ГОРЬКОВАТО-СЛАДКИЙ

Русско-английский перевод ГОРЬКОВАТО-СЛАДКИЙ

bitter-sweet

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГОРЬКОВАТО-СЛАДКИЙ — прил. bitter-sweet
Большой Русско-Английский словарь
СЛАДКИЙ — Sweet
Русско-Американский Английский словарь
СЛАДКИЙ — sweet; ( перен. тж. ) honeyed, honied сладкое вино — sweet wine сладкий голос — sweet voice сладкий сон — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛАДКИЙ — 1. прил. sweet; перен. (льстивый, угодливый) honeyed, sugary; ~ие яблоки sweet apples; 2. (о жизни, судьбе) ease, soft; 3. (приятный) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛАДКИЙ — 1) luscious 2) sweet
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛАДКИЙ — Sweet
Russian Learner's Dictionary
СЛАДКИЙ — sweet; ( перен. тж. ) honeyed, honied сладкое вино — sweet wine сладкий голос — sweet voice сладкий сон — …
Русско-Английский словарь
СЛАДКИЙ — sweet; ( перен. тж. ) honeyed, honied сладкое вино — sweet wine сладкий голос — sweet voice сладкий сон — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛАДКИЙ — прил. sweet; honied, honeyed перен. тж. - сладкий сон - сладкое вино
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛАДКИЙ — (блат.) богатый
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛАДКИЙ — 1. прил. sweet; перен. (льстивый, угодливый) honeyed, sugary; ~ие яблоки sweet apples; 2. (о жизни, судьбе) ease, soft; 3. (приятный) sweet; ~ сон sound/sweet sleep; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СЛАДКИЙ — прил. sweet honied, honeyed перен. тж. сладкое вино сладкий сон сладк|ий - 1. прил. sweet перен. (льстивый, угодливый) honeyed, sugary …
Большой Русско-Английский словарь
СЛАДКИЙ — сладкий sweet
Русско-Английский словарь Сократ
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий Syn : honeyed, honied б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный в) приятный, ласковый; любимый, милый …
Большой Англо-Русский словарь
SUGARY — прил. 1) сахарный, сахаристый, сладкий Syn : sweet, honied, saccharine 2) льстивый, лживый, приторный Syn : saccharine сахарный, сладкий сахаристый …
Большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Большой Англо-Русский словарь
MELLOW — 1. прил. 1) а) сладкий, сочный, мягкий, нежный (о спелых фруктах) б) выдержанный; мягкий, приятный на вкус (о вине) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LUSCIOUS
Большой Англо-Русский словарь
JUNKET — 1. сущ. 1) сладкий творог с мускатным орехом и сливками 2) а) пирушка, празднество, празднование Syn : carousal, revel б) …
Большой Англо-Русский словарь
HONEYED — прил.; тж. honied 1) а) медовый, сладкий; подслащенный медом Syn : sweet 1., honied б) медоносный 2) льстивый, сладкий, медовый …
Большой Англо-Русский словарь
HONEY — 1. сущ. 1) мед to gather honey ≈ собирать мед 2) перен. сладость 3) ласк. голубчик; голубушка ∙ as sweet …
Большой Англо-Русский словарь
FENNEL — сущ. фенхель (сладкий укроп) (ботаника) фенхель обыкновенный, сладкий укроп (Foeniculum vulgare) - * oil фенхелевое масло - * water укропная …
Большой Англо-Русский словарь
BITTERSWEET — сладкогорький горькая радость - *(s) of daily life горести и радости повседневной жизни (ботаника) паслен сладко-горький (Solanum dulcamara) горьковато-сладкий сладостно-горький …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER-SWEET — прил. горьковато-сладкий a горьковато-сладкий
Большой Англо-Русский словарь
BITTERSWEET — Горьковато-сладкий
Американский Англо-Русский словарь
SWEET — sweet.ogg 1. swi:t n 1. леденец, конфета to like sweets - любить сласти 2. обыкн. pl сладкое ( блюдо ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTERSWEET — 1. ͵bıtəʹswi:t n 1. горькая радость bittersweet(s) of daily life - горести и радости повседневной жизни 2. бот. паслён сладко-горький …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTER-SWEET — _a. горьковато-сладкий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTER-SWEET — горьковато-сладкий горькая радость паслен сладко-горький сорт яблок
Англо-Русский словарь Tiger
BITTERSWEET — (a) горьковато-сладкий; сладостно-горький
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SWEET — 1. [swi:t] n 1. леденец, конфета to like ~s - любить сласти 2. обыкн. pl сладкое ( блюдо ) 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BITTERSWEET — 1. [͵bıtəʹswi:t] n 1. горькая радость ~(s) of daily life - горести и радости повседневной жизни 2. бот. паслён сладко-горький …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEET — 1. swi:t n 1. леденец, конфета to like sweets - любить сласти 2. обыкн. pl сладкое ( блюдо ) 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BITTERSWEET — 1. ͵bıtəʹswi:t n 1. горькая радость bittersweet(s) of daily life - горести и радости повседневной жизни 2. бот. паслён сладко-горький …
Большой новый Англо-Русский словарь
BITTERSWEET — adj. горьковато-сладкий
English-Russian-dictionary - Bed release
BITTERSWEET — adj. горьковато-сладкий
English-Russian-dictionary - Bed release
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий ( о вкусе ) Syn: honeyed , honied Ant: bitter 1., sour 1. б) прям. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BITTER-SWEET — 1. ,bɪtəˈswit сущ. 1) горькая радость 2) бот. паслен сладко-горький Syn: woody nightshade , dulcamara 3) сорт яблок 2. ˈbɪtəswit …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий (о вкусе) Syn: honeyed, honied Ant: bitter 1., sour 1. б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный 2) а) приятный, милый, очаровательный (о внешности) Syn: agreeable 1., …
Англо-Русский словарь общей лексики
BITTER-SWEET — 1. [,¤Ў«†'©¦Ђ«] сущ. 1) горькая радость 2) бот. паслен сладко-горький Syn: woody nightshade, dulcamara 3) сорт яблок 2. ['¤Ў«†©¦Ђ«] прил. горьковато-сладкий
Англо-Русский словарь общей лексики
BITTER-SWEET — _a. горьковато-сладкий
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BITTER-SWEET — a. горьковато-сладкий
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BITTER-SWEET — горьковато-сладкий горькая радость паслен сладко-горький сорт яблок
Англо-Русский дополнительный словарь
BITTER-SWEET — _a. горьковато-сладкий
Англо-Русский словарь Мюллера
BITTERSWEET — №_1.: [n.] 1) горькая радость ~(s) of daily life горести и радости повседневной жизни 2) [бот.] паслён сладко-горький №_2.: [adj.] …
Morteza English-Russian Dictionary
BITTERSWEET — 1. n 1) горькая радость, ~(s) of daily life горести и радости повседневной жизни; 2) бот. паслён сладко-горький; 2. a …
Англо-Русский словарь - Королев
СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ Виски. Виски - это спиртной напиток, получаемый перегонкой перебродившего зернового затора. В Северной Америке наиболее распространены виды виски …
Русский словарь Colier
SWEET — 1. прил. 1) а) сладкий Syn : honeyed, honied б) прям. перен. слащавый, приторный; сентиментальный в) приятный, ласковый; любимый, милый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIE — I сущ. 1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUSCIOUS
Новый большой Англо-Русский словарь
HONEYED — прил.; тж. honied 1) а) медовый, сладкий; подслащенный медом Syn : sweet 1., honied б) медоносный 2) льстивый, сладкий, медовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONEY — 1. сущ. 1) мед to gather honey ≈ собирать мед 2) перен. сладость 3) ласк. голубчик; голубушка ∙ as sweet …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTERSWEET — сладкогорький горькая радость - *(s) of daily life горести и радости повседневной жизни (ботаника) паслен сладко-горький (Solanum dulcamara) горьковато-сладкий сладостно-горький …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTER-SWEET — прил. горьковато-сладкий a горьковато-сладкий
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГОРЬКО УСМЕХАТЬСЯ ГОРЬКОВАТЫЙ→