БРАТЬ ЗАЛОЖНИКОВ

Русско-английский перевод БРАТЬ ЗАЛОЖНИКОВ

take hostages

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БРАТЬ — взять v. take, obtain, originate, prevail, succeed; брать производную, differentiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л.) take; shoulder ( об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Русско-Английский словарь
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЬ — take
Russian-English Edic
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л. ) take; shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — All in all
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — take, (груз) take in
Русско-Английский экономический словарь
БРАТЬ — БРАТЬ , беру, берешь; несов. , кого . 1. Приставать к кому-л., надоедать, досаждать. Ну что ты меня все время …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — Воровать; обыгрывать в карты; арестовывать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — 1. take* (smb., smth.) ~ кого-л. за руку take* smb.`s hand; ~ в рот что-л. put* smth. into one`s mouth; ~ тему для …
Русско-Английский словарь - QD
БРАТЬ — take
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — I см. тж. взять на себя • These data are borrowed ( or taken ) from ... II • Often …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАТЬ — брать в аренду — lease брать на буксир — take in tow
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРАТЬ — accept
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАТЬ — take (took, taken)
Русско-Английский биологический словарь
БРАТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЬ — брать take
Русско-Английский словарь Сократ
НИАЛЛ ДЕВЯТЬ ЗАЛОЖНИКОВ — Niall of the Nine Hostages
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТ АМЕРИКАНСКИХ ЗАЛОЖНИКОВ В ИРАНЕ — Iran hostage crisis
Русско-Американский Английский словарь
TAKING — 1. сущ. 1) а) захват; взятие б) арест, поимка в) ловля (рыбы и т. п.) 2) а) мн. барыши, сбор; …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBER BARON — (историческое) феодал-разбойник (грабивший проезжающих через его владения, бравший заложников и т. п.) pl (американизм) бароны-разбойники (американские капиталисты XIX в.)
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE MISSION — миссия спасения, меры по спасению преим. (американизм) "Миссия спасения" (религиозная организация, занимающаяся перевоспитанием и трудоустройством опустившихся людей) преим. (американизм) мероприятие …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKER — сущ. 1) бандит, налетчик Syn : bandit, gangster 2) угонщик самолета; воздушный пират The hijackers have put the lives of …
Большой Англо-Русский словарь
NIALL OF THE NINE HOSTAGES — Ниалл Девять Заложников
Американский Англо-Русский словарь
IRAN HOSTAGE CRISIS — Захват американских заложников в Иране
Американский Англо-Русский словарь
TAKING — taking.ogg 1. ʹteıkıŋ n 1. взятие, овладение, захват и пр. см. take II 2. pl барыши, выручка, сбор the day's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROBBER BARON — 1. ист. феодал-разбойник ( грабивший проезжающих через его владения, бравший заложников и т. п. ) 2. pl амер. бароны-разбойники ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESCUE MISSION — преим. амер. 1. «Миссия спасения» ( религиозная организация, занимающаяся перевоспитанием и трудоустройством опустившихся людей ) 2. мероприятие по спасению, выручке …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLDING — 1. ʹhəʋldıŋ n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKING — taking сущ.1) а) захват, взятие (в плен и т.п.) He was one of the three persons killed by terrorists in …
Англо-Русский словарь Tiger
MORE — more прил.1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, в …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKING — 1. [ʹteıkıŋ] n 1. взятие, овладение, захват и пр. [ см. take II] 2. pl барыши, выручка, сбор the day's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLDING — 1. [ʹhəʋldıŋ] n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small ~s - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLDING — 1. ʹhəʋldıŋ n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
BULL IN A CHINA SHOP — их "бык в магазине фарфора" это наше "как слон (медведь) в посудной лавке": Мы поручили освобождение заложников и обезвреживание бандитов …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ANDROLEPSY — захват заложников; задержание иностранцев в качестве заложников с целью вынудить страну, гражданами или подданными которой они являются, осуществить акт правосудия
Англо-Русский юридический словарь
IRAN HOSTAGE CRISIS — ист кризис с заложниками в Иране Захват последователями айятоллы Хомейни американского посольства в Тегеране и взятие всех, кто там находился, в заложники. …
IRAN HOSTAGE CRISIS — кризис с заложниками в Иране Захват последователями айятоллы Хомейни американского посольства в Тегеране и взятие всех, кто там находился, в …
РЕЙГАН — (Reagan, Ronald Wilson) (р. 1911), 40-й президент США, родился 6 февраля 1911 в Тампико (шт. Иллинойс). Окончил Юрика-колледж близ Пеории …
Русский словарь Colier
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
КАН — (Cam, Diogo или Co, Diogo) (ок. 1440-1486?), португальский мореплаватель. В 1481 получил от короля поручение возглавить экспедицию вдоль западного берега …
Русский словарь Colier
БУШ — (Bush, George Herbert Walker) (р. 1924), 41-й президент США, родился 12 июня 1924 в Милтоне (шт. Массачусетс), вырос в Гринвиче …
Русский словарь Colier
BULL IN A CHINA SHOP — их "бык в магазине фарфора" это наше "как слон (медведь) в посудной лавке": Мы поручили освобождение заложников и обезвреживание бандитов …
English Russian slang dictionary
BULL IN A CHINA SHOP — их "бык в магазине фарфора" это наше "как слон (медведь) в посудной лавке": Мы поручили освобождение заложников и обезвреживание бандитов …
Англо-Русский сленговый словарь
ВЗЯТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
TAKING — 1. сущ. 1) а) захват; взятие б) арест, поимка в) ловля (рыбы и т. п.) 2) а) мн. барыши, сбор; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БРАТЬ ЗА СЕРДЦЕ БРАТЬ КУРС→