БРЯЦАНИЕ

Русско-английский перевод БРЯЦАНИЕ

с. rattle

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БРЯЦАНИЕ — Tinkles
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — Tinkle
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — Rattling
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — Clanks
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — Clanking
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — Clank
Русско-Американский Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — clang; ( менее звучное ) clank бряцание шпор — the clanking / jingling of spurs бряцание оружием — sabre-rattling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРЯЦАНИЕ — с. clang; ( менее звучное ) clank бряцание шпор — the clanking / jingling of spurs бряцание оружием — sabre-rattling
Русско-Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — с. clang; ( менее звучное ) clank бряцание шпор — the clanking / jingling of spurs ♢ бряцание оружием — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРЯЦАНИЕ — с. rattle
Русско-Английский словарь - QD
БРЯЦАНИЕ — ср. clang clank (менее звучное) jingling rattling бряцание оружием с. rattle
Большой Русско-Английский словарь
БРЯЦАНИЕ — бряцание rattling
Русско-Английский словарь Сократ
БРЯЦАНИЕ ОРУЖИЕМ — бряцание оружием saber rattling
Русско-Английский словарь Сократ
WARLIKE GESTURE — воинственная демонстрация, бряцание оружием
Большой Англо-Русский словарь
WARLIKE — прил. 1) воинственный warlike attitude Syn : martial, militant 2) военный воинственный - * tribe воинственное племя - * gesture …
Большой Англо-Русский словарь
SWORD-RATTLING — n бряцание оружием
Большой Англо-Русский словарь
SABRERATTLING — 1. pres. p. от sabrerattle sabrerattling pres. p. от sabrerattle ~ бряцание оружием
Большой Англо-Русский словарь
SABRE-RATTLING — сущ. бряцание оружием пропаганда войны; разжигание военной истерии угроза применения военной силы, бряцание оружием
Большой Англо-Русский словарь
SABER RATTLING — бряцание оружием
Большой Англо-Русский словарь
PLINK — звон, звяканье; бряцание бренчание - the *s of a piano бренчание (на) пианино стрелять, палить - to * at coins …
Большой Англо-Русский словарь
HURTLE — 1. гл. 1) а) сталкивать, ударять одно о другое б) сталкиваться (тж. hurtle together); наталкиваться, врезаться с грохотом (against - …
Большой Англо-Русский словарь
GESTURE — 1. сущ. 1) жест; телодвижение to make an angry gesture ≈ недовольно повести плечами habitual gesture ≈ привычный жест imperious …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG-WAGGING — сущ. 1) воен.; сл. флажковая сигнализация Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics ≈ Для сигнальных систем флажковая …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
CLANK — 1. сущ. звон, лязг; бряцание, резкий металлический звук 2. гл. греметь; бряцать, лязгать лязг, звяканье; звон лязгать, звякнуть; прозвенеть - …
Большой Англо-Русский словарь
CLANGOUR — сущ. резкий металлический звук, лязг металлических предметов, бряцание лязг, звон; резкий металлический звук (работающих машин) лязгать, бренчать, звенеть; издавать резкий …
Большой Англо-Русский словарь
CLANG — 1. сущ. лязг, звон, резкий металлический звук 2. гл. лязгать, бренчать, звенеть to clang glasses together ≈ чокаться, звенеть стаканами …
Большой Англо-Русский словарь
SABRE-RATTLING — сущ. бряцание оружием пропаганда войны; разжигание военной истерии угроза применения военной силы, бряцание оружием
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG-WAGGING — сущ. 1) воен.; сл. флажковая сигнализация Flag-wagging is to Signals what Euclid is to mathematics ≈ Для сигнальных систем флажковая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLANK — 1. сущ. звон, лязг; бряцание, резкий металлический звук 2. гл. греметь; бряцать, лязгать лязг, звяканье; звон лязгать, звякнуть; прозвенеть - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БРЯНСК БРЯЦАНИЕ ОРУЖИЕМ→