ДАЛЬНЕЕ РАССТОЯНИЕ

Русско-английский перевод ДАЛЬНЕЕ РАССТОЯНИЕ

(long) distance

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДАЛЬНЕЕ РАССТОЯНИЕ — (long) distance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТОЯНИЕ — n. distance, space, separation (of a lens), spread; расстояние от вершины до объекта, object distance; управление на расстоянии, remote control; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССТОЯНИЕ — Distance
Русско-Американский Английский словарь
РАССТОЯНИЕ — distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССТОЯНИЕ — с. 1. distance; перен. gap; на большом ~и at a great distance; на небольшом ~и a short way off; на …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТОЯНИЕ — 1) distance 2) space
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАССТОЯНИЕ — Distance
Russian Learner's Dictionary
ДАЛЬНЕЕ — Long-distance
Russian Learner's Dictionary
РАССТОЯНИЕ — distance
Russian Learner's Dictionary
РАССТОЯНИЕ — с. distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) …
Русско-Английский словарь
РАССТОЯНИЕ — с. distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССТОЯНИЕ — distance, interval, length, range, spacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАССТОЯНИЕ — ср. distance, space, interval, range на расстояние — over/for a distance на коротком расстоянии — at short range/distance на расстоянии …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТОЯНИЕ — distance, range, separation, width
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАССТОЯНИЕ — Distance
Британский Русско-Английский словарь
РАССТОЯНИЕ — distance, length, space, spacing
Русско-Английский экономический словарь
РАССТОЯНИЕ — с. 1. distance; перен. gap; на большом ~и at a great distance; на небольшом ~и a short way off; на ~и 10 километров ten …
Русско-Английский словарь - QD
РАССТОЯНИЕ — length
Русско-Английский юридический словарь
РАССТОЯНИЕ — см. тж. выдерживать интервал ; на близком расстоянии от ; на значительном расстоянии от ; на некоторое ~ ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАССТОЯНИЕ — с. distance; length; range; spacing расстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАССТОЯНИЕ — spacing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАССТОЯНИЕ — см. апогейное расстояние ; афелийное расстояние ; безопасное расстояние ; безопасное расстояние для размещения ; на расстоянии ; на расстоянии, …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАССТОЯНИЕ — ср. distance, space, interval на близком расстоянии от чего-л. – at a short distance from на большом расстоянии – far …
Большой Русско-Английский словарь
РАССТОЯНИЕ — расстояние distance
Русско-Английский словарь Сократ
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE BACKUP PROTECTION — дальнее резервирование релейной защиты
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIELD — сущ. 1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Большой Англо-Русский словарь
LONG REFERENCE — дальнее обращение (при передаче управления в другой сегмент)
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE INTERACTION — дальнее взаимодействие, взаимодействие на больших расстояниях
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE DETECTION — дальнее обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL TRAFFIC — дальние перевозки, магистральные перевозки; груз, перевозимый на дальнее расстояние
Большой Англо-Русский словарь
LONG-DISTANCE TROPOSPHERIC PROPAGATION — дальнее тропосферное распространение (радиоволн)
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
FARTHEST — 1. прил. 1) превосх. от far 1. 2) а) самый дальний Syn : extreme, outermost, ultimate, utmost Ant : initial, …
Большой Англо-Русский словарь
FAR APPROACH — дальнее сближение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY WARNING — 1. дальнее обнаружение 2. раннее оповещение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY DETECTION — дальнее (раннее) обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
EARLY ACQUISITION — дальнее обнаружение; захват цели на автоматическое сопровождение в дальней зоне
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DEW — сокр. от distant early warning дальнее радиолокационное обнаружение
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-RANGE — long-range.ogg ͵lɒŋʹreındʒ a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTANCE — distance.ogg 1. ʹdıst(ə)ns n 1. 1> расстояние some /quite a/ distance - порядочное /приличное/ расстояние air-line distance - расстояние по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия ~ rocket - ракета дальнего действия ~ gun - дальнобойное орудие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTANCE — 1. [ʹdıst(ə)ns] n 1. 1) расстояние some /quite a/ ~ - порядочное /приличное/ расстояние air-line ~ - расстояние по прямой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG-RANGE — a 1. воен. дальнего действия; большого радиуса действия long-range rocket - ракета дальнего действия long-range gun - дальнобойное орудие long-range …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long ( о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнее расстояние — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Русско-Английский словарь
ДАЛЬНИЙ — 1. ( далёкий, отдалённый ) distant, remote; ( о пути и т. п. ) long дальний район — remote district …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАЛЬНИЙ — прил. 1) distant; remote; long (о поездке, расстоянии и т.п.) дальнего следования (о поезде) — long-distance дальнего действия — long-range …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBOUND — прил. 1) уходящий в дальнее плавание или за границу (о корабле); вылетающий международным рейсом (о самолете) 2) отправляемый за границу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE — прил. 1) дальнего действия long-range rocket 2) долгосрочный long-range thinking long-range policy long-range planning (военное) дальнего действия; большого радиуса действия …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДАЛЬНЕЕ ПЛАВАНИЕ ДАЛЬНЕЙШИЙ→