИНДОССАМЕНТ

Русско-английский перевод БЕЗОБОРОТНЫЙ ИНДОССАМЕНТ

endorsement without recourse

Синон.: передаточная надпись

endorsement without recourse Синон.: передаточная надпись

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗОБОРОТНЫЙ ИНДОССАМЕНТ — endorsement without recourse син.: передаточная надпись
Большой Русско-Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — эк. endorsement, backing финанс. (передаточная надпись на векселе, чеке) endorsement безоборотный индоссамент — endorsement without recourse
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНДОССАМЕНТ — муж. фин. (передаточная надпись на векселе, чеке) endorsement безоборотный индоссамент – endorsement without recourse м. эк. endorsement, backing
Большой Русско-Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — Endorsement
Русско-Американский Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — endorsement, indorsation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНДОССАМЕНТ — м. фин. endorsement, indorsation
Русско-Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — м. фин. endorsement, indorsation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНДОССАМЕНТ — эк. endorsement, backing
Русско-Английский словарь - QD
ИНДОССАМЕНТ — индоссамент endorsement
Русско-Английский словарь Сократ
УСЛОВНЫЙ ИНДОССАМЕНТ — (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж) conditional endorsement
Русско-Английский экономический словарь
ENDORSEMENT — 1) подпись на обороте (документа) 2) передаточная надпись, индоссамент, жиро 3) индоссирование с указанием основания иска (на обороте судебного приказа о вызове …
Англо-Русский юридический словарь
TO BEAR AN ENDORSEMENT — иметь индоссамент (о векселе)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL ENDORSEMENT — именной индоссамент (с указанием лица, которму передаются права по векселю), именная передаточная надпись
Большой Англо-Русский словарь
RECOURSE — сущ. 1) просьба о помощи 2) прибежище, пристанище, убежище Syn : refuge (to) обращение за помощью - to have * …
Большой Англо-Русский словарь
INDORSEMENT — = endorsement (американизм) (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL ENDORSEMENT — условный индоссамент (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж)
Большой Англо-Русский словарь
BLANK ENDORSEMENT — бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn : general endorsement; endorsement in blank (коммерческое) бланковый индоссамент (без указания …
Большой Англо-Русский словарь
RECOURSE — recourse.ogg rıʹkɔ:s n 1. (to) обращение за помощью to have recourse to - обращаться за помощью к; прибегать к ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDORSEMENT — endorsement.ogg ınʹdɔ:smənt n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOURSE — n 1. (to) обращение за помощью to have ~ to - обращаться за помощью к; прибегать к ( чьей-л. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank ~ - бланковый индоссамент, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOURSE — n 1. (to) обращение за помощью to have recourse to - обращаться за помощью к; прибегать к ( чьей-л. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - бланковый индоссамент, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITIONAL ENDORSEMENT — условный индоссамент (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж)
Англо-Русский словарь по экономике
ENDORSEMENT WITHOUT RECOURSE — безоборотный индоссамент
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RECOURSE — [n.] 1) обращение за помощью to have ~ to обращаться за помощью, прибегать к помощи no other ~ никакого другого …
Morteza English-Russian Dictionary
RECOURSE — n 1) обращение за помощью; to have ~ to обращаться за помощью, прибегать к помощи; no other ~ никакого другого …
Англо-Русский словарь - Королев
ENDORSEMENT — сущ. тж. indorsement 1) а) фин., банк., юр. индоссамент, жиро, передаточная надпись (на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BLANK ENDORSEMENT — фин., банк. бланковый [предъявительский] индоссамент, индоссамент на предъявителя, бланковая передаточная надпись (передаточная надпись (на чеке, векселе и т. д.), не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCOMMODATION ENDORSEMENT — фин., банк. дружеский индоссамент а) (индоссирование векселя или иного долгового обязательства с целью предоставить гарантию платежа по данному документу и тем …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ENDORSEMENT — сущ. тж. indorsement 1) а) фин., банк., юр. индоссамент, жиро, передаточная надпись (на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BLANK ENDORSEMENT — фин., банк. бланковый [предъявительский] индоссамент, индоссамент на предъявителя, бланковая передаточная надпись (передаточная надпись (на чеке, векселе и т. д.), не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCOMMODATION ENDORSEMENT — фин., банк. дружеский индоссамент а) (индоссирование векселя или иного долгового обязательства с целью предоставить гарантию платежа по данному документу и тем …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RECOURSE — сущ. 1) просьба о помощи 2) прибежище, пристанище, убежище Syn : refuge (to) обращение за помощью - to have * …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDORSEMENT — = endorsement (американизм) (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL ENDORSEMENT — условный индоссамент (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж)
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANK ENDORSEMENT — бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn : general endorsement; endorsement in blank (коммерческое) бланковый индоссамент (без указания …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗОБЛАЧНЫЙ БЕЗОБРАЗИЕ→