ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ

Русско-английский перевод ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ

federal grant

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ — federal grant
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ — federal grant
Большой Русско-Английский словарь
СУБСИДИИ — Subsidies
Русско-Американский Английский словарь
СУБСИДИИ — The grants
Russian Learner's Dictionary
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ — син.: федеральные доходы
Большой Русско-Английский словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ДОХОДЫ — син.: федеральные фонды
Большой Русско-Английский словарь
SHORT PARLIAMENT — Короткий парламент (созван Карлом I [Charles I] в 1640 в связи с финансовыми и политическими трудностями, вызванными войной с Шотландией; …
Англо-Русский словарь Britain
SEPARATION ALLOWANCE — денежное содержание, выплачиваемое семье военнослужащего (складывается из части жалованья военнослужащего и государственной субсидии)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL JUBILEE TRUSTS — Королевские юбилейные фонды (благотворительная организация. Основана в 1978 в результате слияния "Юбилейного фонда короля Георга" (King George's Jubilee Trust) с …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S SILVER JUBILEE TRUST — Юбилейный фонд королевы Елизаветы (благотворительная организация. Основана Елизаветой II в 1978 в ознаменование двадцатипятилетия правления; выдавала субсидии некоторым молодёжным организациям. …
Англо-Русский словарь Britain
KING GEORGE'S JUBILEE TRUST — Юбилейный фонд короля Георга (благотворительная организация. Основана Георгом V в 1935 в ознаменование двадцатипятилетия правления; выдавала субсидии некоторым молодёжным организациям. …
Англо-Русский словарь Britain
VALORIZE — экон.; гл. 1) устанавливать цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризировать (валюту) (экономика) повышать цены, особ. путем государственных мероприятий - subsidies …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIZE — гл. субсидировать, финансировать субсидировать, дотировать (эвфмеизм) подкупать subsidize предоставлять субсидии ~ субсидировать ~ финансировать
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIES — Субсидии agricultural ~ субсидии на развитие сельского хозяйства party ~ партийные субсидии production ~ субсидии на производство shipbuilding ~ субсидии …
Большой Англо-Русский словарь
STATE III — 1. n 1) государство; socialist ~ социалистическое государство; buffer ~ буферное государство; ~-aided получающий дотацию, финансовую помощь или субсидию от …
Большой Англо-Русский словарь
STATE III — 1. n 1) государство; socialist ~ социалистическое государство; buffer ~ буферное государство; ~-aided получающий дотацию, финансовую помощь или субсидию от …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE NOTES — федеральные резервные билеты
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT OF GRANT — получатель субсидии
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCES — сущ.; мн. финансы - corporate finances (мн.ч.)финансы (мн.ч.) federal ~ федеральные финансы (США) finances доходы ~ средства ~ финансы municipal …
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL TAXES — федеральные налоги
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL SPECIFICATIONS — амер. федеральные технические условия
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL RESERVE BANK COLLECTIONS ACCOUNT — счет внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL RESERVE BANK COLLECTIONS ACCOUNT — счет внегородских чеков, инкассируемых через федеральные резервные банки
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL LAND BANKS — федеральные земельные банки
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL FUNDS — федеральные фонды, федеральные доходы
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL FUNDS — федеральные фонды, федеральные доходы
Англо-Русский словарь по экономике
SUBSIDY NEED — потребность в субсидии; требуемая сумма субсидии
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FEDERALLY ELECTIVE — амер. 1) избираемый на выборах в федеральные органы 2) имеющий избирательные права на выборах в федеральные органы
Англо-Русский юридический словарь
WELFARE — социальное обеспечение Программы социальной помощи лицам, не обеспеченным социальным страхованием [social security] и не имеющим возможности существовать без такой помощи. К …
TWENTY-FOURTH AMENDMENT — Двадцать четвертая поправка (к Конституции) Ратифицирована в 1964, запретила вводить какие-либо налоги, связанные с участием населения в выборах в федеральные органы …
PROJECT GRANTS — субсидии на программы Субсидии федерального правительства штатам на социальные цели, предоставляемые на выполнение конкретных социальных программ по предварительному согласованию с федеральным …
INTERSTATE HIGHWAY SYSTEM — Федеральная система скоростных автострад Официальное название - Национальная система междуштатных и оборонных автострад [National System of Interstate and Defense Highways]. Система …
BLOCK GRANTS — целевые субсидии (на городские нужды) Правительственные субсидии, являющиеся составной частью системы федеральной помощи местным властям и властям штатов. Обычно такие субсидии …
WELFARE — социальное обеспечение Программы социальной помощи лицам, не обеспеченным социальным страхованием [social security] и не имеющим возможности существовать без такой помощи. …
PROJECT GRANTS — субсидии на программы Субсидии федерального правительства штатам на социальные цели, предоставляемые на выполнение конкретных социальных программ по предварительному согласованию с …
BLOCK GRANTS — целевые субсидии (на городские нужды) Правительственные субсидии, являющиеся составной частью системы федеральной помощи местным властям и властям штатов. Обычно такие …
TWENTY-FOURTH AMENDMENT — Двадцать четвертая поправка (к Конституции) Ратифицирована в 1964, запретила вводить какие-либо налоги, связанные с участием населения в выборах в федеральные …
INTERSTATE HIGHWAY SYSTEM — Федеральная система скоростных автострад Официальное название - Национальная система междуштатных и оборонных автострад [National System of Interstate and Defense Highways]. …
FEDERAL FUNDS — федеральные фонды, федеральные доходы
Англо-Русский экономический словарь
БЕРЛИН — ГЕРМАНИЯ Берлин - столица Германии - расположен при впадении реки Шпрее в реку Хафель, на судоходных каналах, связывающих Берлин с …
Англо-Русский географический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ: ЭКОНОМИКА В 1950-е годы большинство туристов приезжало из других стран советского блока, но в 1960-е годы Венгрия стала поощрять …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ Социальное обеспечение. Социальное обеспечение представляет собой комбинацию программ государственного и частного страхования, хотя все его подразделения получали государственные субсидии. …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ: ИСТОРИЯ В 1960-х годах Швейцария столкнулась с тяжелой внутренней проблемой. Несколько франкоязычных округов, расположенных в горах Юра в кантоне …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ: ИСТОРИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ Подрыв международной торговли в 1930-х годах, усиленный последствиями Второй мировой войны, оказался столь значительным, что …
Русский словарь Colier
МАЛАЙЗИЯ — МАЛАЙЗИЯ В Малайзии действует конституция, принятая в 1957. Изменения в текст Основного закона были внесены в 1963, в связи с …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИКА Судебная система Бразилии основывается на римском праве с привлечением некоторых элементов англо-саксонского права. В Бразилии …
Русский словарь Colier
INVESTMENT GRANTS — фин. инвестиционные субсидии (субсидии, предоставляемые государством для стимулирования инвестиций в определенную область или вид деятельности (напр. субсидии, предоставляемые для финансирования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT GRANTS — фин. инвестиционные субсидии (субсидии, предоставляемые государством для стимулирования инвестиций в определенную область или вид деятельности (напр. субсидии, предоставляемые для финансирования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIES — Субсидии agricultural ~ субсидии на развитие сельского хозяйства party ~ партийные субсидии production ~ субсидии на производство shipbuilding ~ субсидии …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ФЕДЕРАЛИСТСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ→