ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ

Русско-английский перевод ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ

long voyage

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ — long voyage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ — long voyage
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — n. navigation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВАНИЕ — Swimming
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation каботажное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming; комплексное ~ спорт. medley swimming; ~ баттерфляем butterfly; ~ брассом breaststroke swimming; ~ вольным стилем free-style swimming; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАВАНИЕ — Navigation
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЕЕ — Long-distance
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВАНИЕ — swim
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation …
Русско-Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАВАНИЕ — floating
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛАВАНИЕ — ср. 1) swimming плавание на спине — backstroke 2) navigation; sailing; voyage, trip судно дальнего плавания — ocean-going ship отправиться/пуститься …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВАНИЕ — navigation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАВАНИЕ — Swimming
Британский Русско-Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — Swim
Британский Русско-Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ , -я, с. Запой. Мужчина в плавании. Ухожу в плавание .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming; комплексное ~ спорт. medley swimming; ~ баттерфляем butterfly; ~ брассом breaststroke swimming; ~ вольным стилем free-style swimming; ~ кролем crawl; ~ на боку …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАВАНИЕ — ср. 1) swimming плавание на спине – backstroke 2) navigation sailing voyage, trip судно дальнего плавания – ocean-going ship отправиться/пуститься …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВАНИЕ — плавание sail;swimming
Русско-Английский словарь Сократ
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
SWIMMING — 1. сущ. 1) плавание 2) головокружение Syn : giddiness, dizziness 2. прил. 1) плавающий 2) предназначенный для плавания, плавательный 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …
Большой Англо-Русский словарь
SAILING — 1. сущ. 1) а) мореплавание; мореходство б) навигация, кораблевождение, искусство управлять кораблем Syn : pilotage proper в) уст. плавание, хождение …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE BACKUP PROTECTION — дальнее резервирование релейной защиты
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Большой Англо-Русский словарь
LONG REFERENCE — дальнее обращение (при передаче управления в другой сегмент)
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE INTERACTION — дальнее взаимодействие, взаимодействие на больших расстояниях
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE DETECTION — дальнее обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL TRAFFIC — дальние перевозки, магистральные перевозки; груз, перевозимый на дальнее расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE TROPOSPHERIC PROPAGATION — дальнее тропосферное распространение (радиоволн)
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
FARTHEST — 1. прил. 1) превосх. от far 1. 2) а) самый дальний Syn : extreme, outermost, ultimate, utmost Ant : initial, …
Большой Англо-Русский словарь
FAR APPROACH — дальнее сближение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY WARNING — 1. дальнее обнаружение 2. раннее оповещение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY DETECTION — дальнее (раннее) обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY ACQUISITION — дальнее обнаружение; захват цели на автоматическое сопровождение в дальней зоне
Большой Англо-Русский словарь
DEW — сокр. от distant early warning дальнее радиолокационное обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWIMMING — 1. ʹswımıŋ n 1. плавание competitive fancy, medley swimming - спортивное фигурное, комплексное плавание free-style swimming - плавание вольным стилем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-RANGE — long-range.ogg ͵lɒŋʹreındʒ a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWIMMING — 1. [ʹswımıŋ] n 1. плавание competitive [fancy, medley] ~ - спортивное [фигурное, комплексное] плавание free-style ~ - плавание вольным стилем …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия ~ rocket - ракета дальнего действия ~ gun - дальнобойное орудие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWIMMING — 1. ʹswımıŋ n 1. плавание competitive fancy, medley swimming - спортивное фигурное, комплексное плавание free-style swimming - плавание вольным стилем …
Большой новый Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное орудие long-range …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long ( о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнее расстояние — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Русско-Английский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long (о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнего действия — long-range …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWIMMING — 1. сущ. 1) плавание 2) головокружение Syn : giddiness, dizziness 2. прил. 1) плавающий 2) предназначенный для плавания, плавательный 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ ДАЛЬНЕЕ РАССТОЯНИЕ→