БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ

Русско-английский перевод БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ

free use

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use; безвозмездное ~ юр. free use; исключительное ~ exclusive use; право ~я чужим имуществом и доходами от него юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use; безвозмездное ~ юр. free use; исключительное ~ exclusive use; право ~я чужим имуществом и доходами от него юр. usufruct; отдать что-л. во …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use находиться в чьем-л. пользовании юр. – to be in smb.'s use лишать права пользования – to interdict общего …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — n. use, utilization
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — use общего пользования — in / for general use находиться в чьём-л. пользовании — be in smb.'s use право пользования …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЬЗОВАНИЕ — Usage
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use общего пользования — in / for general use находиться в чьём-л. пользовании — be in smb.'s use право …
Русско-Английский словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use общего пользования — in / for general use находиться в чьём-л. пользовании — be in smb.'s use право …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization, enjoyment
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — (правом) enjoyment, usage, (правом или вещью) user
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛЬЗОВАНИЕ — пользование use
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕДАТЬ В БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ — hand over for the free use
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — favo(u)r, favour, favor
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ЗАВИСИМОЕ ДЕРЖАНИЕ — naked bailment, naked deposit
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — gratuitous consideration
Русско-Английский юридический словарь
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — сущ.; амер. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожной компании на пользование железной дорогой, принадлежащей другой компании (американизм) железнодорожная сеть …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMAGE — сущ.; мор. 1) прибавка к фрахту 2) ист. вознаграждение капитану с фрахта (морское) прибавка к фрахту (за пользование грузовыми устройствами …
Большой Англо-Русский словарь
PIERAGE — сущ. плата за пользование местом швартовки плата за пользование местом швартовки pierage плата за пользование местом швартовки
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEHOLD — 1. сущ.; экон. 1) лизгольд (покупка недвижимости на правах аренды) 2) недвижимость, купленная на правах аренды 2. прил.; экон. купленный …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITION — сущ. 1) пользование какими-л. благами Syn : enjoyment 2) а) осуществление, выполнение, реализация (планов, надежд и т. п.) to bring …
Большой Англо-Русский словарь
FREE USE — свободное применение безвозмездное пользование
Большой Англо-Русский словарь
ENJOYMENT — удовольствие, радость, наслаждение - his * of music его любовь к музыке - to take great * in smth. наслаждаться …
Большой Англо-Русский словарь
CRANAGE — сущ. 1) пользование подъемным краном 2) плата за пользование краном пользование подъемным краном; плата за пользование подъемным краном cranage плата …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
ENJOYMENT — сущ., юр. (о праве) обладание, пользование, осуществление adverse enjoyment — пользование правом (со ссылкой на наличие титула) вопреки притязаниям другого лица beneficial enjoyment — …
Англо-Русский словарь по экономике
NAKED DEPOSIT — безвозмездное зависимое держание
Англо-Русский юридический словарь
NAKED BAILMENT — безвозмездное зависимое держание
Англо-Русский юридический словарь
GRATUITOUS CONSIDERATION — безвозмездное встречное удовлетворение
Англо-Русский юридический словарь
FAVOUR — 1) пристрастие | быть пристрастным 2) благоприятствование | благопрятствовать 3) польза; интерес; льгота 4) безвозмездное обязательство • in favour of — в пользу
Англо-Русский юридический словарь
FAVOR — 1) пристрастие | быть пристрастным 2) благоприятствование | благопрятствовать 3) польза; интерес; льгота 4) безвозмездное обязательство • in favour of — в пользу
Англо-Русский юридический словарь
HOMESTEAD ACT — ист закон о гомстедах Подписан 20 мая 1862 в период Гражданской войны [Civil War]. Предусматривал право граждан США на безвозмездное получение земельного …
HOMESTEAD ACT — ист. закон о гомстедах Подписан 20 мая 1862 в период Гражданской войны [Civil War]. Предусматривал право граждан США на безвозмездное …
EXPROPRIATION — сущ. 1) экспроприация; безвозмездное (или с частичной оплатой) лишение собственности, осуществляемое государством; 2) конфискация; отчуждение; 3) лишение права собственности.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) эксплуатация; освоение человеком природных ресурсов; использование техники, средств производства; 2) по К. Марксу - безвозмездное присвоение собственниками части …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ЧОСЕР — (Chaucer, Geoffrey) (1344?-1400), виднейший из английских поэтов Средневековья, крупнейшая фигура английской литературы. Предполагают, что он родился между 1340 и 1344 …
Русский словарь Colier
LAND GRANT BOND — фин., амер., ист. облигация под выделенную землю*(облигация, выпущенная железнодорожной компанией под обеспечение земельной собственностью, переданной компании федеральным правительством или местными …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
USER — сущ. 1) а) потребитель, клиент Syn : consumer, buyer б) вчт. пользователь 2) употребляющий (что-л.) 3) юр. право пользования; право …
Новый большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACKAGE — сущ.; амер. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожной компании на пользование железной дорогой, принадлежащей другой компании (американизм) железнодорожная сеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMAGE — сущ.; мор. 1) прибавка к фрахту 2) ист. вознаграждение капитану с фрахта (морское) прибавка к фрахту (за пользование грузовыми устройствами …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIERAGE — сущ. плата за пользование местом швартовки плата за пользование местом швартовки pierage плата за пользование местом швартовки
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE USE — свободное применение безвозмездное пользование
Новый большой Англо-Русский словарь
CRANAGE — сущ. 1) пользование подъемным краном 2) плата за пользование краном пользование подъемным краном; плата за пользование подъемным краном cranage плата …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMON
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗВОЗМЕЗДНО БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ→